2016 OPEL KARL isofix

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Sedišta, sistemi zaštite 31
Sedišta, sistemi
zaštite
Nasloni za glavu
Nasloni za glavu . . . . . . . . . . . . . . . 31
Prednja sedišta
Položaj sedišta . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Podešavanje sedišta . . . . . . . . . . . 34
Grejanje prednjih sedišta . . . . . . 35
Sigurnosni pojasevi
Sigurnosni pojasevi . . . . . . . . . . . . 35
Sigurnosni pojas fiksiran u tritačke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sistem vazdušnih jastuka
Sistem vazdušnih jastuka . . . . . . 38
Sistem prednjih vazdušnihjastuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sistem bočnih vazdušnih jastuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sistem vazdušnih zavesa . . . . . . 43
Prekidač za uključenje-isklju-
čenje vazdušnih jastuka . . . . . . 43
Sistem zaštite za decu
Bezbednosni sistemi za decu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mesta za postavljanje bezbed- nosnog sedišta za decu . . . . . . 47
ISOFIX bezbednosni sistemi
za decu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bezbednosni sistem za dete sa ušicama za pričvršćivanje
Toptether-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Nasloni za glavu
Položaj
{Upozorenje
Voziti samo sa pravilno
podešenim naslonima za glavu.
Gornja ivica naslona za glavu bi
trebalo da je u nivou gornjeg dela
glave. Ako to nije moguće za previ-
soku osobu, naslon za glavu treba
podesiti u najviši položaj; a za nisku
osobu u najniži položaj.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Sedišta, sistemi zaštite 45
Ako obe kontrolne lampice zasvetle
istovremeno, sistem je u kvaru.
Status sistema nije vidljiv, zbog
čega niko ne sme da sedi na
sedištu suvozača. Odmah se obratiti
servisu.
Promeniti status samo kad je vozilo
u stanju mirovanja sa isključenim
kontaktom.
Status ostaje do sledeće promene.
Kontrolna lampica za deaktiviranje
vazdušnih jastuka
0Lampica za
uključen-isključen vazdušni
jastuk 071.
Sistem zaštite
za decu
Bezbednosni sistemi
za decu
Preporučujemo sledeće bezbed-
nosne sisteme za zaštitu dece koji
su specijalno prilagođeni vozilu:
.
Grupa 0 i grupa 0+
Maxi-Cosi Cabriofix sa ISOFIX
bazom, za decu do 13 kg.
. Grupa I
Duo Plus sa ISOFIX-om i Top
tether-om, u ovoj grupi.
. Grupa II i grupa III
Kidfix sa ili bez ISOFIX-a za
decu od 15 kg do 36 kg. Kada se koristi bezbednosni sistem
za dete, obratiti pažnju na sledeća
uputstva o upotrebi i postavljanju i
na ona koja su isporučena sa
bezbednosnim sistemom za decu.
Uvek se pridržavati lokalnih ili
državnih propisa. U nekim
državama, korišćenje bezbednosnih
sistema za decu je zabranjeno na
nekim sedištima.
{Opasnost
Ako se bezbednosni sistem za
dete koji gleda suprotno pravcu
kretanja vozila koristi na
suvozačkom sedištu, sistem
vazdušnog jastuka za suvozačko
sedište mora da se deaktivira. To
takođe važi i za određene
bezbednosne sisteme za dete koji
gledaju u pravcu kretanja vozila,
kao
što je označeno u tabelama.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
48 Sedišta, sistemi zaštite
Dozvoljene opcije za postavljanje ISOFIX dečijeg bezbednosnog sistema
Težinske i starosne grupe Klasa veličine UčvršćivanjeNa sedištu
suvozača Na zadnjim
bočnim
sedištima Na
centralnom zadnjem
sedištu
Grupa 0: do 10 kg
ili približno 10 meseci F
ISO/L1 XXX
G ISO/L2 XXX
E ISO/R1 XIL X
Grupa 0+: do 13 kg
ili približno 2 godine E
ISO/R1 XIL X
D ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
Grupa I: 9 do 18 kg
ili približno 8 meseci do 4
godine D
ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
B ISO/F2 XIL, IUF X
B1 ISO/F2X XIL, IUF X
A ISO/F3 XIL, IUF X
Grupa II: 15 do 25 kg
ili približno 3 do 7 godina X
IL X
Grupa III: 22 do 36 kg
ili približno 6 do 12 godina X
IL X

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Sedišta, sistemi zaštite 49
Napomena
Pomerite sedište vozača i/ili
suvozača unapred, a naslon pravo
nagore sve dok se bezbednosni
sistem za dete ne odvoji od naslona
prednjeg sedišta.
1) :Važi samo za zadnje spoljašnje
sedište iza suvozačevog sa
osnovnim položajem sedenja i
naslonom sedišta u uspravnom
položaju.
