Page 160 of 269
158
108_pt_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Roda sobresselente
F Na medida do possível, imobilize o veículo em solo horizontal, estável e não
escorregadio.
F
E
ngrene o travão de estacionamento.
F
D
esligue a ignição (modo " OFF" para os
veículos equipados com sistema "Acesso e
arranque mãos livres").
F
E
ngrene a primeira velocidade ou a
marcha-atrás para a caixa de velocidades
manual.
F
C
oloque o selector de velocidades na
posição N para a caixa de velocidades
ETG.
Estacionamento do veículo
Modo de execução de substituição de uma roda danificada pela roda sobresselente através das ferramentas fornecidas com o veículo.
F
S
e necessário, coloque calços na roda
diametralmente oposta àquela a substituir.
F
A
ssegure-se obrigatoriamente de que os
ocupantes não se encontram no interior do
veículo e permanecem numa zona segura.
Em caso de avaria
Page 179 of 269

177
108_pt_Chap08_en-cas-pannes_ed01-2016
Bateria de 12 V
A bateria encontra-se situada sob o capot do
motor.
Para aceder ao borne (+):
F
d
estranque o capot através do comando
interior e, em seguida, do comando
exterior,
F
e
leve o capot e, em seguida, fixe-o com a
respectiva vareta,
F
e
leve a tampa em plástico para aceder ao
borne (+).
Acesso à bateria
Modo de execução para efectuar o arranque do motor a partir de outra bateria ou para recarregar a sua bateria descarregada.
Antes de qualquer
intervenção
Imobilize o veículo, engrene o travão
de estacionamento, coloque a caixa
de velocidades em ponto morto e, em
seguida, desligue a ignição.
Verifique que todos os equipamentos
eléctricos se encontram desligados.
A presença desta etiqueta,
principalmente com o Stop & Start,
indica a utilização de uma bateria
de chumbo de 12
V de tecnologia
e características específicas, que
necessita, se for desligada ou
substituída, da intervenção exclusiva
da rede PEUGEOT ou de uma oficina
qualificada. Após a montagem da bateria, o
Stop & Start ficará activo apenas após
uma imobilização contínua do veículo,
cuja duração depende das condições
climáticas e do estado de carga da
bateria (até cerca de 8
horas). Não empurre o veículo para efectuar
o arranque do motor, se este
estiver equipado com uma caixa de
velocidades ETG.
Generalidades
Baterias de arranque de chumbo
As baterias possuem substâncias
nocivas como ácido sulfúrico e chumbo.
Devem ser eliminadas de acordo com
as prescrições legais e não devem, em
caso algum, ser eliminadas juntamente
com o lixo doméstico.
Coloque as pilhas e as baterias gastas
num ponto de recolha especial. Antes de manusear a bateria, proteja os
seus olhos e a sua cara.
Qualquer operação na bateria deverá
ser efectuada num local ventilado
e afastado de chamas livres ou de
fontes de faísca, para evitar riscos de
explosão e incêndio.
Lave as mãos no final da operação.
8
Em caso de avaria
Page 190 of 269
188
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Comandos no volante
Alteração de fonte multimédia.
Pressão contínua: activar/desactivar
a função "Mute" do rádio ou a pausa
das fontes multimédia.Aumentar o volume.
DIminuir o volume.
Recusar uma chamada telefónica.
Finalizar a chamada telefónica em
curso.
Fora de comunicação: pressionar
para regressar ao ecrã de rádio ou ao
relógio se a rádio não estiver activa.
Rádio: passar pelas estações de
rádio memorizadas por ordem
crescente.
Multimédia: faixa seguinte.
Rádio: passar pelas estações de
rádio memorizadas por ordem
decrescente.
Multimédia: faixa anterior.
Aceitar uma chamada.
Fora de comunicação: pressionar
para entrar na lista de contactos,
uma segunda pressão para passar
para o histórico.
Page 191 of 269
189
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Menus
Fonte áudioConfiguração
Telefone
Ligação Informações do
veículo
Seleccionar uma fonte sonora, uma estação de
rádio, visualizar imagens ou vídeos. Parametrizar os sons, a intensidade luminosa e
activar ou desactivar determinados parâmetros
em função da utilização.
Ligar um telefone através de Bluetooth®.
Executar algumas aplicações do seu
smartphone no ecrã táctil.
Parametrizar a orientação e escolher o seu
destino. Aceder ao computador de bordo.
.
Page 198 of 269
196
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Visualização da banda "DAB".Visualização do nome e do
Radiotexto da estação actual.
Atalho: acesso à selecção de fonte sonora,
às funções do telefone ou ao modo
SmartphoneLink
®.
Selecção da estação de
rádio.
Estação memorizada.
Pressão breve: selecção da
estação de rádio memorizada.
Pressão contínua:
memorização de uma estação.
Multiplex seguinte.
Estação de rádio seguinte.
Visualização do nome e do número
de "Multiplex" em execução, também
denominado de "Conjunto".
Multiplex anterior. "Configuração de rádio DAB".
Estação de rádio anterior. Se a estação "DAB" em reprodução
não estiver disponível, a visualização
da banda "FM" é apresentada no ecrã.
Page 208 of 269
206
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Prima brevemente esta tecla dos
comandos no volante para atender a
chamada.
Prima esta tecla dos comandos no
volante para recusar a chamada ou
para terminar a conversa. Prima "Telefone"
.
Prima o separador teclado.
Marque o número de telefone através
do teclado e, em seguida, prima a
tecla telefone para iniciar a chamada.
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta
no ecrã.
Efectuar uma chamada
A utilização do telefone é
desaconselhada durante a condução.
Recomendamos que estacione em
segurança ou que privilegie a utilização
dos comandos no volante.
Efectuar uma chamada para um
número novo
Prima "Telefone" .
Pressione esta tecla dos comandos
no volante para entrar na lista dos
contactos.
OU
Seleccione o separador " Contactos".
Seleccione o contacto na
lista proposta para iniciar a
chamada.
Efectuar uma chamada para um
contacto
Page 225 of 269

