72Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 73
Indstilling af rat .......................... 73
Knapper på rattet .......................73
Horn ........................................... 73
Knapper på rattet .......................73
Forrudevisker/-sprinkler .............74
Udetemperatur .......................... 75
Ur ............................................... 75
Stikdåser ................................... 76
Lighter ....................................... 77
Askebægre ................................ 77
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................77
Instrumentgruppe ......................77
Speedometer ............................. 77
Km-tæller ................................... 78
Triptæller ................................... 78
Omdrejningstæller .....................78
Brændstofmåler .........................79
Kølevandstermometer ...............79
Overvågning af motoroliestand .......................... 80
Servicedisplay ........................... 80
Geardisplay ............................... 81Kontrollamper............................ 81
Blinklys ...................................... 83
Selehusker ................................ 84
Airbag og selestrammere ..........84
Deaktivering af airbag ...............84
Ladesystem ............................... 84
Fejlkontrollampe ........................84
Bilen skal snart til service ..........85
Stands motoren ......................... 85
Bremsesystem ........................... 85
Blokeringsfri bremser (ABS) ......86
Skift op ...................................... 86
Vognbaneskiftadvarsel ..............86
Elektronisk stabilitetsprogram ...86
Elektronisk stabilitetsprogram frakoblet .................................... 86
Kølevæsketemperatur ...............86
Forvarmning .............................. 87
AdBlue ....................................... 87
Dæktrykovervågningssystem ....87
Motorolietryk .............................. 87
Brændstofreserve ......................88
Stop-start-system ......................88
Udvendige lygter .......................88
Fjernlys ...................................... 88
Fjernlysassistent ........................88
Tågelys ...................................... 88
Tågebaglys ................................ 88
Cruise control ............................ 89Tachograf.................................. 89
Dør åben ................................... 89
Informationsdisplays ....................89
Førerinformationscenter ............89
Triple-info-display ......................89
Fejlmeddelelser ........................... 90
Advarselsklokke ........................90
Kørecomputer .............................. 91
Fartskriver .................................... 93
Instrumenter og betjening77Forsigtig
Tilslut ikke strømafgivende tilbe‐
hør, f.eks. elektriske ladeenheder
eller batterier.
Pas på ikke at beskadige udta‐
gene ved at bruge uegnede stik.
Lighter
Tryk cigarettænderen ind. Når spira‐
len gløder, slår den automatisk fra.
Cigarettænderen trækkes ud.
AskebægreForsigtig
Må kun benyttes til aske og ikke til brændbart affald.
Flytbart askebæger
Askebæger til mobil anvendelse i bi‐
len. Åbn låget, når det skal bruges.
Advarselslamper,
instrumenter og
kontrollamper
Instrumentgruppe Ved nogle modeller svinger instru‐
mentviserne kortvarigt helt i bund, når tændingen slås til.
Speedometer
Viser hastigheden.
90Instrumenter og betjeningFejlmeddelelser
Meddelelser fremkommer i førerinfor‐ mationscentret (DIC) i kombination
med kontrollampen A eller C.
InformationsmeddelelserInformationsmeddelelserBATTERY MODE: ECONOMY
(BATTERITILSTAND: ØKONOMI)ESP OFF (ESP FRA)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(AUTO-LYS DEAKTIVERET)OIL LEVEL CORRECT
(OLIESTAND KORREKT)
Fejlmeddelelser
Vises sammen med kontrollampe
A . Kør forsigtigt, og søg hjælp på et
værksted.
Tryk på knappen i enden af viskerar‐
men for at fjerne en fejlmeddelelse.
Efter nogle få sekunder forsvinder
meddelelsen evt. automatisk, og A
forbliver tændt. Fejlen bliver derefter
lagret i bilenscomputersystem.FejlmeddelelserCHECK ESP (KONTROLLER ESP)CHECK FUEL FILTER
(KONTROLLER
BRÆNDSTOFFILTER)CHECK GEARBOX (KONTROLLER GEARKASSE)CHECK AUTO LIGHTS
(KONTROLLER AUTO-LYS)
Advarselsmeddelelser
Disse vises evt. med kontrollampe
C eller sammen med andre advar‐
selsmeddelelser, kontrollamper eller
en lydadvarsel. Stands motoren øje‐
blikkeligt og søg hjælp på et værk‐
sted.