IL : Podesno za poseban ISOFIX
bezbednosni sistem „vozilu speci-
fične“, „ograničene“ ili„poluuniver-
zalne“ kategorije.
ISOFIX bezbednosni sistem mora
biti odobren za specifični tip vozila.
IUF : Podesno za ISOFIX bezbed-
nosne sisteme za decu koji gledaju
u pravcu kretanja vozila ili univer-
zalnu kategoriju odobrenu u ovoj
težinskoj grupi.
X : Nije odobreno ISOFIX bezbed-
nosno sedište za decu u ovoj težin-
skoj grupi.ISOFIX klasa veličine i uređaj
sedišta
A - ISO/F3 : Bezbednosni sistem za
decu koji gleda u pravcu kretanja
vozila maksimalne veličine u težin-
skoj grupi od 9 do 18 kg.
B - ISO/F2 : Bezbednosni sistem za
decu koji gleda u pravcu kretanja
vozila za manju decu u težinskoj
grupi od 9 do 18 kg.
B1 - ISO/F2X : Bezbednosni sistem
za decu koji gleda u pravcu kretanja
vozila za manju decu u težinskoj
grupi od 9 do 18 kg.
C - ISO/R3 : Bezbednosni sistem za
decu koji gleda suprotno pravcu
kretanja vozila maksimalne veličine
u težinskoj grupi do 18 kg.
D - ISO/R2 : Dečiji bezbednosni
sistem sa licem okrenutim prema
nazad, za manju decu u težinskoj
grupi do 18 kg.
E - ISO/R1 : Dečiji bezbednosni
sistem sa licem okrenutim prema
nazad, za mlađu decu u težinskoj
grupi do 13 kg. F - ISO/L1 :
CRS (nosiljka) okrenuta
prema levoj bočnoj strani za manju
decu u težinskoj grupi do 10 kg.
G - ISO/L2 : CRS (nosiljka)
okrenuta prema desnoj bočnoj strani
za manju decu u težinskoj grupi do
10 kg.
ISOFIX bezbednosni
sistemi za decu
ISOFIX dečije bezbednosno sedište
koje je odobreno za upotrebu u
datom vozilu pričvrstite na ISOFIX
montažne nosače. Vozilu specifični
položaji ISOFIX dečijeg bezbed-
nosnog sistema su u tabeli označeni
sa IL.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
50 Sedišta, sistemi zaštite
ISOFIX montažni držači su označeni
oznakom ISOFIX na naslonu
sedišta.
Skinuti zadnji naslon za glavu pre
montiranja bezbednosnog sistema
za dete, ukoliko je potreban
0
Mesta za postavljanje bezbed-
nosnog sedišta za decu047.
Položaji ISOFIX dečijih bezbed-
nosnih sistema za univerzalnu
kategoriju su označeni u tabeli
sa IUF. Usmerite, prikačite i pričvrstite gornji
vez u skladu sa instrukcijama za
upotrebu dečijeg bezbednosnog
sedišta i sledećim instrukcijama:
Ako koristite jednostruke trakaste
pričvršćivače na bočnom položaju
za sedenje, a naslon za glavu je
skinut, obmotajte trake za pričvršći-
vanje preko naslona sedišta.
Ako koristite dvostruke trakaste
pričvršćivače na bočnom položaju
za sedenje, a naslon za glavu je
skinut, obmotajte trake za pričvršći-
vanje preko naslona sedišta.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Sedišta, sistemi zaštite 51
Ukoliko zadnje bočno sedište koje
koristite ima podesivi naslon za
glavu, a koristite jednostruke
trakaste pričvršćivače, podignite
naslone i obmotajte trake za pričvrš-
ćivanje ispod naslona za glavu i
između stubova naslona.Ukoliko zadnje bočno sedište koje
koristite ima podesivi naslon za
glavu, a koristite dvostruke trakaste
pričvršćivače, podignite naslone i
obmotajte trake za pričvršćivanje
oko naslona za glavu i između
stubova naslona.
Bezbednosni sistem za
dete sa ušicama za
pričvršćivanje Toptether-a
U vozilu se nalaze dve ušice za
pričvršćivanje sa zadnje strane
zadnjih sedišta.Ušice za pričvršćivanje Top-tether-a
su označene simbolom
Iza dečije
sedište.
Pored ISOFIX nosača, Top-Tether
traku pričvrstite za Top-Tether
pričvrsne alke.
Položaji ISOFIX dečijih bezbed-
nosnih sistema za univerzalnu
kategoriju su označeni u tabeli
sa IUF.
