Continuously variable transmis
sion (CVT) (if so equipped)
5-54 Features and controls
5
2. Keep depressing the
brake pedal and then
place the selector lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position. If the selector lever position display stopsblinking, the warm up is completed and the transmission will function normally. 3. If the display is still blinking, repeat steps1 and 2 above.
N00560501063
Ty p e 1
or
Ty p e 2
or
When the warning display or the warn- ing display appears on the information screen in the multi-information display while youare driving, there could be a malfunction in the CVT.
N00560600054
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from moving. The engine can be started from the “P” (PARK) position.
NOTE
While the selector lever position display is blinking, a buzzer will sound intermittently.
Warning display
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the warning display or the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. In this case, follow these procedures: [When warning display is showing] The continuously variable transmission (CVT) fluid is overheating. The engine con- trol may activate to lower the CVT fluid tem-perature, causing the engine revolutions and vehicle speed to decrease, In this case, take one of the following procedures.• Slow down your vehicle.• Stop your vehicle in a safe place, put the selector lever in the “P” (PARK) position, and open the engine hood with the enginerunning to allow the engine to cool down.
After a while, confirm that the warning display is no longer showing. It is safe to continue driving if the display is no longer showing. If the warning display remains orflashes frequently, have your vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice. [When warning display is showing] It may be that there is something unusual happening in the CVT, causing a safety device to activate. Have your vehicleinspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Selector lever positions (Main gate)
“P” PARK
CAUTION
BK0229600US.bo
ok 54 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Warning lights 5-120 Features and controls
5
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.
N00520200175
This indicator comes on while the front fog lights are on.
N00551300026
This indicator light illuminates while theposition lights are on.
N00568800023
This indicator will be displayed when fuel-efficient driving is achieved.
N00520300147 N00520400470
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off) orthe operation mode is put in ON. When the engine is started, the light should go off a few seconds later. A warning is alsodisplayed in the multi-information display.The warning light also illuminates after start- ing the engine under the following condi- tions. When the parking brake is still applied. When the brake fluid level is low. When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released and brake warning light is off.
N00520500804
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control
NOTE
If the indicator flashes faster than usual or if the indicator stays on without flashing, check for a malfunctioning turn signal light bulb or turn signal connection.
High beam indicator Front fog light indicator
(if so
equipped)Position indicator ECO mode indicator
(if so
equipped)
Warning lights Brake warning light
CAUTION If the brake warning light and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribu- tion function will not operate, so the vehiclemay be destabilized during sudden braking under the following conditions.
• When the brake warning light does not goout even when the parking brake is released.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice as soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert the vehicles behind you.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
CAUTION
BK0229600US.book
120 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Towing
For emergencies 8-13
8
Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position. Secure the steering wheel in a straight-aheadposition with a rope or tie-down strap.
Do not tow all-wheel dr
ive vehicles or CVT
vehicles with this style. Do not tow all-whee
l drive vehicles with this style.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift type equipment (TypeA) as illustrated. Using a sling lift will dam- age the bumper and front end. Do not tow all-wheel dr
ive vehicles with the
front or rear wheels on the ground (Type B or Type C) as illustrated. This could result inthe driving system damage or vehicle may jump at the carriage. If you tow all-wheel drive vehicles, use onlyType D or E equipment. All-wheel-drive vehicles cannot be towed with only the front or rear tires on the groundeven if it is in “2WD” drive mode. Do not tow continuously variable transmis- sion (CVT) vehicles with the driving wheels on the ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is towed like this, the continuouslyvariable transmission (CVT) fluid may not reach all parts of the transmission, thus dam- aging it.If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equipment. If the manual transaxle is malfunctioning or damaged, transport the vehicle with the driv-ing wheels on a carriage (Type C, D or E) as illustrated.
[For front-wheel drive vehicle equipped with the active stability control (ASC)] If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” position or the operation mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the ASC may operate, result- ing in an accident. When towing the vehiclewith the rear wheels raised, turn the ignition switch to “OFF” or “ACC” position or put the operation mode in OFF or ACC. Whentowing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or the opera- tion mode as follows.[Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in “OFF” or “ACC”position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.
Towing with rear wheels off the ground (Type B)
CAUTION
BK0229600US.bo
ok 13 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Manual transaxle oil (if so
equipped) ..............................................9-9
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped)
.................................................
..........................9-9
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) .............................................9-9
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) .........................................9-10
Washer fluid ....................
...............................................................9-10
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped).......................................9-10 Battery .......................................
..................................................... 9-11
Tires ..........................................
.....................................................9-14
Clutch pedal free play (if so equipped)..........................................9-21 Brake pedal free play
.............................................
........................9-21
Parking brake ..................
...............................................................9-21
Wiper blades ...................
...............................................................9-22
Emission-control system maintenance ..........................................9-22 General maintenance
.............................................
........................9-23
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-24
Fusible links ....................
...............................................................9-25
Fuses .........................................
.....................................................9-25
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-29
Vehicle care precautions
........................................
