2016 MAZDA MODEL 6 ECU

tUtilizarea radioului Digital Audio Broadcasting (DAB) (tipul D)*
Ce este radioul DAB?
Radioul DAB este un sistem de difuzare digitală pentru radio.
Radioul DAB oferă o sursă de sunet radio de înaltă calitate folosind o funcţie de comutare
automată a frecvenţei în zonele limită.
Prin afișarea textului radioului, pot să fie afișate informaţii precum numele cântecului și al
artistului.
NOTĂ
Această unitate este compatibilă și cu radioul DAB .
Pornirea aparatului radio
1. Selectaţi din ecranul principal pentru a afișa ecranul de divertisment.
2. Selectaţi DAB, următoarele pictograme sunt afișate în partea de jos a ecranului.
Pictograma Funcţia
Afișează meniul de divertisment. Folosită pentru a trece la o sursă audio diferită.
Afișează lista posturilor (ansamblu și post).
Selectaţi Actualizare a listei pentru a actualiza lista posturilor.
Selectaţi Selectare a ansamblului pentru a alege ansamblul pe care doriţi să îl afișaţi.
Afișează lista de favorite. Apăsaţi și ţineţi apăsat pentru a stoca postul reglat curent în lista de favori-
te.
Consultaţi secţiunea „Utilizarea aparatului radio (tipul D)” de la pagina 5-52.
Caută postul dorit din lista de posturi.
Recepţionează fiecare post din lista de posturi timp de 10 secunde.
Selectaţi din nou atunci când este recepţionat postul dorit.
NOTĂ
Dacă lista de posturi nu este disponibilă, comută la ecranul de actualizare a listei de posturi.
Efectuaţi actualizarea listei de posturi.
TAOprește sau pornește modul TA.
Consultaţi secţiunea „Utilizarea aparatului radio (tipul D)” de la pagina 5-52.
Revine la postul anterior.
Atingeţi și ţineţi apăsat pentru a reveni la primul post din ansamblul anterior.
Trece la postul următor.
Atingeţi și ţineţi apăsat pentru a merge la primul post din ansamblul următor.
Dotările interioare
Sistemul audio
*Anumite modele.5-55
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

PictogramaFuncţia
Dacă este selectată la câteva secunde de când a început redarea unei melodii, este selectată melodia
anterioară.
Dacă au trecut mai multe secunde de când melodia a început să fie redată, melodia care este redată în
acel moment este redată din nou de la început.
Apăsaţi lung pentru a derula rapid înapoi. Se oprește atunci când luaţi mâna de pe pictogramă sau de
pe butonul de navigare.
Redă un CD. Atunci când este selectată din nou, redarea este temporar oprită.
Avansează la începutul melodiei următoare.
Apăsaţi lung pentru a derula rapid înainte. Se oprește atunci când luaţi mâna de pe pictogramă sau de
pe butonul de navigare.
Afișează setările de sunet pentru a regla nivelul calităţii audio.
Consultaţi secţiunea „Butoanele pentru volum/afișaj/sunet” de la pagina 5-48.
Exemplu de utilizare (la căutarea unei
melodii de la nivelul superior al unui
CD cu MP3/WMA/AAC)
1. Selectaţi pictograma
pentru a afișa
folderul/lista de fișiere la nivelul
superior.

Nume folder A
Nume folder B Nume folder A
Nume folder C
Nume fișier audio 1
Nume fișier audio 2
Disc
CD
2. Atunci când folderul este selectat, sunt
afișate folderele/listele de fișiere din
folder.
3. Selectaţi melodia dorită.
NOTĂ
•Selectaţi pentru a vă deplasa la un
folder imediat superior.
•Aspectul pictogramelor de repetare și
amestecare se schimbă în funcţie de
tipul operaţiei în care este folosită
funcţia.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-59
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

