2016 OPEL VIVARO B display

70Bluetooth musikkVelg Media for å åpne menyen for
mediainnstillinger, og velg deretter al‐ ternativet "Konfigurer Bluetooth-til‐
kobling".
Prosedyren for oppheving av paring
er den samme som ved paring av en
mobiltelefon. Se (NAVI 80) "Blue‐
tooth-tilkobling" i delen "Telefon"
3 124.
Drift via Infotainment
Etter paring og trådløs tilkobling kan
avspillingen begynne automatisk.
Lydenheten kan deretter betjenes via
displayalternativene for infotainment‐
systemet.
Omfanget av tilgjengelige funksjoner
som kan betjenes via infotainment‐
systemet avhenger av typen lydspil‐
ler.
Fremgangsmåten for å betjene en ly‐
denhet som er tilkoblet trådløst, er
mye den samme som ved avspilling av lagrede lydfiler via USB-kontakt.
Se "NAVI 80 – Avspilling av musikk
via USB-kontakt" i avsnittet "USB-
kontakt" 3 61.

Eksterne enheter71Eksterne enheterVise bilder.................................... 71
Spille filmer .................................. 71Vise bilder
NAVI 80 - Vise bilder "Bilder"-menyen åpnes fra startsiden
ved å trykke MENY og deretter
Multimedia , etterfulgt av Bilder på dis‐
playet.
Velg den tilkoblede kildeenheten
(f.eks. SD-kort, USB) for å åpne indi‐
viduelle bilder eller vise en lysbilde‐
fremvisning av alle kompatible bilder på enheten.
Displayet inneholder følgende alter‐
nativer:
● N eller O: Gå til forrige/neste bilde.
● Miniatyrbilder : Skift mellom full‐
skjerm og minimert visning.
● Nytt valg : Velg et annet bilde fra
den tilkoblede kildeenheten.
● <: Åpne popup-menyen: For å
endre kildeenhet eller åpne bil‐
deinnstillinger.
Ved visning av bilde/lysbilde‐
fremvisning kan popup-menyen
brukes til å stille inn zoomnivå og vise alle bilder som miniatyrbil‐
der.Bildeinnstillinger - se (NAVI 80) "Sy‐
steminnstillinger" 3 39.
Spille filmer NAVI 80 - Spille av filmer
Åpne "Videoer"-menyen fra startsi‐ den ved å trykke MENY og deretter
Multimedia , etterfulgt av Videos på
displayet.
Velg den tilkoblede kildeenheten
(f.eks. SD-kort, USB) for å åpne alle
kompatible videoer på enheten.
Displayet inneholder følgende alter‐
nativer:
● t eller v: Gå til forrige/neste
video.
● =: Sett video på pause.
● Rullefelt for medgått tid: Bla gjen‐
nom videoer.
● Nytt valg : Velg et annet bilde fra
den tilkoblede kildeenheten.
● Fullskjerm : Skift til fullskjermvis‐
ning.

