
07
220
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
PERSONALIZACE -
KONFIGURACE
Define the vehicle parameters
Nastavit parametry vozidla
Driving assistance
Pomoc při řízení
Parking assistance
Parkovací asistent
Vehicle lighting
Osvětlení vozidla
Daytime lights
Denní světla
Interior lighting
Vnitřní osvětlení Follow-me-home headlamps
Doprovodné osvětlení
Choice of language
Výběr jazyka
Display configuration
Nastavení displeje
Choice of units
Volba jednotek
Date and time adjustment
Nastavení data a času
Display parameters
Parametry displeje
Brightness
Jas1
2
3
2
3
2
3
1
1
2
2
2
2

224
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ČASTé OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Na displeji se zobrazuje
hlášení „USB peripheral
error“ (Chyba zařízení
USB) nebo „Peripherial
not recognized“ (Zařízení
nebylo rozpoznáno). USB klíč není rozpoznán.
USB klíč je možná poškozen.
Naformátujte klíč (FAT 32).
Telefon se připojuje
automaticky, přičemž je
odpojen jiný telefon. Automatické připojení je nadřazené ručnímu připojení.
V nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
Po připojení k zásuvce
USB není přehrávač
Apple
® rozpoznán. Jedná se o generaci přehrávače Apple
®, která není kompatibilní
s připojením přes USB. Připojte přehrávač Apple® prostřednictvím
vhodného kabelu do zásuvky AUX Jack (kabel
není dodáván).
Hard disk nebo jiné
periferní zařízení není po
připojení k zásuvce USB
rozpoznáno. Některé hard disky nebo zařízení vyžadují výkonnější napájení, než které
je autorádio schopno poskytnout.
Připojte zařízení do zásuvky 230
V
, 12
V nebo do
externího zdroje.
Pozor:
Ujistěte se, zda zařízení negeneruje napětí
vyšší než 5
V (riziko zničení systému).
Při přehrávání pomocí
funkce streaming zvuk
chvílemi vypadává. Některé telefony dávají přednost připojení v profilu „handsfree“.
Odstraňte připojení profilu „handsfree“ pro
zlepšení přehrávání prostřednictvím funkce
streaming.
Při přehrávání v režimu
„Random all“ (Náhodné
pořadí pro všechny
zdroje) není vybíráno ze
všech skladeb. Při přehrávání v režimu „Random all“ (Náhodné pořadí pro všechny
zdroje) systém nemůže volit z více než 999
skladeb.

225
301_cs_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
OTÁZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Při zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu nabití
akumulátoru.
Vypnutí je normální: vozidlo se uvede do režimu úspory energie a rádio
se vypne, aby nedošlo k vybití akumulátoru vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
vozidla dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení „Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne se do
automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení hlasitosti
nebo zastaví přehrávání CD. Vypněte audiosystém na několik minut, aby
zařízení vychladlo.
ČASTé OTÁZKY

241
301_cs_Chap12b_RDE1_ed01-2016
ČASTé OTÁZKY
OTÁZKAODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná. -
Ověřte, zda je CD správně vloženo do
přehrávače.
-
Ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-
Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené
v
kapitole „Audio“.
-
CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-
Kvůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky
, výšky, ekvalizér) není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby nastavení ekvalizéru.
Při přehrávání „Random all“
(náhodné pořadí přehrávání
všech skladeb zdroje) není
vybíráno ze všech skladeb.Při přehrávání „Random all“ (náhodné pořadí přehrávání všech skladeb
zdroje) systém nemůže volit z více než 999 skladeb.
V
ypnutý motor, autorádio
se po několika minutách
provozu vypne. Jakmile je motor vypnut, závisí doba činnosti autorádia na stavu nabití
autobaterie.
Vypnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do režimu úspory
energie a vypne se, aby nedošlo k vybití autobaterie vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se baterie vozidla
dobila.
Na displeji se zobrazí
hlášení „Audiosystém je
přehřátý“. Aby bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne se do
automatického režimu tepelné ochrany, který provede snížení hlasitosti
nebo zastaví přehrávání CD. Je třeba vypnout audiosystém na několik minut,
aby zařízení vychladlo.