Re da rea
Selectaţi pictograma din ecranul de pornire cu un DVD introdus și afișaţi ecranul de
divertisment. Atunci când DVD este selectată, sunt afișate ecranul superior de meniu al
DVD-ului și controlerul.
Atunci când începeţi redarea prin acţionarea controlerului, următoarele pictograme sunt
afișate în partea de jos a ecranului.
Pictograma Funcţia
Afișează meniul de divertisment. Folosită pentru a trece la o sursă audio diferită.
Revine la ecranul de meniu al DVD-ului.
Revine la începutul capitolului anterior dacă pictograma este selectată la câteva secunde de la înce-
perea redării capitolului curent.
Revine la începutul capitolului curent dacă pictograma este selectată la câteva secunde de la începe-
rea redării capitolului curent.
Apăsaţi lung în timpul redării pentru a derula rapid înapoi.
Apăsaţi lung în timpul pauzei pentru a derula încet înapoi. Se oprește atunci când luaţi mâna de pe
pictogramă sau de pe butonul de navigare.
Redă DVD-ul. Selectaţi din nou pentru a întrerupe redarea.
Avansează la începutul capitolului următor.
Apăsaţi lung în timpul redării pentru a derula rapid înainte.
Apăsaţi lung în timpul pauzei pentru a reda cu viteză redusă. Se oprește atunci când luaţi mâna de pe
pictogramă sau de pe butonul de navigare.
Schimbă unghiul camerei de fiecare dată când este selectată pictograma (numai DVD-uri utilizabile).
Trece de la afișarea la neafișarea subtitrărilor (numai DVD-urile utilizabile).
Schimbă setările controlului parental.
Sunt posibile schimbările nivelului controlului parental și ale codului PIN.
Întrerupe redarea și afișează ecranul de setare al DVD-ului.
Selectaţi Setările audio pentru a regla calitatea sunetului.
Consultaţi secţiunea „Butoanele pentru volum/afișaj/sunet” de la pagina 5-48.
Selectaţi
Formatul imaginii pentru a modifica formatul imaginii (format orizontal sau vertical al ecranu-
lui). Sunt disponibile 16:9 widescreen, 4:3 letterbox și 4:3 pan-scan.
Reglează ecranul.
Afișează ecranul de setare video în partea de jos a ecranului.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-61
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

NOTĂ
•Din motive de siguranţă, imaginile nu
sunt afișate în timpul conducerii
vehiculului.
•Glisaţi a controlerului pentru a
deplasa controlerul.
•Dacă modul este trecut în modul
DVD după ce redarea DVD-ului s-a
oprit, redarea reîncepe fără afișarea
ecranului meniului DVD.
Setarea funcţiilor DVD
Pot fi efectuate setări de calitate a
sunetului și format al imaginii.
Setarea calităţii sunetului
1. Selectaţi pictograma
.
2. Selectaţi Setările audio pentru a regla
calitatea sunetului.
Consultaţi secţiunea „Butoanele pentru
volum/afișaj/sunet” de la pagina 5-48.
Setarea formatului imaginii
1. Selectaţi pictograma
.
2. Selectaţi Formatul imaginii.
3. Selectaţi un format al imaginii dorit.
Setarea calităţii imaginii
Pot fi reglate luminozitatea, contrastul,
nuanţa, densitatea culorii.
La selectarea pictogramei
, următoarele
file sunt afișate în partea inferioară a
ecranului.
Fila Funcţia
StrălucireaLuminozitatea ecranului poate
fi reglată folosind glisorul.
ContrastulContrastul ecranului poate fi re-
glat folosind glisorul.
NuanțaNuanţa de culoare a ecranului
poate fi reglată folosind gliso-
rul.
CuloareCuloarea ecranului poate fi re-
glată folosind glisorul.
ResetareSetările ecranului pot fi resetate
la valorile iniţiale.
Selectaţi
Resetare.
tFolosirea intrării auxiliare/portului
USB
Fișierele audio pot fi auzite din difuzoarele
vehiculului prin conectarea unui aparat
audio disponibil în comerţ la intrarea
auxiliară.
Folosiţi un miniconector non-impedanţă
stereo (3,5
) comercial.
În plus, fișierele audio pot fi redate de pe
dispozitivul audio al vehiculului prin
conectarea unui dispozitiv USB la portul
USB.
Consultaţi secţiunea „Modul AUX/USB”
de la pagina5-67.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-62
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

