
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
152 Jízda a provoz vozidla
Adaptivní brzdová světla
Během brzdění plnou sílou po dobu,
kdy zasahuje systém ABS, blikají
všechna tři brzdová světla.
Porucha
{Varování
Pokud je v systému ABS
porucha, kola mají tendenci se
zablokovat v případěnezvykle
silného brzdění. Výhody systému
ABS nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke
smyku.
Nechte příčinu poruchy odstranit v
servisu.
Parkovací brzda
{Varování
Vždy pevně zabrzděte parkovací
brzdu bez použití uvolňovacího
tlačítka, a ve svahu směrem dolů
nebo nahoru ji zabrzděte co
možno nejpevněji.
Pokud chcete parkovací brzdu
uvolnit, lehce nadzvedněte páku,
stiskněte uvolňovací tlačítko a
páku spusťte úplně dolů.
(Pokračování)
Varování
(Pokračování)
Za účelem snížení silového
působení parkovací brzdy
současně sešlápněte nožní
brzdu.
Viz Výstražná kontrolka Systém
brzd a spojky 072
ii.
Brzdový asistent
Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky
aplikována maximální brzdná síla
(plné brzdění).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu brzdění. Po uvolnění
brzdového pedálu se maximální
brzdná síla automaticky sníží.
Hill Start Assist (asistent
rozjezdu do kopce, HSA)
Systém pomáhá předcházet
nezamýšlenému pohybu při
rozjezdu na svahu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
154 Jízda a provoz vozidla
Systém TC lze vypnout, pokud je
požadováno protáčení poháněných
kol: Stiskněte krátce
G.
Svítí kontrolka
i.
Systém TC se zapne opětovným
stisknutím
G.
Systém TC se také znovu zapne při
příštím zapnutí zapalování.
Porucha
V případě výskytu poruchy v
systému se rozsvítí kontrolka
ia v
informačním centru řidiče se trvale
zobrazí zpráva nebo varovný kód.
Systém není funkční.
Nechte příčinu poruchy odstranit v
servisu.
Elektronické řízení
stability (ESC)
Elektronická stabilizace vozidla
(ESC) zlepšuje v případě potřeby
jízdní stabilitu, a to bez ohledu na
typ povrchu vozovky nebo přilnavost
pneumatik. Brání také protáčení
poháněných kol. Jakmile začne vozidlo přecházet do
smyku (nedotáčivost/přetáčivost
vozidla), bude snížen výstupní
výkon motoru a kola vozidla budou
individuálně
brzděna. Tím se také
výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu
vozovky.
ESC je funkční v okamžiku, kdy
zhasne kontrolka
d.
Pokud je ESC v činnosti, bliká
d.
{Varování
Nenechte se na základě tohoto
bezpečnostního prvku svést k
riskantnímu stylu jízdy.
Přizpůsobte rychlost podmínkám
vozovky.
Kontrolka
G 0Kontrolka
elektronického řízení stability (ESC)
0 73
ii.
Vypnutí
Pro vysoce výkonnostní styl jízdy
lze ESC vypnout: Držte tlačítko
d
stisknuté cca. 5 sekund.
Svítí kontrolka
g.
Systém ESC opět aktivujete dalším
stisknutím tlačítka
d. Pokud byl
systém TC předtím vypnutý, zapne
se spolu s ESC.
Systém ESC se rovněž znovu
zapne při příštím zapnutí
zapalování.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Jízda a provoz vozidla 155
Porucha
V případěvýskytu poruchy v
systému se rozsvítí kontrolka
ga v
informačním centru řidiče se trvale
zobrazí zpráva nebo varovný kód.
Systém není funkční.
Nechte příčinu poruchy odstranit v
servisu.
Režim City
Režim City je funkce, která zvyšuje
sílu posilovače řízení při pomalé
jízdě, například v městském
provozu nebo při parkování. Větší
síla posilovače poskytuje větší
pohodlí. Zapnutí
Za chodu motoru stiskněte tlačítko
"CITY". Systém funguje od klidu
vozidla do rychlosti 60 km/h a při
couvání. Po překročení této
rychlosti přejde systém do
normálního režimu. Pokud je systém
City zapnutý, aktivuje se
automaticky při rychlosti nižší než
60 km/h.
Aktivace systému je indikována
rozsvícenou LED diodou v tlačítku
režimu City.Vypnutí
Stiskněte
CITY: kontrolka v tlačítku
zhasne.
Při každém nastartování motoru se
režim City deaktivuje.
Přetížení
Pokud dojde k vysokému zatížení
řízení v režimu City, například při
dlouhém manévrování při parkování
nebo v hustém městském provozu,
se systém z důvodu ochrany proti
přehřátí vypne. Řízení pracuje v
normálním režimu, dokud se režim
City automaticky neaktivuje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Jízda a provoz vozidla 163
{Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte.Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné
palivo, neotáčejte klíčem v
zapalování.1. Vypněte motor.
2. Zatáhněte za uvolňovací páčku dvířek palivové nádrže, která je
umístěna na podlaze vpředu u
levé strany sedadla řidiče.
3. Zvolna vyšroubujte víčko palivové nádrže proti směru
hodinových ručiček. Pokud
uslyšíte syčivý zvuk, před
úplným otevřením vyčkejte,
dokud tento zvuk nepřestane.
Dvířka palivové nádrže jsou
umístěna vzadu na pravé
straně karoserie.4. Sejměte víčko. Víčko je
připevněno lankem k vozidlu.