223
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2Nível 3 Comentários
Navegação
Página secundária Pressionar o indicador de alteração de direcção para
abrir a lista das alterações de direcção.
Pressionar o espaço de dados horários para alternar
as informações: hora de chegada/duração necessária
estimada.
Pressionar o espaço de dados sobre a distância para
alternar as informações: distância a percorrer/ distância
percorrida.
Navegação Mapa Aceder directamente ao menu de navegação.
Orientação e escala do mapa.
Pressionar para aumentar o zoom.
Pressionar para reduzir o zoom.
Indica a qualidade do sinal GPS.
Procura PDI nas proximidades Apresentar as informações sobre a sua posição actual
e seleccionar os parâmetros pretendidos.
Adicionar aos Favoritos
Gravar como domicílio
Navegação
Resumo do trajecto Ponto de partida.
Visualização da distância e dos dados durante o trajecto.
Visualização da distância total e dos dados sobre a duração total.
Ponto de chegada.
Hora de partida.
Distância percorrida.
Hora de chegada estimada.
.
Page 227 of 269

225
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Comentários
Navegação
Página secundária Idioma
Apresentar a lista dos idiomas de texto disponíveis.
Fuso horário Apresentar a lista dos fusos horários.
Volume Comandar o nível do volume das instruções vocais, com os botões
"Test" e "Mute" (silêncio).
Unidades Passar do sistema métrico para o sistema anglo-saxónico, para o
comprimento e a altitude.
Apresentação de data e hora dd/mm/aaaa ou mm/dd/aaaa 12h (meio-dia) + 12h (meia-noite) ou 24
h.
Sobre Apresentar as informações sobre o sistema de navegação: versão de
software e de mapa.
Eliminar os elementos recentes Eliminar os destinos procurados recentemente.
Reinicialização Reinicializar o sistema de navegação para os parâmetros predefinidos.
Esta operação não afecta a sua base de dados "Favoritos".
Navegação
Parâmetros mapa Parâmetros de itinerário
Opções de cálculo de itinerário: permite evitar alguns tipos de estrada,
como as estradas com portagem ou as zonas para peões.
Visualização mapa Opções de visualização: Norte para cima em 2D, direcção para cima
em 2D ou 3D.
Ícones no mapa Ocultar ou apresentar os ícones de PDI no mapa.
Manípulo Opções do manípulo do mapa: luz diurna ou visão nocturna.
Zoom automático Activar ou desactivar a opção de zoom automático.
Controlo de velocidade Activar ou desactivar o alarme de controlo de velocidade.
.