tSetări
NOTĂ
În funcţie de categorie și specificaţii, afișajul ecranului poate diferi.
Selectaţi pictograma din ecranul principal și afișaţi ecranul de setări.
Schimbaţi fila și selectaţi articolul de setare pe care doriţi să îl schimbaţi.
Puteţi personaliza setările în afișajul de setare, după cum urmează:
Fila Articolul Funcţia
Afișajul AD Înălţime
Controlul luminozităţii
Altele Consultaţi secţiunea „Afișajul pentru conducere activă” de
la pagina 4-45.
Afișaj Consultaţi secţiunea „Butoanele pentru volum/afișaj/sunet” de la pagina 5-48.
Siguranţa Sistemul de asistenţă pentru recunoașterea
distanţei
SBS/SCBS
Altele Consultaţi secţiunea „Funcţiile de personalizare” de la pa-
gina 9-14.
Sunet Consultaţi secţiunea „Butoanele pentru volum/afișaj/sunet” de la pagina 5-48.
Ceas Reglarea orei
Este afișată ora setată în acel moment.
Apăsaţi
pentru a modifica în ordine crescătoare ora/
minutul și selectaţi pentru a modifica în ordine des-
crescătoarele ora/minutul.
AM/PM poate fi selectat numai cu afișajul ceasului în for-
mat 12 ore.
Sincronizare GPS Sincronizare cu GPS atunci când este pornit.
Atunci când este oprit, ora poate să fie modificată de la
„Adjust Time” (reglarea orei).
Formatul orei Trecerea de la afișarea orei în format de 12 ore la afișarea
în format de 24 de ore.
Selectarea fusului orar Atunci când nu se face sincronizarea cu GPS, selectaţi re-
giunea pe care doriţi să o specificaţi.
Ora de vară Activează/dezactivează trecerea la ora de vară.
Atunci când este ON (activat), ora este dată înainte cu 1
oră. Atunci când este OFF (dezactivată), revine la ora nor-
mală.
Ve h i c u l u l Ștergător cu senzor de ploaie
Încuierea ușilor
Altele Consultaţi secţiunea „Funcţiile de personalizare” de la pa-
gina 9-14.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-63
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

FilaArticolul Funcţia
Dispozitive Bluetooth
®Consultaţi secţiunea „Pregătirea sistemului Bluetooth®
(tipul C/tipul D)” de la pagina 5-108.
Managementul reţelei Wi-Fi™ este folosit pentru funcţia Navi POI/Real Time
Traffic (puncte de interes navigaţie/trafic în timp real)
(precum preţul combustibilului, vremea, cel mai apropiat
restaurant)
Sistem Infobule
Activează/dezactivează explicaţiile butoanelor.
Limba Schimbă limba.
Temperatura Schimbă setarea de la Fahrenheit la Celsius.
Distanţa Schimbă setarea de la mile la kilometri.
Actualizarea bazei de date de muzică Utilizat pentru a actualiza Gracenote
®. Gracenote este fo-
losit cu USB Audio și furnizează:
1. Informaţii suplimentare despre muzică (precum de- numirea melodiei, numele artistului)
2. Asistenţă de recunoaștere vocală pentru redarea artis- tului și redarea albumului
Gracenote poate fi descărcat de pe situl web Mazda
Handsfree.
Consultaţi secţiunea „Baza de date Gracenote” (tipul C/
tipul D) de la pagina 5-82.
Resetarea la setările implicite Memoria și setările sunt iniţializate la setările implicite.
Iniţializarea este lansată prin selectarea butonului
Da.
Despre Acorduri și clauza de
declinare a responsa-
bilităţii
Verificaţi clauza de declinare a responsabilităţii și accep-
taţi-o.
Informaţii despre ver-
siune Puteţi verifica versiunea curentă a sistemului de operare a
unităţii audio și versiunea bazei de date Gracenote.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-64
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

tReglarea volumului
Pentru a crește volumul, apăsaţi în sus
butonul de volum (
).
Pentru a reduce volumul, apăsaţi în jos
butonul de volum (
).
t Butonul de căutare
Radio AM/FM (tipul A/tipul C/tipul
D), radio MW/LW/FM (tipul B)
Apăsaţi pe butonul de căutare (,).
Aparatul radio va trece la următorul post/la
postul anterior, în ordinea în care au fost
memorate.
Apăsaţi și ţineţi apăsat butonul de căutare
(
, ) pentru a căuta toate posturile care
pot fi folosite cu o frecvenţă înaltă sau
joasă indiferent dacă este programată sau
nu.