74NavigeringVeivisningen skjer i form av talemel‐
dinger og informasjon på displayet.9 Advarsel
Områder som for eksempel envei‐
skjørte gater og fotgjengersoner er
ikke merket på kartet i naviga‐
sjonssystemet. På slike steder vil
systemet muligens utløse en ad‐ varsel som må kvitteres. Legg der‐ for spesielt merke til enveiskjørte
gater og andre gater og innkjørsler
som det ikke kan kjøres inn i.
Les dette
Avhengig av infotainmentsystemet kan radiomottaket bli brutt under ta‐
leveivisning og før retningsendring.
USB-minnepinne (NAVI 50)
Det kreves en USB-minnepinne til na‐
vigasjonssystemet, som blant annet
inneholder et digitalt kart med byer og
veier for landet du bor i.
Les dette
Bruk en USB-minnepinne med
FAT32-formatering og en lagrings‐
kapasitet på mellom 4 GB og
32 GB.
Etter levering av en ny bil kan det di‐
gitale kartet oppdateres uten kostnad i maksimalt 90 dager. Etter denne ti‐
den er kartoppdateringer ikke lenger
gratis.
Les dette
Bruk bare en kompatibel USB-min‐
nepinne til betjening og oppdatering
av navigasjonssystemet, for å unngå
mulige tekniske problemer. Ikke sett USB-minnepinnen inn i en annen
enhet (f.eks. digitalkamera, mobilte‐
lefon osv.) eller i en annen bil.
Programvareinstallasjon
For å oppdatere de digitale kartene
og dra fordel av eksklusive nedlast‐ bare tjenester må du opprette enkonto på opel.naviextras.com og in‐
stallere den kostnadsfrie programva‐ ren.Opprette en konto
Opprett din egen internett-konto via
opel.naviextras.com-websiden. Velg
f.eks. alternativet "Registrer" på web‐
siden og angi nødvendige opplysnin‐
ger.Installere programvaren
Installer programvaren på datamaski‐
nen ved å laste den ned fra
opel.naviextras.com.
Følg instruksjonene på skjermen for å
installere programvaren og starte on‐
line-programmet.Registrere navigasjonssystemet
Navigasjonssystemet må være
registrert på din nye internettkonto.
Sett en tom USB-minnepinne inn i
USB-kontakten på navigasjonssyste‐
met. Trykk på 7 og velg yNAVI /
ý Nav . Velg så Alternativer og
Kartoppdatering .
Velg Alternativer og deretter
Oppdater for å sikre at alt innhold lag‐
res i navigasjonssystemets minne.
Vent til oppdateringen er fullført før du trekker ut USB-minnepinnen.

78NavigeringCD35 BT USB NAVISette inn SD-kortet
Pass på at SD-kortet settes inn riktig
vei. Retningen kan variere avhengig
av hvor i bilen SD-kortåpningen er
plassert.
Ta ut SD-kortet
Velg Ta ut SD-kort i hovedmenyen,
bekreft deretter med den høyre pro‐
gramknappen ⌟. Det vises en melding
når det er trygt å fjerne SD-kortet.
Ta SD-kortet ut av sporet ved å trykke på kortet og slippe det. Kortet skyves
litt ut og kan fjernes.NAVI 80Sette inn SD-kortet
Slå av infotainmentsystemet og sett
SD-kortet inn i sporet for dette. SD-
kortet kan lett skades. Pass på at det
ikke bøyes.
Pass på at SD-kortet settes inn riktig
vei. Retningen kan variere avhengig
av hvor i bilen SD-kortåpningen er
plassert.Ta ut SD-kortet
Hvis du vil fjerne SD-kortet fra info‐
tainmentsystemet, går du til startsi‐
den og trykker MENY, og deretter
System og Fjern SD-kort på displayet.
SD-kortet kan nå trygt fjernes.
Ta SD-kortet ut av sporet ved å trykke på kortet og slippe det. Kortet skyves
litt ut og kan fjernes.
Les dette
Bruk bare et kompatibelt SD-kort til
betjening og oppdatering av naviga‐ sjonssystemet, for å unngå mulige
tekniske problemer. Ikke sett SD-
kortet inn i en annen enhet (f.eks. di‐
gitalkamera, mobiltelefon osv.) eller
i en annen bil.Fjernkontroll
CD35 BT USB NAVI
1. Midtknapp: Bekreft, gå til hurtig‐ menyen
Trykk opp, ned, høyre, venstre:
Flytt rundt i menyen eller kartet
Trykk opp/ned: Juster kartskalaen (zoom inn/ut)
Trykk høyre: Gå til trafikkinforma‐
sjon
2. Programknapper (⌞ og ⌟) Fra menyen: Velg og bekreft
handlinger

