2016 OPEL MOVANO_B bluetooth

Johdanto........................................ 4
Radio ........................................... 46
CD-soitin ...................................... 57
AUX-liitäntä .................................. 61
USB-liitäntä .................................. 63
Bluetooth musiikki ........................67
Ulkoiset laitteet ............................ 74
Navigointi ..................................... 76
Ääniohjaus ................................. 119
Puhelin ....................................... 123
Hakemisto .................................. 144Sisältö

Johdanto171m: Kytkentä päälle/pois .........24
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 24
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 24
4 USB-liitäntä ........................... 63
5 AUX-tulo ................................ 61
6 Kello ...................................... 24
7 yPUHELIN : Puhelinvalikko 123
8 ÿASETUKSET :
Ääniasetukset,
esimerkiksi "Äänensävyn
asetukset" ............................. 36
"Äänenvoimakkuuden
asetukset" ............................. 39
Bluetooth-asetukset ..............24
Näyttöasetukset ....................24
Järjestelmän asetukset .........40
9 æTumma : Tummenna
näyttö (vain kello ja äänen‐
toistolaitteiston tiedot
näytetään) ............................. 24
10 yNAVI : Navigointivalikko ......76
11 sKARTTA : Näytä kartta .......7612èRADIO : Vaihda radio
audiolähteeksi ....................... 46
13 tMEDIA : Vaihda
äänilähde - USB, iPod ..........63
BT (Bluetooth) .......................67
AUX ....................................... 61

Johdanto191m: Kytkentä päälle/pois .........24
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 24
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 24
4 USB-liitäntä ........................... 63
5 AUX-tulo ................................ 61
6 Kello ...................................... 24
7 Ulkolämpötila ........................ 24
8 Ý: Puhelimen vastaanotto . 123
Ü : Akun tila ....................... 123
9 yPuhelin : Puhelinvalikko ....123
10 ÿAsetus : Ääniasetukset,
esimerkiksi "Äänensävyn
asetukset" ............................. 36
"Äänenvoimakkuuden
asetukset" ............................. 39
Bluetooth-asetukset ..............24
Näyttöasetukset ....................24
Järjestelmän asetukset .........40
11 ýNav : Navigointivalikko ........7612(Käytössä olevasta tilasta
riippuen) ßAseta aika :
Moottorin etäkäynnistys ........24
7 : Siirry kotisivulle ................24
q /r : Palaa edelliseen
näyttöön painamalla - tai -
siirry kotisivulle
painamalla pitkään ................24
y : Palaa navigointiva‐
likkoon ................................... 80
13 ðDriving eco2 : Ajamisen
taloudellisuus ........................ 24
14 ñRadio : Vaihda radio
audiolähteeksi ....................... 46
15 üMedia : Vaihda
äänilähde - USB, iPod ..........63
BT (Bluetooth) ....................... 67
AUX ....................................... 61
AhaⓇ-sovellus ......................24
16 æTumma : Tummenna
näyttö (vain kello ja äänen‐
toistolaitteiston tiedot
näytetään) ............................. 24

Johdanto211Audiotiedot, esim. radio ........46
Lisälaitteet ............................. 61
M USB-laitteet ........................ 63
Bluetooth-musiikki .................67
2 H: Järjestelmän ilmoitukset .... 24
3 r: Ulkoilman laatu .............. 24
Eco-toiminto .......................... 24
4 y: Puhelimen tila ................123
Puheluloki ........................... 132
5 Ulkolämpötila ........................ 24
6 Kello ...................................... 24
7 Liikennetiedot ......................107
8 R: Näyttöluettelot - selaa
ylöspäin ................................. 24
Kartta: Muuta mittakaavaa ..107
9 Siirry valikoihin, vahvista
toimintoja ............................... 24
10 S: Näyttöluettelot - selaa
alaspäin ................................. 24
Kartta: Muuta mittakaavaa ..107
11 ;: Kotisivu ............................ 2412 m - Paina: Kytkentä päälle/
pois ....................................... 24
Kääntäminen: Muuta
äänenvoimakkuutta ...............24
13 Navigointi: Suunta ja
etäisyys seuraavaan
käännökseen ........................ 76
14 <: Lisävalikko ....................... 24
15 Navigointinäyttö ....................76
Kartta .................................. 107
16 f: Suosikit, esim.
navigoinnin ........................... 76
Media (esim. radio) ...............46
Puhelin ................................ 123
Palveluita .............................. 80
17 Ajamisen taloudellisuus ........24
18 Valikko : Siirtyminen
päävalikkoon ......................... 24Ohjauspylvään säätimet -
Tyyppi A