Skinuti zadnji naslon za glavu pre
montiranja bezbednosnog sistema
za dete ukoliko je potreban
0
Mesta za postavljanje bezbed-
nosnog sedišta za decu 047.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
Indeks pojmova 225
E
Electronic Stability Control -Elektronsko upravljanje
stabilnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Električni sistem
Kutija osigurača ispodinstrument table . . . . . . . . . . . . . 184
Kutija osigurača u motornom prostoru . . . . . . . . . . 182
Osigurači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Elektronski upravljani klima sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Emisije - CO2 Potrošnja goriva . . . . . . . . . . . . . . 165
F
Fiksni ventilacioni kanali . . . . . . . . 142
Filter vazduha putničkog
prostora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Filter vazduha, putnički
prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
G
Gorivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Lampica upozorenja na
nizak nivo goriva . . . . . . . . . . . . . . 75
Pokazivač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Potrošnja –CO2-emisije . . . . . . 165 Gorivo (nastavak)
Punjenje rezervoara . . . . . . . . . . 164
Graničnik brzine . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Grejani retrovizori . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Grejanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Upravljač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Zadnji prozor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Grejanje prednjih sedišta . . . . . . . . 35
I
Identifikacija motora . . . . . . . . . . . . 215
Identifikacija vozila Pločica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Identifikaciona pločica . . . . . . . . . . 215
Imobilajzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Lampica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Indikatori Upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Indikatorska lampica sistema
za elektronsku kontrolu
stabilnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Informacije Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Informacije o utovaru . . . . . . . . . . . . 57
Informacioni displej za
vozača (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Instrument tabla Pregled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instrument tabla (nastavak)
Prostor za odlaganje . . . . . . . . . . . . 52
ISOFIX bezbednosni sistemi za decu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Izduvani pneumatik Menjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Izjava o usaglašenosti . . . . . . . . . . 219
K
Kaseta za rukavice . . . . . . . . . . . . . . 53
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Klima sistem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ključevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kočnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 171 Lampica upozorenja zasistem kočnice i kvačila . . . . . . . 72
Parkiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Pomoć . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Sistem protiv blokade
točkova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Tečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Količine punjenja i specifi- kacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Kompaktni rezervni
pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Komplet za popravku Pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Komplet za popravku
pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 9/9/15
230 Indeks pojmova
Sistem bočnih vazdušnihjastuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sistem centralnog zaključa- vanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sistem grejanja i ventilacije . . . . . 135
Sistem prednjih vazdušnih jastuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sistem protiv blokade točkova prilikom
kočenja (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Lampica upozorenja . . . . . . . . . . . . 72
Sistem radio podataka (RDS) . . . 114
Sistem vazdušnih zavesa . . . . . . . . 43
Sistem za nadzor, pritisak u pneumaticima . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Sistem zaštite za decu
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mesta za postavljanje . . . . . . . . . . 47
Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sistemi Pomoć za vozača . . . . . . . . . . . . 159
Sistemi upravljanja klimatizacijom Elektronski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Sistemi upravljanja klimom Grejanje i ventilacija . . . . . . . . . . 135
Sistemi upravljanja vožnjom . . . . 155 Elektronska stabil-nost (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Sistemi zaštite od krađe
Imobilajzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Skladištenje vozila . . . . . . . . . . . . . . 167
Sklopivi retrovizori . . . . . . . . . . . . . . . 26
Snimači podataka o događajima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Snimači podataka, događaj . . . . . 222
Specifikacije i količine
punjenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Spoljna temperatura . . . . . . . . . . . . . 63
Srednje visokopostavljeno stop svetlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Startovanje motora . . . . . . . . . 15, 146
Startovanje pomoću kablova . . . . 202
Štitnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Štitnici od sunca . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Svetla Bočni pokazivač pravca . . . . . . 179
Dnevna vožnja (DRL) . . . . . . . . . . . 92
Indikator kvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Menjač dugih/oborenih
svetala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Osvetljavanje krivine . . . . . . . . . . . . 94
Prednja i parkirna svetla . . . . . . 174
Prednja za maglu . . . . . . . . . . . . . . . 93
Prednji pokazivač pravca . . . . . 177
Registarska tablica . . . . . . . . . . . 180
Spoljašnje komande . . . . . . . . . . . . 91 Svetla (nastavak)
Unutrašnjost . . . . . . . . . . . . . . .95, 180
Vožnja unazad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Zadnja svetla . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Zadnja svetla za maglu . . . . . . . . . 94
Zamagljeni poklopci . . . . . . . . . . . . 95
Svetla za maglu Napred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Nazad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Zamena sijalice . . . . . . . . . . . . . . . 176
Svetla za osvetljavanje krivine . . . 94
Svetla za ulazak u vozilo . . . . . . . . 96
Svetla za vožnju unazad . . . . . . . . . 95
Svetlo prilikom izlaska . . . . . . . . . . . 97
Svetlo za promenu stepena prenosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
T
TajnostRadio-frekvencijska identifi-kacija (RFID) . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Tečnost Kočnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Perač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tečnost za pranje . . . . . . . . . . . . . . . 171
Tehnički podaci Pritisak u pneumaticima . . . . . . 218
Telefon
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125