80NavigeringVeksling mellom menyene for
navigasjonssystemet og
infotainmentsystemetCD35 BT USB NAVI
Når infotainment- og navigasjonssy‐
stemet er på, trykker du på NAVI (på
betjeningselementene på rattstam‐
men) for å veksle mellom skjermbil‐ dene for navigasjons- og infotain‐
mentsystemet.
Når kontrollene i infotainmentsys‐ temet benyttes for å veksle for ek‐
sempel lydkilden, vises infotainment‐
systemets skjermbilde midlertidig
over skjermbildet i navigasjonssyste‐
met. Displayet veksler tilbake etter en
forsinkelse.
Les dette
Klokken vises når du bytter til info‐
tainmentsystem-skjermbildet.NAVI 50
Når navigasjonssystemet er aktivt,
trykker du på 7 eller trykker og holder
inn q/r på skjermen for å gå tilbake
til startmenyen for infotainmentsys‐
temet.NAVI 80
Når navigasjonssystemet er aktivt,
trykker du r på displayet (én eller
flere ganger) for å gå tilbake til start‐
siden for infotainmentsystemet.
Displayfremstilling
CD35 BT USB NAVI - Informasjon på
displayetMenyskjermbilde
Meny-skjermbildet inneholder føl‐
gende:
1. Menynavn
2. Valg av undermeny
3. Rullelinje på menyside
Trykk på MENU for å åpne hovedme‐
nyen.
Menyer kan inneholde flere skjermsi‐
der. Rullefeltet angir den aktuelle po‐
sisjonen.Hurtigmeny
Hurtigmeny inneholder forskjellige
menyelementer som brukes ofte
(f.eks. skjul kart, avbryt rute, slå på/av taleveivisining).
For å gå til hurtigmenyen trykkes den
midtre knappen på fjernkontrollen.Kartskjermbilde

Navigering8517. Fartsgrense
18.L: Hurtigmeny for innstillinger (se
elementene under)
19. Ù/Ú : Taleveivisning på/av
20. ¼/½ /¾ : Endre skala (zoom inn/
ut)
21. N: Bytt mellom kartmodusene 2D,
3D og 2D nord
Visning av kryss
Under ruteveivisning vises automa‐ tisk et nærbilde av krysset før hver
retningsendring. Normal visning gjen‐
opptas når krysset er passert.Motorveivisning
Under ruteveiledning vises en 3D-vei‐ ledning av krysset automatisk før
hvert motorveikryss. Normal visning
gjenopptas når krysset er passert.
Les dette
For enkelte motorveikryss vises kan‐
skje bare en liten svingpil på kartet.
NAVI 80 - Informasjon på displayetMenyskjermbilde
Gå til startsiden og trykk MENY etter‐
fulgt av Navigering på displayet for å
åpne navigasjonsmenyen.
Navigasjon-menyskjermbildet inne‐
holder følgende menyer, underme‐
nyer og betjeningselementer:
1. KJØR TIL...
Se (NAVI 80) "Angi destinasjon" 3 96.
● Hjem
● Lagrede steder
● Adresse
● Nylige reisemål
● Lokalt søk /TomTom-steder
● Interessepunkt (POI)
● Punkt på kart
● Breddegrad lengdegrad
2. ENDRE RUTE
Se (NAVI 80) "Rediger ruteplan" i
delen "Veivisning" 3 104.
● Beregn alternativ
● Avbryt rute
● Reis via
● Unngå veisperringer
● Unngå del av rute
● Minimer forsinkelser