Johdanto27Kun kotisivu 7 on näytössä, nämä
valikot voidaan piilottaa näytöstä
(vain kello ja äänentoistojärjestelmän
tiedot saatetaan näyttää) painamalla
æ Tumma . Näytä nämä valikot uudel‐
leen koskettamalla näyttöä mistä ta‐
hansa kohdasta.
NAVI 80 - näytön toiminta
Käytä seuraavia valikkoja kosketus‐
näytöllä eri luvuissa kuvatuilla ta‐
voilla:Siirry päävalikkoon painamalla näy‐
tön kotisivulla VALIKKO. Seuraavat
valikot ja käyttöpainikkeet näytetään:
● ⇑ Navigointi
Katso luku "Navigointi" 3 76.
● t Multimedia
Katso luku "Radio" 3 46.
Katso "AUX-liitäntä" 3 61.
Katso luku "USB-liitäntä" 3 63.
Katso Bluetooth-musiikki 3 67.
● g Puhelin
Katso luku "Puhelin" 3 123.
● G Auto
Avaa valikot Driving Eco 2
, Hyvin‐
vointi (esim. ulkoilman laatu),
Ajotietokone ja Asetukset paina‐
malla tätä.
Katso alla oleva kappale
(NAVI 80) "Toimintatilat".
● @ Palvelut
Avaa valikot Kauppa, Navigointi‐
palvelut, Sovellukset ja Asetuk‐
set painamalla tätä.Katso alla oleva kappale
(NAVI 80) "Toimintatilat".
● tJärjestelmä
Katso (NAVI 80) "Järjestelmäa‐ setukset" 3 40.
● i: Siirry edelliselle sivulle
● j: Siirry seuraavalle sivulle
● <: Avaa lisävalikko
● r: Palaa edelliseen valikkoon
Näyttöä voidaan käyttää myös seu‐
raavilla Infotainment-järjestelmän
etulevyn säätimillä:
● ;: Kotisivu
● R: Näyttöluettelot: selaa ylöspäin
Kartta: muuta mittakaavaa
● Keskipainike: Siirry valikoihin, vahvista toimintoja
● S: Näyttöluettelot: selaa alas‐
päin
Kartta: muuta mittakaavaa
Huomautus
Autosta riippuen kosketusnäytön
käyttöä voi olla rajoitettu ajon ai‐
kana.

28JohdantoToimintatilat
Radio
Vaihda audiolähteeksi radio: Paina
Infotainment-järjestelmästä riippuen
RADIO , RADIO/CD tai
AUDIO/SOURCE .NAVI 50
Siirry radiovalikkoon koska tahansa
painamalla näytössä 7 ja sitten è/
ñ Radio .NAVI 80
Siirry radiovalikkoon kotisivulta pai‐ namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Radio
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 46.
Audiosoittimet
Vaihda audiolähteeksi CD, USB ,
AUX , Bluetooth tai iPod (jos käytettä‐
vissä): paina Infotainment-järjestel‐
mästä riippuen MEDIA, RADIO/CD
tai AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 : Siirry yhdistettyjen lisälait‐
teiden ( USB, iPod , BT (Bluetooth) tai
AUX ) valikkoon koska tahansa paina‐
malla näytössä 7 ja sitten t/
ü MEDIA . Paina vasemmassa ylä‐
kulmassa S ja valitse lisälaite.
Katso lisätietoja AhaⓇ-sovelluksesta
(saatavilla versiosta riippuen) jäljem‐
pää kohdasta "Lisätoiminnot
(NAVI 50)".
NAVI 80 : Siirry lisälaitteiden (USB,
SD-kortti, AUX-liitäntä, ääni-CD,
Bluetooth) valikkoon kotisivulta pai‐
namalla näytössä VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Media . Valitse lisälaite
näyttöluettelosta.R15 BT USB, R16 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67CD16 BT USB, CD18 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-soittimen toiminnot 3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67CD35 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-soittimen toiminnot 3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67NAVI 50
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-portin (mukaan lukien iPod)
toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67NAVI 80
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67
Navigointi, Kartta
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Navigointijärjestelmän yksityiskohtai‐ nen selostus 3 76, kartan selaami‐
nen 3 107.