244
301_cs_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Místo řidiče
Otevírání kapoty 180
Mechanická převodovka
68
R
obotizovaná převodovka
69
-72
Automatická převodovka
73
-76
Automatická převodovka (EAT6)
77
- 80
Ukazatel navrhované změny převodového stupně
81
K
onektor USB/Jack
60
Z
ásuvka 12 V / Zapalovač cigaret
60
P
ojistky v palubní desce
15
9 -162
Elektrické ovládání oken, dezaktivace 42 Tope ní, větrání
49-
51
Ruční klimatizace (bez displeje)
51
-52
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)
53
-55
Odmlžování /odmrazování čelního skla
56
O
dmlžování/odmrazování zadního
skla 57
V
yhřívání spodní části čelního skla 57
A
utorádio / Bluetooth
19
5 -225
Autorádio
22
7-241
Nastavení data/času
26
M
onochromní obrazovka C
(Autorádio / Bluetooth)
29
-32
Stropní světla
99
V
nitřní zpětné zrcátko
47
P
arkovací brzda
67 V
ýstražná světla
10
0
Zamykání/odemykání zevnitř
41
Vizuální rejstřík

247
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2016
AdBlue® ..........................................21, 133, 137
Aditivum AdBlue ...................... 21 , 133, 134, 137
Airbagy
....................................................
20, 110
Airbagy boční
........................................ 11
2 , 113
Airbagy čelní
......................................... 11
0 , 113
Airbagy hlavové
............................................ 113
A
larm
............................................................... 37
Auto
matické zapnutí
výstražných světel
...................................... 10
0
Automatizovaná převodovka
.............................69
, 82, 164, 187
Autorádio
...............................................
195, 227Brzdový asistent
(AFU) .......................................................... 10
5
Brzdy
.......................................................
17, 187
CD
................................................................. 2
02
CD MP3
................................................
203, 204
A
C
Demontáž koberečku ....................................17 7
D emontáž kola .............................................. 14
8
Denní počitadlo ujetých km
..................................................... 25
De
tekce poklesu tlaku
v pneumatikách
............ 17
, 101, 103, 104, 144
Děti
...............................
..................121, 124 -127
Děti (bezpečnost)
.......................................... 128
D
ětské sedačky............... 109, 114-116, 120 -122
Dětské sedačky ISOFIX
........................ 123
-127
Diesel
............................................................ 13
1
Displej na přístrojové desce
...................................................... 10
, 81
Displej vícefunkční (s autorádiem)
............................................... 29
D
obíjení baterie
............................................. 16
6
Dobití baterie
................................................. 16
6
Doplňky
......................................................... 17
5
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 137
D
opravní informace (TA)............................... 200
Doprovodné osvětlení
..................................... 95
Dr
žák na plechovky
........................................ 58
Dve
ře
..............................................................
.39
Dynamické řízení stability (ESP) ........................................................... 10 6
Baterie
............................................
16
4 -167, 186
Benzin
........................................................... 13
1
Benzinový motor
........................... 13
1, 181, 188
Běžná údržba
.................................................... 8
Bě
žné kontroly
...................................... 18
6, 187
Bezpečnost
dětí
.........................11
0, 114-116, 121, 124-128
Bezpečnostní
pásy
............................................
107, 109, 120
Blikače
...................................................
100, 154
BlueHDi
...........................................
23, 133, 134
Bluetooth
(sada hands free)
........................................ 209
B
rzda parkovací
......................................
67, 187
Brzdové destičky
........................................... 187
B
rzdové kotouče
........................................... 18
7
B
Čerpání paliva do nádže ........................ 12 9 -131
Číselníky na přístrojové desce
............................................................ 10
Či
štění (doporučení)
..................................... 175
Č
Dálkový ovladač ................................. 33 , 34, 36
Datum (nastavení) ........................................... 26
De
fekt pneumatiky
........................................ 14
0
DEco řízení ..........................................................8
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)
...................................................... 8
El
. článek dálkového ovladače
.................35
, 36
E
.
Abecední rejstřík

248
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Loketní opěrka ................................................58
Lo ketní opěrka
vpředu
........................................................... 60
L
Elektrické odlehčení
(r e ž im) ......................................................... 16
8
Elektrické ovládání oken
.............................................................. 42
E
lektronicky řízená
klimatizace (s displejem)
........................50
, 53
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)
.............................. 105
E
SP/ASR
....................................................... 10
6
Filtr olejový
.................................................... 18
6
Filtr pevných částic
............................... 185
, 18 6
Filtr v kabině
.................................................. 18
6
Filtr vzduchový
.............................................. 18 6
F
unkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.......................... 10 0I
dentifikační prvky
.........................................19
3
Identifikační štítky
......................................... 193
Im
obilizér elektronický
..............................36
, 64
ISOFIX (úchyty)............................. 123, 126, 127
F
I
Hladina chladicí
kapaliny ....................................................... 18
5
Hladina kapaliny
ostřikovače skel
.......................................... 18
5
Hladina náplní
a kontroly
............................................. 18
1-185
Hladina oleje
................................................. 18
3
Hlavní nabídka
.............................................. 198
Hm
otnost
............................................... 18
9, 191
Hmotnost přívěsu
.................................. 18
9, 191
Hodiny
............................................................. 26
H
odiny digitální
(seřízení)
....................................................... 26
Hu
štění pneumatik
............................................ 8 Kl
akson .........................................................10
0
Klapka uzávěru palivové nádrže
.................................................
129, 130
Klíč s dálkovým ovladačem
.................................
33, 34, 36, 64
Klimatizace
........................................................
8
Koberečky
..................................................... 17 7
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.......................................... 14
0
Kontrolka brzdového systému
......................................................... 17
k
ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
................................. 22
K
ontrolka žhavení naftového motoru.......................................... 13
Kontrolky funkcí
........................................
11, 15
Kontrolky světelné............................... 11, 15, 16
Kontrolky
výstražné
...................................................... 16
Kon
troly
................................. 18
1, 182, 186, 187
Kosmetické zrcátko
......................................... 59
Kr
yt pro zimní
období
......................................................... 1
74
Kryt snímatelný (proti sněhu)
................................................ 174
H
ladina aditiva
AdBlue
® ...................................................... 13 3
Hladina aditiva nafty ..................................... 185
H
ladina brzdové
kapaliny
....................................................... 18
4
H
Kapota motoru ..............................................180
K apsy na
dveřích
.......................................................... 58
K
Abecední rejstřík

