2016 OPEL VIVARO B Manual de infoentretenimiento (in Spanish)

Introducción17NAVI 50 (Tipo A)

18Introducción1m: Conectar/desconectar ......25
2 ]: Disminuye el volumen ......25
3 <: Aumenta el volumen ........25
4 Puerto USB ........................... 67
5 Entrada AUX ......................... 64
6 Reloj ...................................... 25
7 yTELÉFONO : Menú de
teléfono ............................... 134
8 ÿAJUSTES : Ajustes de
audio, por ejemplo,
"Ajustes del tono" ..................39
"Ajustes del volumen" ...........42
Ajustes Bluetooth ..................25
Presentación de ajustes .......25
Ajustes del sistema ...............43
9 æOscuridad : Pantalla
oscurecida (sólo aparece
la información del sistema
de audio y el reloj) ................25
10 yNAVI : Menú de
navegación ........................... 81
11 sMAPA : Ver mapa ...............81
12 èRADIO : Cambiar la
fuente de audio a la radio .....4913 tMEDIOS : Cambiar la
fuente de audio a USB,
iPod ....................................... 67
BT (Bluetooth) .......................71
AUX ....................................... 64

Introducción19NAVI 50 (Tipo B)

20Introducción1m: Conectar/desconectar ......25
2 ]: Disminuye el volumen ......25
3 <: Aumenta el volumen ........25
4 Puerto USB ........................... 67
5 Entrada AUX ......................... 64
6 Reloj ...................................... 25
7 Temperatura exterior ............25
8 Ý: Recepción del teléfono . 134
Ü : Vida útil de la batería ...134
9 yTeléfono : Menú del
teléfono ............................... 134
10 ÿAjustes : Ajustes de
audio, por ejemplo,
"Ajustes del tono" ..................39
"Ajustes del volumen" ...........42
Ajustes Bluetooth ..................25
Presentación de ajustes .......25
Ajustes del sistema ...............43
11 ýNav : Menú de
navegación ........................... 8112(En función del modo
actual) ßAjustar hora :
Arranque a distancia del
motor ..................................... 25
7 : Ir a la página de inicio .....25
q /r : Pulse para volver a
la pantalla anterior, o bien,
mantenga pulsado para ir
a la página de inicio ..............25
y : Volver al menú de
Navegación ........................... 86
13 ðConducción Eco2 :
Conducción económica ........25
14 ñRadio : Cambiar la
fuente de audio a la radio .....49
15 üMedios : Cambiar la
fuente de audio: USB, iPod ..67
BT (Bluetooth) .......................71
AUX ....................................... 64
Aplicación AhaⓇ ................... 25
16 æOscuridad : Pantalla
oscurecida (sólo aparece
la información del sistema
de audio y el reloj) ................25

Introducción21NAVI 80

22Introducción1Información de audio, por
ejemplo radio ........................ 49
Dispositivos auxiliares ........... 64
M dispositivos USB ................67
Música Bluetooth ..................71
2 H: Notificaciones del
sistema .................................. 25
3 r: Calidad del aire
exterior .................................. 25
Función Eco .......................... 25
4 y: Estado del teléfono ........134
Registro de llamadas ..........144
5 Temperatura exterior ............25
6 Reloj ...................................... 25
7 Información de tráfico .........115
8 R: Mostrar listas -
Desplazarse hacia arriba ......25
Mapa: Cambiar escala ........115
9 Entrar en menús,
confirmar acciones ................25
10 S: Mostrar listas -
Desplazarse hacia abajo ......25
Mapa: Cambiar escala ........11511;: Página de inicio ...............25
12 m - Pulsación: Conectar/
desconectar .......................... 25
Girando: Cambiar volumen ...25
13 Navegación: Dirección y
distancia hasta el próximo
cambio de dirección ..............81
14 <: Menú emergente ..............25
15 Pantalla de navegación ........81
Mapa ................................... 115
16 f: Favoritos, por ejemplo
para navegación ..................81
Medios (por ejemplo radio) ...49
Teléfono .............................. 134
Servicios ............................... 86
17 Conducción económica ........25
18 Menú : Accede al menú
principal ................................. 25Mandos de la columna de la
dirección: Tipo A

Introducción231 AUDIO/SOURCE:
Cambia la fuente de audio ....25
2 6TEL : Menú del teléfono ...134
NAVI : Menú de navegación ..86
3 !: Aumenta el volumen ........25
4 @: Suprime/activa el sonido ..25
5 78: Acepta/finaliza la
llamada telefónica ...............144
6 #: Disminuye el volumen ......25
7 5: Reconocimiento de voz ..131
8 OK : Confirma las acciones ...49
Girando: Se desplaza
hacia arriba/abajo en los
menús de la pantalla,
selecciona la presintonía
de radio/frecuencia de
radio/pista de audio
anterior/siguiente .................51
9 _ / 6 : Se desplaza hacia
izquierda y derecha en el
texto de la pantalla, se
desplaza por la pantalla ........61Mandos de la columna de la
dirección: Tipo B1 RADIO/CD : Cambia la
fuente de audio .....................49
MEDIA : Cambia la fuente
de audio ................................ 49
2 !: Aumenta el volumen ........25
3 @: Suprime/activa el sonido ..25
4 #: Disminuye el volumen ......25
5 Pulsación breve: Cambia
la fuente de radio/banda
de frecuencias ....................... 49
Pulsación larga:
Memorización automática
de emisoras .......................... 54
6 Girando: Cambia la
frecuencia de radio ...............51
Pulsación breve:
Selecciona la pista de
audio (modo reproductor
de CD) ................................... 61
Pulsación larga: Avanza/
retrocede rápidamente en
una pista de audio (modo
reproductor de CD) ...............61

24IntroducciónMandos de la columna de la
dirección: Tipo C1 SOURCE/AUDIO :
Cambia la fuente de audio ....25
2 78 ...................................... 134
Acepta/finaliza la llamada
telefónica ............................. 144
@ : Suprime/activa el sonido ..25
3 5: Activa el
reconocimiento de voz ........131
4 !: Aumenta el volumen,
suprime/activa el sonido .......25
5 #: Disminuye el volumen,
suprime/activa el sonido .......25
6 MODE/OK : Confirma las
acciones, cambia el modo
de audio ................................ 49
Acepta/finaliza la llamada
telefónica ............................. 144
7 Girando: Accede a las
opciones de menú de la
pantalla, presintonía de
radio/frecuencia de radio/
pista de audio siguiente/
anterior ................................. 49Dispositivo antirrobo
En función del sistema de infoentre‐
tenimiento, se incluye un sistema de
seguridad electrónico con el fin de im‐ pedir su robo. Por eso, el sistema de
infoentretenimiento funciona sólo en su vehículo y carece por tanto de va‐
lor para un ladrón.
El código de seguridad (que se pro‐
porciona por separado) debe introdu‐
cirse al usar por primera vez el sis‐
tema y después de interrupciones
prolongadas de corriente.
Nota
No se necesita el código de seguri‐
dad para R16 BT USB,
CD18 BT USB.
Introducción del código de
seguridad
Al conectar por primera vez el sis‐
tema de infoentretenimiento, aparece
en la pantalla un mensaje de código
de seguridad de acceso, por ejemplo.
Código radio seguido de 0000. En
función del sistema de infoentreteni‐
miento, el mensaje puede aparecer
únicamente después de un breve re‐
tardo.