32JohdantoHuomautus
Laskut lähetetään annettuun sähkö‐ postiosoitteeseen yhdessä (tarvit‐
taessa) sovelluksia, palveluja tai
muuta ladattua sisältöä koskevien
asennusohjeiden ja käyttäjätietojen
kanssa.
Anna maksukortin tiedot. Vahvista
painamalla Valmis, jonka jälkeen la‐
taaminen alkaa välittömästi. Kun so‐
vellus on ladattu, sen kuvake näyte‐
tään Palvelut -valikossa.
Huomautus
Latausaika voi vaihdella sovelluksen
koosta ja verkon vastaanoton laa‐
dusta riippuen.
Maksukortin tiedot ja sähköpostio‐
soitteet tallennetaan automaattisesti.
Tallennetut maksukortit voidaan va‐
lita tulevilla ostokerroilla valitsemalla
Maksa muistissa olevalla kortilla .
Poista maksukortteja painamalla ky‐
seisen kortin vieressä olevaa symbo‐
lia ë. Poista sähköpostiosoitteita
avaamalla osoiteluettelo sähköposti‐
rivin vieressä olevalla kuvakkeella ja
painamalla ë.Navigointipalvelut
Ilmaisten navigointipalvelujen (esim.
liikennetiedot, kiinteät nopeuskame‐
rat) lisäksi ominaisuuksia voidaan li‐
sätä tilaamalla maksullisia LIVE-pal‐
veluja.
Katso (NAVI 80) "LIVE-palvelut" lu‐
vussa Navigointi 3 80.Asetukset
Seuraavat valikot tulevat näyttöön:
● Sovellusten hallinta
Tällä voit poistaa sovellustietoja
ja sovelluksia ja näyttää järjestel‐
mätietoja, järjestelmän käyttöä ja
salassapitoa koskevat tiedot.
Poista sisältöä valitsemalla so‐
vellus ja painamalla sitten < ja
sen jälkeen Poista sovellus tai
Poista sovellustiedot .
● Yhteyksien hallinta
Hallitse Bluetooth-lisälaitteita va‐
litsemalla tämä.
● Navigointipalvelut
Tällä voit siirtyä navigointiin liitty‐ viin ominaisuuksiin, esim. liiken‐
netiedot, nopeuskameratiedot,paikallishaku, My TomTom LIVE ,
sää.
Katso (NAVI 80) "LIVE-palvelut"
luvussa Navigointi 3 80.
● Päivitä sovelluksia
Etsi päivityksiä ladattuihin sovel‐
luksiin valitsemalla tämä.
● Tiedonjaon asetukset
Kytke tiedonjako päälle/pois va‐
litsemalla tämä.
Huomautus
Kun tiedonjako on pois käytöstä, tie‐
tyt sovellukset eivät ehkä toimi oi‐
kein.
● Ota Bluetooth käyttöön/poista
käytöstä
Kytke Bluetooth päälle/pois valit‐
semalla tämä. Näyttöön tulee
vahvistusviesti.Sovellukset
Infotainment-järjestelmään ladattujen eri sovellusten, palvelujen ja muun si‐
sällön kuvakkeet näytetään. Käyn‐
nistä sovellus painamalla kyseistä ku‐ vaketta.

36JohdantoAhaⓇ-sovelluksen yhdistäminen In‐
fotainment-järjestelmän kautta edel‐
lyttää Bluetooth-yhteyden muodosta‐ mista älypuhelimen ja Infotainment-
järjestelmän välille, laitteen ja auton
välille on siis muodostettava pariyh‐
teys ennen sovelluksen käyttämistä.
Katso lisätietoja "Puhelin"-luvun
3 127 kohdasta "Bluetooth-yhteys".
Huomautus
AhaⓇ-sovelluksen käyttäminen
edellyttää, että tietojen jakaminen ja
paikannuspalvelut on otettu käyt‐
töön älypuhelimessa. Tiedonsiirto
saattaa aiheuttaa käytön aikana li‐
säkustannuksia, jotka eivät sisälly
palveluntarjoajasi sopimukseen.
Kun Bluetooth-yhteys on aktiivinen,
AhaⓇ -sovellusta voi käyttää Infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Paina koti‐
sivulla näytössä üMedia . Tuo lisä‐
lähteiden luettelo näyttöön paina‐
malla vasemmassa yläkulmassa S ja
valitse sitten aha.
Seuraavat valikot tulevat näyttöön:
● Soitin
● Luettelo●Esivalinnat
● Lähellä
Voit käyttää AhaⓇ-sovelluksen suo‐
sikkeja valitsemalla Esivalinnat.
Jos haluat löytää navigointijärjestel‐
mää 3 76 käyttäessäsi läheisen eri‐
koiskohteen (POI) AhaⓇ-sovelluk‐
sen avulla, paina Lähellä ja valitse
ryhmä (esimerkiksi hotelli tai ravin‐
tola). Näyttöön tulee joukko läheisyy‐
dessä olevia erikoiskohteita; paina
haluamaasi erikoiskohdetta. Erikois‐
kohteen voi asettaa joko kohteeksi tai välietapiksi painamalla y.
Erikoiskohteen tyypistä riippuen yh‐
teystiedot ja muita tietoja saatetaan
näyttää. Jos erikoiskohteille on an‐
nettu puhelinnumerot, niihin voi soit‐
taa handsfree-puhelinjärjestelmän
avulla painamalla y.
Katso lisätietoja kohdasta "Toiminta"
luvussa "Puhelin" 3 132.Äänensävyn asetukset
R15 BT USB - äänensävyn
asetukset
Äänensävyasetus voidaan tehdä ää‐
nen asetusvalikossa.
Paina SETUP siirtyäksesi asetusva‐
likkoon.
Valitse Audio settings
(audioasetukset) ja kierrä OK, kunnes
haluttu asetus on valittuna:
● BASS (basso)
● TREBLE (diskantti)
● FADER (tasapaino etu/taka)
● BALANCE (tasapaino vasen/oi‐ kea)
Näytössä näkyy asetustyyppi ja ase‐ tusarvo.
Aseta haluttu arvo kiertämällä OK ja
vahvista valinnat painamalla sää‐
dintä.
Poistu äänen asetusvalikosta paina‐
malla /.