249
301_cs_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Nastartování motoru .......................................64
Na startování vozidla .................... 64 , 69, 73, 77
nastavení sklonu světlometů
.................................................... 96
N
eutralizace airbagu
spolujezdce
................................................. 11 0
N
evypnutá světla
............................................ 94
N
ouzové nastartování
................................... 165
N
ouzové otevření
zavazadlového prostoru
............................... 41
Ob
jem palivové nádrže
................................. 129
O
brazovka vícefunkční
(s autorádiem)
.......................................
29, 198
Ochrana dětí
............11
0, 114-116, 121, 124-127
Ochrana proti odcizení.................................... 64
Odemknutí
....................................................... 33
Od
emknutí zavazadlového
prostoru
......................................................... 33
O
dkládací prostory
................................... 58-
60
Odkládací skřínka
........................................... 59
O
dmlžování
..................................................... 51
O
dmlžování čelního skla................................. 56
Odmrazování
.............................................
51, 57
Odmrazování čelního skla
.............................. 56
Od
mrazování spodní
části čelního skla.
......................................... 57
Od
mrazování zadního okna............................ 57
Odtažení vozidla
........................................... 17
0Okno zadní (odmrazování) .............................
57
Om
ezovač rychlosti ........................................85
Op
ěrky hlavy vpředu
.......................................44
Op
ětná aktivace dálkového
ovladače
....................................................... 35
Os
třikovač čelního skla
...................................97
Osv
ětlení
.........................................................91
O
světlení interiéru
...........................................99
Ot
áčkoměr
......................................................10
Ot
evření dveří
...........................................
33, 39
Otevření kapoty motoru
................................ 180
O
tevření zavazadlového
prostoru
...................................................
33, 40
Ověřování hladiny náplní
....................... 183
-185
Ovladač autorádia u volantu
......................... 197
O
vládání oken
.................................................42
Ov
ládání stěrače okna
....................................97
Ov
ládání světel
...............................................91
Oz
načení barevného
odstínu laku
................................................ 193
P
áka automatizované
převodovky
................................................. 18
7
Palivo
......................................................... 8, 1
31
Palivoměr
...................................................... 12
9
Palivo (nádrž)
................................................ 13
0
Palubní počítač
.......................................... 2
7-2 9
Parkovací asistent vzadu
................................ 89
Pne
umatiky
.......................................................
8
O
P
Manuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje) ....................... 50 , 51
Měrka oleje
................................................... 183
M
inimální zásoba
paliva
........................................................... 129
M
onochromní obrazovka
...................... 21
9, 238
Monochromní obrazovka C (Autorádio / Bluetooth)
.................................. 29
Mo
ntáž kola
................................................... 148
M
ontáž střešních
tyčí
.............................................................
.178
Motorový prostor
................................... 18
1, 182
Motory
...........................................
188, 190, 191
MP3 (CD)
.............................................
203, 204
Mytí (doporučení)
.......................... 17
5, 181, 182
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla
.......................................... 18
5
Nádrž na aditivum AdBlue
® .............................................. 13 3, 137
Nádrž paliva .......................................... 12 9, 130
Naftový motor
.......... 13
, 131, 132, 182, 190, 191
Nakládání
.................................................. 8, 1
78
Nalezení zaparkovaného
vozidla
........................................................... 34
Na
plnění a odvzdušnění
palivového okruhu
...................................... 132
N
ářadí .................................................... 145, 146
Nastartování
.................................................. 16
5
M
N
.
Abecední rejstřík