Page 265 of 289
Dados técnicos263Todos os países com intervalo de assistência internacional 3 256ACEA C3✔✔API SM✔–API SN com conservação de recursos✔–
Graduações da viscosidade do óleo de motor
Todos os países com intervalo de assistência internacional 3 256Temperatura ambienteMotores a gasolina e dieselaté -25 °CSAE 5W-30 ou SAE 5W-40abaixo de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40até -20 °CSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-401) Permitido, mas recomenda-se a utilização de SAE 5W-30 ou SAE 5W-40 com qualidade dexos.
Page 266 of 289
264Dados técnicosDados do motorCódigo de identificação do motorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJDesignação de mercado1.01.01.21.41.41.4Código de engenhariaB10XFTB10XFTB12XERB14XERB14XERB14NELCilindrada [cm3
]9999991229139813981364Potência do motor [kW]668551556674a rpm3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Binário [N.m]170170115130130200a rpm1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Tipo de combustívelGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RONrecomendado959595959595possível919198989898possível989891919191Gás––––––
Page 267 of 289
Dados técnicos265Código de identificação do motorB14XELB14NEHB16LERDesignação de mercado1.4 LPG1.4 TurboOPCCódigo de engenhariaB14XERB14NETB16LERCilindrada [cm3
]139813641598Potência do motor [kW]66110152a rpm600050005800Binário [N.m]130 2)220245a rpm40003000-45001900-5800Tipo de combustívelGás liquefeito/gasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RONrecomendado9598100possível989598possível91––GásLPG––2)
Funcionamento a GPL: 124.
Page 268 of 289
266Dados técnicosCódigo de identificação do motorB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRDesignação de mercado1.31.31.31.3Código de engenhariaB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRCilindrada [cm3
]1248124812481248Potência do motor [kW]55557070a rpm3750375037503750Binário [N.m]190190190210a rpm1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000Tipo de combustívelGasóleoGasóleoGasóleoGasóleoGás––––DesempenhoMotorB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual180195162167175185Caixa de velocidades manual robotizada––––175–Caixa de velocidades automática––––170–
Page 269 of 289
Dados técnicos267MotorB14XEL LPGB14NEHB16LERVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual175207230Caixa de velocidades manual robotizada–––Caixa de velocidades automática–––
Motor
B13DTCB13DTE
55kWB13DTE
70kWB13DTRVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual164182182177Caixa de velocidades manual robotizada–182182–Caixa de velocidades automática––––
Page 270 of 289
268Dados técnicosPeso do veículo
Tara, veículos de 5 portas, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidadesmanual robotizadaCaixa de velocidades automáticasem / com ar condicionado
[kg]B10XFL1199 / 1214––B10XFT1199 / 1214––B12XEL1163 / 1178––B14XEJ1163 / 1178––B14XEL1163 / 11781163 / 11781199 / 1214B14XEL LPG1237 / 1252––B14NEJ1237 / 1252––B14NEH1259 / 1274––sem / com ar condicionado
[kg]B13DTC1237 / 1252––B13DTE1237 / 13311237 / 1331–B13DTR1259 / 1274––
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 78.
Page 271 of 289
Dados técnicos269Tara, veículo de 3 portas e carrinha, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalMotorCaixa de velocidadesmanualCaixa de velocidadesmanual robotizadaCaixa de velocidades automáticasem / com ar condicionado
[kg]B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14XEL LPG1199 / 1214––B14NEJ1199 / 1214––B14NEH1199 / 1214––B16LER1278 / 1293––sem / com ar condicionado
[kg]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 78.
Page 272 of 289
270Dados técnicosDimensões do veículoVeículo de 5 portasVeículo de 3 portasOPCComprimento [mm]402140364036Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]174617361736Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]194419441944Altura (sem antena) [mm]3)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Comprimento do piso da carga [mm]705705705Comprimento do compartimento de carga com os bancos
traseiros rebatidos [mm]137213721372Largura da bagageira [mm]944944944Altura da bagageira com cobertura [mm]542542542Altura da bagageira sem cobertura [mm]876843843Distância entre eixos [mm]251025102510Diâmetro do círculo de viragem [m] 4)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,93)
Consoante as opções.
4) Consoante as variantes de carroçaria e equipamentos.