Page 17 of 185
Kort og viktig15Vindusspyleranlegg og
lyktespyleranlegg
Trekk hendelen mot rattet.
Vindusspyler- og lyktespyleranlegg
3 66, spylervæske 3 134.
Bakrutevisker- og spyleranlegg
Vri for å aktivere bakruteviskeren.
Bakviskeren slås automatisk på når
vindusviskerne er på og bilen settes i
revers.
Skyv hendelen forover: Det sprutes
spylervæske på bakruten, og vis‐
keren gjør noen slag.
Bakrutevisker/-spyler 3 66.
Klimakontroll
Oppvarmet bakrute, oppvarmede
sidespeil
Oppvarmingen betjenes ved å trykke
på Ü.
Oppvarmet bakrute 3 31.
Page 18 of 185
16Kort og viktigAvdugging og avising av vinduer
Klimaanlegg
Still temperaturbryteren på det var‐
meste nivået.
Still viftehastigheten på det høyeste trinnet.
Still luftfordelingsbryteren på V.
Kjøling n på.
Oppvarmet bakrute Ü på.
Elektronisk klimakontroll
Trykk Ê.
Temperatur og luftfordeling stilles inn
automatisk, viften kjører med høy
hastighet.
Tilbake til automatisk drift: Trykk på
n eller på AUTO.
Klimaanlegg 3 99, elektronisk kli‐
maanlegg 3 101.
Gir
Manuelt gir
Revers: Når bilen står stille, venter du
i tre sekunder etter at du har trådd inn
clutchpedalen, trekker opp kragen på girspaken og legger inn giret.
Dersom giret ikke kan legges inn, set‐
ter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å sette bilen i
revers på nytt.
Manuelt gir 3 112.
Page 19 of 185

Kort og viktig17Automatisert manuelt girN:nøytralstillingo:kjørestilling+:høyere gir-:lavere girA/M:skifte mellom automatisk og
manuell modusR:revers (med girvelgersperre)
Automatisert manuelt gir 3 113.
Begynne å kjøre
Kontroller før igangkjøring ● Dekktrykk og -tilstand 3 148,
3 175.
● Motoroljenivå og væskenivåer 3 132.
● Alle ruter, speil, utvendig belys‐ ning og skilt må være fri for
smuss, snø og is og fungere som
de skal.
● Riktig posisjon for speil, seter, og
sikkerhetsbelter 3 27, 3 33,
3 42.
● Bremsefunksjonen ved lav has‐ tighet, særlig hvis bremsene er
våte.Starte motoren
● Sett nøkkelen i stillingen 1.
● Beveg litt på rattet for å låse opp rattlåsen.
● Trå in clutch og bremse.
● Automatisert manuelt gir: Trå på bremsepedalen. Girkassen skif‐
ter automatisk til N (nøytral).
● Ikke trå på gasspedalen.
● Dieselmotor: Vri nøkkelen til po‐ sisjon 1 for forvarming (gløding)
og vent til kontrollampen ! sluk‐
kes.
● Drei nøkkelen til 2, og slipp den.
Starte motoren 3 107.
Page 20 of 185

18Kort og viktigStopp/start-system
Hvis bilen har lav hastighet eller står i
ro og bestemte betingelser er til
stede, kan du aktivere Autostop på
denne måten:
● Trå inn clutchpedalen.
● Still spaken til nøytralt.
● Slipp clutchpedalen.
Autostop angis når ^ vises på føre‐
rinformasjonen (DIC) 3 83.
Du starter motoren på nytt ved å trå inn clutchpedalen igjen.
Stopp/start-system 3 108.
Parkering9 Advarsel
● Bilen må ikke parkeres på en
lettantennelig overflate. Den
høye temperaturen i eksossy‐
stemet kan antenne underla‐
get.
● Trekk alltid håndbremsen godt til uten å trykke på utløserknap‐
pen. I ned- eller oppoverbakker
skal den trekkes til så godt som
mulig. Trå inn bremsepedalen
samtidig for å redusere betje‐
ningskraften.
● Slå av motoren. Vri tennings‐ nøkkelen til posisjonen 0 og
fjern den. Drei på rattet til du
kjenner at rattlåsen går i inn‐
grep.
● Hvis bilen står på flatt underlag
eller i oppoverbakke, settes bi‐
len i første gir før tenningen
slås av. I oppoverbakker dreier
du dessuten forhjulene bort fra
fortauskanten.
Hvis bilen står i nedoverbakke,
settes bilen i reversgir før ten‐
ningen slås av. Drei dessuten
forhjulene inn mot fortauskan‐
ten.
● Lukk vinduene.
● Lås bilen med e på fjernkontrol‐
len.
● Motorkjøleviften kan gå også et‐ ter at motoren er stoppet 3 131.
Merk
Hvis motoren har gått på høyt tur‐
tall eller med høy belastning, skal
den gå en kort stund med lav be‐
lastning eller i fri (nøytral) i ca.
30 sekunder før motoren slås av for å skåne turboladeren.
Nøkler, låser 3 19, Parkering av bi‐
len over lengre tid 3 130.
Page 21 of 185

