Page 65 of 285

Ülések, biztonsági rendszerek63Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei
Biztonsági gyermekülés rögzítésének megengedett lehetőségei hárompontos biztonsági övvelTestsúly és életkor
Az első utasülésen
A hátsó külső ülésekenA hátsó középső
ülésenbekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigXU 1,2U/L 3U0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigXU 1,2U/L 3UI: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigXU 1,2U/L 3,4U4II: 15-től 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigU 1,2XU/L 3,4U4III: 22-től 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigU 1,2XU/L 3,4U4U:univerzálisan alkalmazható a hárompontos biztonsági övvel együttL:megfelelő a „gépkocsi-típusfüggő”, „korlátozott” vagy „fél-univerzális” kategóriákba tartozó egyes biztonsági
gyermekülések számára. A biztonsági gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)X:ebben a súlycsoportban gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkább
függőlegesre, úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa előrefelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkább függőlegesre, úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen
Page 66 of 285
64Ülések, biztonsági rendszerek3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges
Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező ISOFIX biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési
lehetőségeiTestsúly és életkorMéretcsoportBeszerelés
Az első utasülésen
A hátsó külső ülésekenA hátsó
középső
ülésenbekapcsolt
légzsákkikapcsolt
légzsák0: 10 kg-ig
vagy kb. 10 hónapos korigGISO/L2XXXXFISO/L1XXXXEISO/R1XXIL 3X0+: 13 kg-ig
vagy kb. 2 éves korigEISO/R1XXIL 3XDISO/R2XXIL3XCISO/R3XXIL 3XI: 9-től 18 kg-ig
vagy kb. 8 hónapostól 4 éves korigDISO/R2XXIL 3,4XCISO/R3XXIL3,4XBISO/F2XXIL, IUF 3,4XB1ISO/F2XXXIL, IUF3,4XAISO/F3XXIL, IUF 3,4XII: 15-től 25 kg-ig
vagy kb. 3-tól 7 éves korigXXIL 3,4XIII: 22-től 36 kg-ig
vagy kb. 6-tól 12 éves korigXXIL 3,4X
Page 67 of 285

Ülések, biztonsági rendszerek65IL:megfelelő 'gépkocsi-típusfüggő', 'korlátozott' vagy 'féluniverzális' kategóriákba tartozó egyes ISOFIX
gyermekülések részére. Az ISOFIX gyermekülésnek jóváhagyással kell rendelkeznie a konkrét járműtípusra (lásd
a biztonsági gyermeküléshez tartozó járműtípusok listáját)IUF:megfelelő az ehhez a súlykategóriához jóváhagyott univerzális kategóriájú ISOFIX előrenéző biztonsági
gyermekülésekhezX:ebben a súlycsoportban ISOFIX biztonsági gyermekülés használata nem engedélyezett1:mozdítsa előrefelé az ülést annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkább
függőlegesre, úgy, hogy az öv a felső kikötési ponttól előrefelé fusson2:mozdítsa előrefelé az ülés magasságállítóját annyira, amennyire szükséges, és állítsa be a háttámla dőlésszögét a lehető leginkább függőlegesre, úgy, hogy az öv a csat felőli oldalon szoros legyen3:a szükséges mértékben mozdítsa előre a biztonsági gyermekülés előtti első ülést4:állítsa be a megfelelő fejtámlákat szükség szerint vagy távolítsa el, ha szükséges
ISOFIX méretosztály és ülésfajta
A - ISO/F3:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreB - ISO/F2:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreB1 - ISO/F2X:előre néző gyermekülés a 9-18 kg-os súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreC - ISO/R3:hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó nagyobb gyermekek részéreD - ISO/R2:hátra néző gyermekülés a 18 kg alatti súlycsoportba tartozó kisebb gyermekek részéreE - ISO/R1:hátra néző gyermekülés a 13 kg alatti súlycsoportba tartozó fiatalabb gyermekek részéreF- ISO/L1:bal oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó)G - ISO/L2:jobb oldalra néző gyermekbiztonsági rendszer (babahordozó)
Az ISOFIX rögzítőkerettel rendelkező i-Size biztonsági gyermekülések megengedett beszerelési lehetőségei
Az első utasülésen
A hátsó külső ülésekenA hátsó középső ülésen
bekapcsolt légzsákkikapcsolt légzsáki-Size biztonsági
gyermekülésekXXi - UX
Page 68 of 285
66Ülések, biztonsági rendszereki - U:megfelel az i-Size 'univerzális' előre- és hátranéző biztonsági gyermekülésekhezX:az üléshelyzet nem felel meg az i-Size 'univerzális' biztonsági gyermekülések beszereléséhez
Page 69 of 285