86Navigering3.VIS KART
Se (NAVI 80) "Bla gjennom kart" i
delen "Veivisning" 3 104.
● Bruk denne posisjonen til...
● Søk
● Endre kartdetaljer
● Legg til lagrede steder
4. <: Popup-meny
5. INNSTILLINGER
Se (NAVI 80) "Sette opp naviga‐
sjonssystemet" nedenfor.
● Slå av taleveivisning
● Ruteplanlegging
● Vis alle interessepunkter på
kartet
● Administrer interessepunkter
● Stemme
● EV-innstillinger
● Angi hjemmeadresse
● Administrer lagrede steder
● Skift kart
● Endre kartfarger
● Bilsymbol
● Avansert6.NAVIGASJONSTJENESTER
Se (NAVI 80) "LIVE-tjenester" ne‐
denfor.
● Trafikk
● Fotobokser
● Lokalt søk /TomTom-steder
● My TomTom live
● Vær
7. RUTEPLANER
Se (NAVI 80) "Rediger ruteplan" i
delen "Veivisning" 3 104.
8. r : Tilbake til forrige skjermbildeKartskjermbilde
Hvis du vil åpne kartskjermbildet uten
navigering, går du til startskjermbildet
og trykker MENY, Navigering og der‐
etter Vis kart på displayet.
Trykk hvor som helst på kartet. Mar‐
køren indikerer den valgte posisjo‐
nen. Dra markøren i ønsket retning
for å bla i kartet.
Kartskjermbildet med navigering åp‐
nes ved å gå til startsiden og trykke
på MENY og deretter Navigering på
displayet og angi en destinasjon. Se
(NAVI 80) "Angi destinasjon" 3 96.Kartskjermbildet (med eller uten rute‐
veivisning) inneholder følgende betje‐
ningselementer og informasjon:
1. Fartsgrense (lyser rødt og blinker hvis fartsgrensen overskrides)
2. o: Endre skala (zoom inn/ut)
3. Navn på neste store vei eller in‐ formasjon om veiskilt, hvis aktuelt
4. ô : Uteluftkvalitet
5. g: Telefoninformasjon
6. Utetemperatur
7. Klokke
8. Trafikkinformasjon, f.eks. hendel‐ ser langs ruten, mottaksindikator,
trafikkart

Navigering879. Informasjon om turen, f.eks. an‐tatt ankomsttid, total gjenstående
distanse, status for turen (grønt
flagg/rødt flagg)
Ruteoppsummering
10. Kompass (trykk for å bytte mellom
2D/3D -kartmodus)
11. Endre volum på veivisningsin‐ struksjoner
12. <: Popup-meny
13. Retning og avstand til neste ret‐ ningsendring
14. Lydanlegginformasjon
15. K: Gjeldende plassering (markør)
Beregnet rute og retningsendrin‐
ger
16. r: Tilbake til forrige skjermbildeKjørefeltbilder
Under ruteveivisning vises en 3D-vis‐
ning av krysset (med svingpil og vei‐ skilter) automatisk før hver overgang
fra en større vei til en annen. Normal
visning gjenopptas når krysset er
passert.Visning av kjørefeltbilder kan slås av. Se (NAVI 80) "Avanserte innstillinger"
i "Konfigurere navigasjonssystemet"
nedenfor.Automatisk zoom
Under ruteveivisning vises automa‐ tisk et nærbilde av krysset før hver
retningsendring. Normal visning gjen‐
opptas når krysset er passert.
Den automatiske zoomfunksjonen
kan slås av. Se (NAVI 80) "Avanserte innstillinger" i "Konfigurere naviga‐
sjonssystemet" nedenfor.
Betjening av taster i displayet
NAVI 50 – Bruke skjermtastaturene
Berør displayet for å velge ønsket al‐
ternativ og for å manøvrere og angi
tegn med både alfabetisk tastatur og
talltastatur.
● Velg Alternativer for å velge ta‐
staturtype (f.eks. Qwerty, ABC).
● Velg 1^& for å skifte til tall og
symboler.
● Velg nedtrekksmeny-ikonet ó for
å vise en liste over resultater for
den gjeldende operasjonen
(f.eks. angi destinasjon).
● Registreringer kan korrigeres un‐
der skrivingen med k-tastatur‐
tegnet.
● Trykk på r for å avslutte tasta‐
turbruken og gå tilbake til forrige
skjermbilde.
Les dette
Når du legger inn en oppføring, blir enkelte bokstaver og tall grå (util‐
gjengelige) avhengig av informasjo‐
nen som er lagret i navigasjonssy‐
stemet.
NAVI 80 – Bruke skjermtastaturene
Berør displayet for å velge ønsket al‐
ternativ og for å manøvrere og angi
tegn med både alfabetisk tastatur og
talltastatur.
● Registreringer kan korrigeres un‐
der skrivingen med k-tastatur‐
tegnet.
● Trykk på r for å avslutte tasta‐
turbruken og gå tilbake til forrige
skjermbilde.