5. Po načerpání paliva zašroubujte víčko zpět.
Otáčejte víčko ve směru
hodinových ručiček, dokud
několikrát neuslyšíte cvaknutí.
6. Zavřete dvířka palivové nádrže jejich zatlačením, dokud se
nezajistí.
Poznámka
Pokud se za chladného počasí
dvířka palivové nádrže neotevřou,
lehce na ně poklepejte. Potom je
zkuste otevřít znovu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 165
Péče o vozidlo
Všeobecné informace
Příslušenství a modifikace . . . . 166
Parkování vozidla . . . . . . . . . . . . 166
Recyklace vozidla po ukončeníjeho životnosti . . . . . . . . . . . . . . . 167
Kontrola vozidel
Provádění vlastních servisních
prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Chladicí kapalina . . . . . . . . . . . . . 169
Kapalina do ostřikovače . . . . . . 170
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Brzdová kapalina . . . . . . . . . . . . . 170
Akumulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Výměna lišty stírače . . . . . . . . . . 172
Výměna žárovky
Výměnažárovky . . . . . . . . . . . . . . 173
Světlomety a parkovací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Přední ukazatele směru . . . . . . 176
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . 176
Boční ukazatele směru . . . . . . . 178
Střední horní brzdové světlo (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Osvětlení registrační
značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Osvětlení vnitřku vozidla . . . . . . 179
Osvětlení přístrojové desky . . . 180
Elektrický systém
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Pojistkový blok v motorovém prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Pojistkový blok v přístrojové desce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Nářadí vozidla
Nářadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Kola a pneumatiky
Kola a pneumatiky . . . . . . . . . . . . 185
Zimní pneumatiky . . . . . . . . . . . . . 185
Značení pneumatik . . . . . . . . . . . 186
Tlak vzduchu vpneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 186
Systém sledování tlaku v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . 187
Hloubka vzorku . . . . . . . . . . . . . . . 191
Kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . 192
Souprava na opravu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Výměna pneumatiky . . . . . . . . . . 195
Kompaktní rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Startování z druhého vozidla
Startování z druhéhovozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Odtáhnutí vozidla
Odtáhnutí vozidla . . . . . . . . . . . . . 201
Péče o vzhled
Péče o zevnějšek . . . . . . . . . . . . 202
Péče o vnitřek vozu . . . . . . . . . . 204

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 167
.Zkontrolujte hladinu motorového
oleje.
. Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
. Pokud je to nutné,
namontujte SPZ.
Recyklace vozidla po
ukončení jeho životnosti
Informace o recyklačních centrech a
recyklaci vozidla po ukončení jeho
životnosti naleznete na naší
internetové stránce. Tuto práci
svěřte pouze autorizovanému
recyklačnímu středisku.
Vozidla s pohonem na plyn musí být
recyklována autorizovaným
servisním střediskem pro vozidla s
pohonem na plyn.
Kontrola vozidel
Provádění vlastních
servisních prací
{Varování
Kontroly v motorovém prostoru
provádějte pouze při vypnutém
zapalování.
Ventilátor chladiče může začít
pracovat i při vypnutém
zapalování.
{Nebezpečí
Systém zapalování používá
mimořádněvysoké napětí.
Nedotýkejte se jich.
Kapota
Otevření
Zatáhněte za uvolňovací páčku a
vraťte ji do původní polohy.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
170 Péče o vozidlo
použijtečistou vodou z vodovodu.
Pevně namontujte víčko. Nechte
zkontrolovat koncentraci chladicí
kapaliny a odstranit příčinu úniku
chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do ostřikovače
Naplňte čistou vodou smíchanou s
příslušným množstvím kapaliny do
ostřikovačů, která obsahuje
nemrznoucí přípravek.
Výstraha
Pouze kapalina do ostřikovačů s
dostatečnou koncentrací
nemrznoucího přípravku zajišťuje
ochranu při nízkých teplotách a
při náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může
míz za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Brzdy
V případě minimální tloušťky
brzdového obložení se při brzdění
ozývá kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních
několika jízd.
Brzdová kapalina
{Varování
Brzdová kapalina je jedovatá a
korozivní. Vyvarujte se kontaktu s
očima, pokožkou, tkaninami a
lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MINaMAX.
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, obraťte se se žádostí
o pomoc na servisní dílnu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Péče o vozidlo 171
Brzdová a spojková kapalina.
Doporučené kapaliny a maziva
0207
ii.
Akumulátor
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování
motoru může akumulátor vybít.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat
zlikvidovat v příslušné recyklační
sběrně. Necháte-li vozidlo zaparkované po
dobu delší než čtyři týdny, může
dojít k vybití akumulátoru. Odpojte
svorku od záporného vývodu
akumulátoru vozidla.
Před připojováním nebo
odpojováním akumulátoru vozidla
se ujistěte,
že je vypnuté
zapalování.
Výměna akumulátoru
Poznámka
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou
otevřené ventilační otvory v blízkosti
kladné svorky. Pokud je ventilační
otvor v této oblasti otevřený, musí
být uzavřen zaslepovacím víčkem a
musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Ve vozidlech s baterií AGM
(Absorptive Glass Mat) musíte
baterii nahradit jinou baterií AGM.
Doporučujeme používat originální
akumulátor vozidla Opel. Poznámka
Pokud použijete jiný akumulátor
AGM vozidla než
originální
akumulátor vozidla Opel, může se
zhoršit funkce systému stop-start.
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start. Systém
stop-start 0146
ii.
Dobíjení akumulátoru
{Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než 14,6
V. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození akumulátoru
vozidla.
Strmý start 0200
ii.