AdvarselsmeddelelserINJECTION FAULT (INJEKTION-
FEJL)ENGINE OVERHEATING
(MOTOREN OVEROPHEDET)GEARBOX OVERHEATING
(GEARKASSEN OVEROPHEDET)
Kontrolsystem for dæktryk 3 176.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselsklokke ad
gangen.
Advarselsklokken i forbindelse med
ikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt 3 47.
● Hvis en given hastighed overskri‐
des med parkeringsbremsen
trukket 3 134.
94LygterLygterUdvendige lygter..........................94
Lyskontakt ................................. 94
Automatisk tilkobling af nærlys ..94
Fjernlys ...................................... 95
Fjernlysassistent ........................95
Overhalingsblink ........................96
Lyslængderegulering .................96
Forlygter ved kørsel i udlandet ..96
Kørelys ...................................... 96
Adaptive Forward Lighting .........97
Havariblink ................................. 97
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..97
Tågeforlygter ............................. 97
Tågebaglygte ............................. 98
Baklygter ................................... 98
Dug på lygteglassene ................98
Kabinelys ..................................... 98
Lastrumsbelysning ....................99
Læselamper .............................. 99
Lysfunktioner ............................. 100
Follow-me-home-lys ................100
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 101Udvendige lygter
Lyskontakt
Den yderste lyskontakt har følgende
positioner:
7:slukket0:parkeringslys9 P:forlygterAUTO:automatisk tilkobling af nær‐
lys: forlygterne tændes og
slukkes automatisk.
Den inderste lyskontakt har følgende
positioner:
>:tågeforlygterr:tågebaglygterKontrollampe for fjernlys P 3 88.
Kontrollampe for nærlys 9 3 88.
Baglygter Baglygter tændes sammen med nær‐ lys og parkeringslys.
Automatisk tilkobling af nærlys
Når funktionen for automatisk tilkob‐
ling af nærlys slås til, og motoren kø‐ rer, skifter systemet mellem kørelys(hvis monteret) og forlygter afhængig af lysforholdene.
Lygter97Adaptive Forward LightingDrejelys
Afhængig af ratvinklen, bilens hastig‐
hed og det valgte gear ved kørsel i
kurver, vil et ekstra lys oplyse vejkur‐
ven i den pågældende side.
Drejelyset slukkes automatisk efter
længere tids brug og ved hastigheder på over 40 km/t.
Havariblink
Betjenes ved at trykke på ¨.
Ved en hård opbremsning tændes
havariblinket muligvis automatisk.
Sluk det ved at trykke på ¨.
Blinklys og vognbaneskifte- lysarm opad:højre blinklysarm nedad:venstre blinklys
Når rattet drejes tilbage, går armen
automatisk tilbage til udgangsstilling, og blinklyset deaktiveres. Dette sker
ikke, hvis der foretages en mindre sty‐
ringsmanøvre som f.eks. et baneskift.
Tre blink, f.eks. ved baneskift, opnås ved at bevæge armen et stykke af ve‐ jen til første stop. Når armen slippes,
går den tilbage.
Hvis armen bevæges ud over det før‐
ste stop, er blinklyset slået til kon‐
stant. Blinklyset kan slås fra manuelt
ved at bevæge armen tilbage til ud‐
gangsstillingen.
Tågeforlygter
Drej indvendig knap til positionen >,
og slip.
Tågelygterne fungerer, når motoren
er i gang, og forlygterne er tændt.