Tárolás67TárolásTárolóhelyek................................ 67
Kesztyűtartó .............................. 67
Pohártartók ................................ 67
Elülső tárolórekesz ....................68
Tárolórekesz a kartámaszban ...68
Csomagtér ................................... 69
Csomagtérfedél ......................... 71
Hátsó padlórekesz-fedél ............72
Rögzítőszemek .......................... 72
Elakadásjelző háromszög .........73
Elsősegélykészlet ......................73
Tetőcsomagtartó ..........................74
Rakodási tanácsok ......................74Tárolóhelyek9Figyelmeztetés
A tárolóhelyeken nehéz vagy éles
tárgyakat ne tároljon. A tárolóhely
fedele kinyílhat, és erős fékezés,
hirtelen irányváltás vagy ütközés esetén a járműben ülők a kirepülő tárgyaktól sérüléseket
szenvedhetnek.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartóban van egy tolltartó,
egy pénzérme tartó, és egy adapter a
zárható kerékanyákhoz.
A kesztyűtartó is tartalmazhat egy
CD-lejátszót és egy szerszámot a
tápcsatlakozóval felszerelt biztosíték
fedél eltávolításához.
Menet közben tartsa zárva a
kesztyűtartót.
Pohártartók
Pohártartók találhatók a
középkonzolban.
Page 70 of 285
68Tárolás
Kiviteltől függően a középkonzolban
lévő fedél alatt is találhatók
pohártartók. Csúsztassa hátra a
fedelet.
Elülső tárolórekesz
Egy tárolórekesz a kormánykerék
mellett található.
Tárolórekesz a
kartámaszban
Tárolórekesz az első kartámasz
alatt
Nyomja meg a gombot a kartámasz
felhajtásához. A kartámasz a
leghátsó állásában kell legyen.
Page 71 of 285

Tárolás69Csomagtér
Felszereltségtől függően a hátsó ülés
háttámlája kettő vagy három részre
lehet osztva. Mindegyik rész
lehajtható.
Csomagtérbővítés (kétrészes
hátsó ülés háttámla)
● Szükség esetén távolítsa el a csomagtérfedelet.
● Nyomja meg és tartsa így a reteszt, hogy lenyomja a
fejtámlákat 3 42.● Vezesse át a külső ülések
biztonsági öveit az oldalsó
övvezetőkön, hogy megelőzze
az övek sérülését. A háttámla
lehajtásakor a támlával együtt
húzza előre a biztonsági öveket.
● Húzza meg a kioldókart az egyik vagy mindkét külső oldalon, éshajtsa le előre a háttámlát az
üléspárnára.
● Húzza ki a fejtámlákat, hogy a háttámlák teljesen ráfeküdjenek
az üléspárnára.
● Vegye ki a biztonsági övet az ülés háttámla vezetésből, éshelyezze a tartó mögé, ahogy az
ábrán látható.
Felhajtáshoz emelje fel a
háttámlákat, és vezesse őket felső
állásukba, amíg hallhatóan
rögzülnek.
A háttámlák akkor vannak
megfelelően rögzítve, ha a
kioldókarok mellett lévő piros jelzések egyik oldalon sem láthatók.
9 Figyelmeztetés
A háttámla felhajtásakor, elindulás
előtt győződjön meg arról, hogy a
támlák biztonságosan
bereteszelődtek a helyükre. Ha ez nem történik meg, akkor erős
Page 72 of 285

70Tárolásfékezés vagy ütközés esetén
személyi sérülés, a rakomány
vagy a jármű károsodása
következhet be.
A középső ülés biztonsági öve
megakadhat, ha a háttámlát túl
gyorsan emeli fel. Az övcsévélő
kioldásához tolja befelé a biztonság
övet, vagy húzza ki körülbelül
20 mm-rel, majd engedje el azt.
Csomagtérbővítés (háromrészes
hátsó ülés háttámla)
● Szükség esetén távolítsa el a csomagtérfedelet.
● Nyomja meg és tartsa így areteszt, hogy lenyomja a
fejtámlákat 3 42.
● Hajtsa fel a hátsó kartámaszt.
● Húzza meg a kart és hajtsa le a középső ülés háttámláját.
● Húzza meg a kioldókart az egyik vagy mindkét külső oldalon, éshajtsa le előre a háttámlát az
üléspárnára.
9 Figyelmeztetés
Legyen óvatos, amikor lehajtja a
jobb külső ülés háttámláját, ha a
középső háttámla már le van
hajtva. Sérülésveszély áll fenn a
háttámla belső oldalából kiálló
csavar miatt.
● Vezesse át a külső ülések biztonsági öveit az oldalsó
övvezetőkön, hogy megelőzze
az övek sérülését. A háttámla lehajtásakor a támlával együtt
húzza előre a biztonsági öveket.
● Húzza ki a fejtámlákat, hogy a háttámlák teljesen ráfeküdjenek
az üléspárnára.