Nøkler, dører og vinduer19Nøkler, dører og
vinduerNøkler, låser ................................ 19
Nøkler ........................................ 19
Bilpass ....................................... 20
Fjernkontroll ............................... 20
Dørlåser ..................................... 21
Sentrallås .................................. 21
Barnesikring .............................. 23
Dører ............................................ 23
Skyvedør ................................... 23
Bakdører .................................... 24
Bagasjerom ............................... 25
Sikring av bilen ............................ 26
Tyverisikring .............................. 26
Startsperre ................................. 26
Sidespeil ...................................... 27
Konveks form ............................ 27
Manuell justering .......................27
Elektrisk justering ......................27
Fellbare speil ............................. 28
Oppvarmede speil .....................28
Kupéspeil ..................................... 28
Manuell avblending ...................28Vinduer........................................ 29
Frontrute .................................... 29
Manuell vindusbetjening ............29
Elektriske vinduer ......................29
Bakruter ..................................... 30
Oppvarmet bakrute ....................31
Solskjermer ............................... 31Nøkler, låser
Nøkler
Reservenøkler
Nøkkelnummeret står oppført i bilpas‐
set eller på en avtagbar merkelapp.
Nøkkelnummeret må oppgis ved be‐
stilling av reservenøkler, ettersom
nøkkelen inngår i startsperresyste‐
met.
Låser 3 160.
Nøkkel med nøkkeldel som kan
felles inn
Page 22 of 185

20Nøkler, dører og vinduerTrykk på knappen for å felle ut nøk‐
kelen. Trykk først på knappen når du skal felle inn nøkkelen.
Bilpass
Bilpasset inneholder sikkerhetsrele‐
vante bildata og bør oppbevares på
en sikker måte.
Dataene i bilpasset trengs ved utfø‐
ring av bestemte arbeider på et verk‐
sted.
FjernkontrollBrukes til betjening av: ● sentrallås 3 21
● tyverisikring 3 26
● elektriske vinduer 3 29
Den trådløse fjernkontrollen har en
rekkevidde på opptil 5 meter. Rekke‐
vidden kan reduseres av eksterne
faktorer. Varselblinklysene bekrefter
at den radiostyrte fjernkontrollen be‐
tjenes.
Den må håndteres forsiktig. Beskytt
den mot fuktighet, høye temperaturer og unngå unødig betjening.
Feil
Hvis det ikke er mulig å betjene sen‐
trallåsen med den radiostyrte fjern‐
kontrollen, kan det skyldes at:
● rekkevidden er overskredet
● for lav batterispenning
● hyppig, gjentatt betjening av fjernkontrollen utenfor rekkevid‐
den● overbelastning av sentrallåsen
som følge av hyppig betjening,
strømtilførselen brytes en kort
stund
● støy på grunn av radiobølger fra kilder med høyere effekt
Låse opp 3 21.
Skifte batteri i den trådløse
fjernkontrollen
Skift batteriet når rekkevidden redu‐
seres.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Page 23 of 185

Nøkler, dører og vinduer21Nøkkel med nøkkeldel som kan felles
inn
Trekk ut nøkkelen og fjern batterihol‐
deren ved å løsne skruen med en eg‐ net skrutrekker. Fjern batteriholderen
fra nøkkelen og bytt batteriet (type
CR 2032 ). Vær spesielt oppmerksom
på installasjonsposisjonen.
Sett batteriholderen tilbake i nøkkelen
og fest skruen.
Dørlåser
Tyverisikringslås
For å hindre at fordøren åpnes uten‐
fra, åpner du døren og kobler inn ty‐
verisikringslåsen.
Drei låsebryteren på døren til låst stil‐ ling 1 ved bruk av et passende verk‐
tøy. Døren kan ikke åpnes fra utsiden.
Tyverisikringslåsen forblir innkoblet
også etter opplåsing av bilen med
fjernkontrollen.
For å koble den ut dreier du bryteren til opplåst stilling 2.
Sentrallås
Låser opp og låser fordørene, skyve‐
dørene og bagasjerommet.
Når man trekker i et innvendig dør‐
håndtak, låses den aktuelle døren
opp og åpnes.
Av sikkerhetsgrunner kan ikke bilen
låses hvis nøkkelen står i tennings‐
bryteren.
Låse opp Les dette
Ved en ulykke av en viss alvorlig‐
hetsgrad låses bilen opp automatisk.
Drivstoffkuttsystem 3 89.
Page 24 of 185
22Nøkler, dører og vinduerVarebil
Trykk Ä: Fordørene blir låst opp.
Trykk Å: Bakdørene / bakluken og
skyvedørene blir låst opp.
Kombi, Combo Tour
Trykk Ä: Alle dørene, bakdørene/
bakluken og skyvedørene er låst opp.
Trykk Å: Kun bakdører / bakluke blir
låst opp.
Les dette
Hvis aktivert, forblir tyverisikringslå‐
sen i døren innkoblet også etter opp‐
låsing av bilen med fjernkontrollen.
Tyverisikringslås 3 21.
Låse
Lukk alle dørene. Sentrallåsen funge‐
rer ikke hvis ikke dørene er ordentlig lukket.
Les dette
Hvis en dør eller bakluken er åpen,
lyser kontrollampen ( i instrument‐
gruppen 3 83.
Trykk e. Alle dørene, inkludert bak‐
dører/bakluke og skyvedørene er
låst.
Automatisk låsing
Bilen kan konfigureres slik at dørene
låses automatisk når kjørehastighe‐
ten overstiger 20 km/t.
Førerinformasjonssenter (DIC)
3 83.