224StikordsregisterAAdaptive forlygter........................ 163Adaptive Forward Lighting ...........97
AdBlue .......................... 87, 123, 196
AdBlue-måler ................................ 79
AdBlue-tank ................................ 218
Advarselsklokke ........................... 90
Advarselslamper ........................... 77
Advarselstrekant ..........................69
Afdugning og afisning ...................15
Affjedringshøjde.......................... 120
Airbagmærkat ............................... 49
Airbag og selestrammere ............84
Airbags ........................................ 49
Airconditionsystem ....................103
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 200
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..196
Arbejde på bilen ........................154
Armlæn ........................................ 44
Askebægre .................................. 77
Automatiseret gearkasse ......16, 129
Automatisk låsning .................21, 25
Automatisk tilkobling af nærlys ....94
Autostop ..................................... 116
B Bagagerum ................................... 21
Bagdøre ....................................... 29Bageste kabinelys........................98
Bageste klimaanlæg ..................107
Bageste læselampe ......................99
Baglygter ................................... 165
Bagruder ...................................... 35
Bagsæder ..................................... 44
Bakkamera ................................ 143
Baklygter ...................................... 98
Bakspejle ...................................... 34
Barnesæder ................................. 55
Batteri, starthjælp .......................187
Bedømmelse af brændstoføkonomi
(ecoScoring) .............................. 91
Belysningsfunktioner ..................100
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 101
Betjeningselementer .....................73
Bilbatteri ..................................... 158 Bildataregistrering og databeskyttelse .......................221
Bilens data .................................. 200
Bilens donkraft ............................ 173
Bilen skal snart til service ............85
Bilens sikkerhed ........................... 30
Bilpleje ........................................ 191
Blinklys ........................................ 83
Blinklys og vognbaneskifte-lys ....97
Blokeringsfri bremser ................. 133
Blokeringsfri bremser (ABS) ........86
226Frontairbags ................................ 52
Frontopbevaring ........................... 65
Frostvæske ................................. 156
Førerhjælpesystemer .................138
Førerinformationscenter ...............89
Førstehjælp .................................. 69
Førstehjælpskasse ......................69
G Geardisplay ......................... 81, 129
Gearkasse ................................... 16
Gearvælger ................................ 129
Genbrug af bilen ........................154
Generel information ...................149
H Handskerum ................................ 65
Handskerumskøler ....................112
Hastighedsbegrænser ..........77, 141
Havariblink ................................... 97
Hjulkapsler ................................. 179
Hjulnøgle .................................... 173
Hjul og dæk ............................... 174
Hjulskift ...................................... 182
Horn ....................................... 14, 73
Hovedstøtter ................................ 38
Højtplaceret stoplys ...................166
Højtsiddende konsol ....................66
Håndbremse - se Parkeringsbremse ...................134I
Identifikation af motor .................199
Igangsætnings-assistent ...........134
Indfældelige spejle ......................33
Indledning ...................................... 3
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 73
Informationsdisplays .....................89
Instrumentbræt ............................. 10
Instrumentbrætopbevaring ..........64
Instrumentgruppe ........................77
Instrumentlys ............................. 168
ISOFIX-barnesæder ....................63
J Justerbare ventilationsspjæld ....111
K Kabinebelysning ........................... 98
Kabinelys ............................. 98, 167
Kapaciteter ................................ 218
Katalysator ................................. 123
Klimastyring ................................ 102
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 78
Knapper på rattet .........................73
Kontrollamper ......................... 77, 81
Kontroller på bilen ......................154
Kontrol over bilen ....................... 115
Konvekse spejle .......................... 32
Kopholdere .................................. 65Kraftoverføring............................ 150
Kuglestang.................................. 150
Køle- og frostvæske ...................196
Kølevandstermometer .................79
Kølevæske ................................. 156
Kølevæsketemperatur .................86
Kølevæskevarmer ......................108
Kørecomputer .............................. 91
Kørekomfortsystemer .................135
Kørelys ........................................ 96
Kørsel med anhænger ................149
Kørsel med påhæng ...................149
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 149
L Ladesystem ................................. 84
Lappesæt ................................... 180 Lastorganiseringssystem .............67
Lastrumsbelysning........................ 99
Lighter .......................................... 77
Luftaffjedring .............................. 120
Luftaffjedringssystem.................. 189
Luftindtag ................................... 113
Lygtehuse, duggede .....................98
Lygter............................................ 94
Lyskontakt ................................... 94
Lyslængderegulering ...................96
Læselamper ................................. 99
Læsseinformation ........................71