Posturile de radio care au fost stocate
anterior în memoria automată (tipul A/
tipul B)/radioul favorit (tipul C/tipul D)
pot fi regăsite apăsând pe butonul de
căutare (
, ) în timp ce este recepţionat
orice post de radio memorat automat (tipul
A/tipul B)/radio favorit (tipul C/tipul D).
Posturile de radio pot fi regăsite în ordinea
în care au fost memorate la fiecare apăsare
a butonului (
, ).
Radioul DAB (tipul D)*
Apăsaţi pe butonul de căutare (, ) în
timp ce ascultaţi radioul DAB pentru a
solicita un post stocat anterior în lista de
favorite. Cu fiecare operare a butonului,
posturile de radio pot să fie solicitate în
ordinea în care au fost stocate.
Apăsaţi și ţineţi apăsat pe butonul de
căutare (
) pentru a merge la postul
următor, (
) pentru a reveni la postul
anterior.
USB Audio/Bluetooth
® Audio/CD
Apăsaţi pe butonul de căutare () pentru a
sări înainte la începutul următoarei piese.
Apăsaţi pe butonul pentru căutare în câteva
secunde de la începerea redării pentru a trece la
începutul piesei anterioare.
Apăsaţi pe butonul pentru căutare după
ce au trecut câteva secunde pentru a începe
redarea de la începutul piesei curente.
Apăsaţi și ţineţi apăsat butonul de căutare
(
, ) pentru a trece în mod continuu la
piesa anterioară sau la piesa următoare.
DVD (tipul C)
*
Apăsaţi pe butonul de căutare () pentru a sări
înainte la începutul capitolului următor.
Apăsaţi pe butonul de căutare () pentru a
reveni la începutul capitolului anterior.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-66*Anumite modele.
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf

tFolosirea modului USB (tipul A/tipul B)
Buton pentru media/scanare Buton pentru trecerea
la folderul anterior
Buton pentru trecerea
la folderul următor
Buton pentru redare/pauză
Buton pentru redare aleatorie
Buton pentru redare repetată Afișajul pentru sistemul audio
Buton de text
Buton de trecere la piesa
anterioară/derulare înapoi
Buton de trecere la piesa
următoare/derulare rapidă înainte În imagine este prezentată spre exemplificare o unitate tip A.
TipCompatibilitate
Modul USB Fișiere MP3/WMA/AAC
Această unitate nu este compatibilă cu un
dispozitiv USB 3.0. În plus, este posibil ca
alte dispozitive să nu fie compatibile în
funcţie de model sau de versiunea
sistemului de operare.
Re da rea
1. Contactul trebuie să fie în poziţia ACC sau ON.
2. Apăsaţi butonul de putere/volum pentru a porni sistemul audio.
3. Apăsaţi pe butonul pentru media (
) pentru a trece la modul USB și
a porni redarea.
NOTĂ
•Unele dispozitive, precum telefoanele
inteligente, pot necesita o schimbare
a setării pentru a permite operarea
folosind o conexiune USB.
•Atunci când dispozitivul USB nu este
conectat, modul nu se schimbă în
modul USB.
•Atunci când în dispozitivul USB nu
există date care să poată fi redate,
mesajul „NO CONTENTS” (lipsă
conţinut) luminează scurt.
•Redarea de pe dispozitivul USB se
face în ordinea numerelor
directoarelor. Se trece peste
directoarele care nu au fișiere
MP3/WMA/AAC.
•Nu scoateţi dispozitivul USB în timp
ce acesta este în modul USB. Este
posibil ca datele să fie corupte.
Dotările interioare
Sistemul audio
5-71
Mazda6 8FK7-EE-16F-RO+L_Edition1.pdf