........................9-40
Cleaning the inside of your
vehicle ...............................................9-40
Cleaning the outside of your
vehicle ............................................. 9-41
BK0229600US.bo
ok 1 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Manual transaxle oil (if so equipped) Vehicle care and maintenance 9-9
9
5. Put the duct and upper cover back on in its original position. For details, refer to “Removing and installing the upper cover and duct” on page 9-11.
N00938200178
Whenever the manual transaxle oil level ischecked, add oil to maintain the proper level, if necessary. Refill or change the oil according to the table.
N00938101099
The continuously variable transmission(CVT) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to obtain thebest performance and longest life. It is impor- tant that the transmissi
on fluid is kept at the
correct level. Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance.
Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938400271
Whenever the transfer oil level is checked, add oil as necessary to maintain the proper level. Fill or change the oil according to the table.
After replacing the air cleaner filter, make sure that the hinges at the bottom of cover are firmly set.CAUTION Take care not to scratch the engine air flow sensor when removing the air cleaner cover.
Manual transaxle oil
(if so
equipped)
NOTE
Oil type
Lubricant
Mitsubishi Motors Gen- uine NEW MULTI GEAR OIL API Classi-
fication GL-3
Viscosity range SAE 75W-80Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if
so equipped)Fluid type
CAUTION Using the improper transmission fluid may damage the transaxle.
Special additives
Transfer oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
BK0229600US.bo
ok 9 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Tires and wheels
Specifications 11-5
11
N01147901816
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002202
Tires and wheels Tire
P215/70R16
99H
P225/55R18
97H
Wheel
Size 16 x 6 1/2J 18 x 7JPCD 4.5 in (114.3 mm)Off- set
1.81 in (46 mm)
1.50 in (38 mm)
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for details on the combination used on your vehicle. These tires satisfy vehicle loading conditions described in this owner’s manual.
Capacity
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate)
Front-wheel drive vehicles 16.6 gal (63 L)All-wheel drive vehicles 15.8 gal (60 L)Vehicles with manual trans- axle
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying the IL
SAC certification mark (“star-
burst” symbol) on the container. If these oils are not available,
API classification SN or higher
can be used.
Oil filter .32 qt (0.3 L)
Vehicles with continuously variable trans- mission (CVT)
Oil pan 4.5 qt (4.3 L)Oil filter .32 qt (0.3 L)
Manual transaxle 2.6 qt (2.5 L)
Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR OIL API classification GL-3 SAE 75W-80
Continuously variable trans- mission (CVT)
2.0 liter models 7.3 qt (6.9 L)
Refer to “Continuously variable
transmission (CVT) fluid” on
page 9-9.
2.4 liter models 7.5 qt (7.1 L)
BK0229600US.bo
ok 5 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分
Alphabetical index 12-2
12
Continuously variable transmission (CVT)
....
5-51 Fluid
.....................
.................
9-9
, 11-5
Selector lever operation
...................
5-51
Selector lever positions
...................
5-54
Sports mode
..................
.................
5-55
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-5
Cruise control
....................
.................
5-73
Cup holder
....................
...................
5-176
D
Daytime running lights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-36
Defogger (rear window)
....................
5-136
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
.................
7-8
, 7-13
, 7-18
, 7-23
Dimensions
...................
.....................
11-3
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-127
Disc brake pads
.................
.................
9-23
Dome light
Bulb capacity
................
.................
9-31
Doors
Lock
......................
........................
5-28
Power door locks
............................
5-30
Driving during cold weather
..................
6-5
Driving precaution
................
................
6-2
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
E
Electric rear window defogger switch
..5-136
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-23
Electronically controlled 4WD system
..5-58
Emission-control system maintenance
...
9-22
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-7
, 11-5
Hood
.......................
........................
9-3
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-5
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specification
...................
................
11-4
Engine coolant temperature display
.......
5-92
Engine hood
....................
....................
9-3
Engine switch
.....................
................
5-17
Exhaust system
...................
................
9-24
F
Floor console box
..............................
5-175
Floor mat
.........................
....................
6-3
Fluid
Automatic transaxle fluid
.................
11-5
Brake fluid
.....................
................
11-5
Continuously variable transmission (CVT) fluid
...................
...................
9-9
, 11-5
Engine coolant
.........................
9-7
, 11-5
Power steering fluid
........................
11-5
Washer fluid
.........................
9-10
, 11-5
Fluid capacities and lubricants
.............
11-5
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-12
Front fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Indicators
..................
...................
5-120
Replacement
.................
.................
9-35
Switch
......................
...................
5-130
Front seat adjustment
............................
4-3
Front side-marker lights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-34
Front turn signal light
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-34
Fuel
Filling the fuel tank
...........................
3-3
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-23
Fuel selection
...................
................
3-2
Tank capacity
................
.................
11-5
Fuses
.........................
........................
9-25
Fusible links
..................
.....................
9-25
G
General maintenance
Maintenance
..................
.................
9-23
BK0229600US.bo
ok 2 ページ 2015年10月1日 木曜日 午後2時29分