Obsah
Obrázkový register
Popis interiéru, exteriéru a identifikácia jednotlivých častí vášho vozidla
Mazda.1
Základné bezpečnostné vybavenie
Dôležité informácie o bezpečnostnej výbave vozidla, vrátane sedadiel, systému bezpečnostných
pásov, bezpečnostných vzduchových vakov systému SRS a detských záchytných systémov.2
Pred jazdou
Použitie rôznej výbavy vozidla vrátane kľúčov, dverí, zrkadiel alebo okien.3
Počas jazdy
Informácie týkajúce sa bezpečnej jazdy a zastavenia.4
Výbava interiéru
Využívanie rôznych prvkov výbavy na dosiahnutie jazdného komfortu
vrátane klimatizácie a audiosystému.5
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Ako udržať vaše vozidlo Mazda v bezchybnom stave.6
Ak vzniknú ťažkosti
Užitočné informácie, čo robiť, ak nastane nejaký problém s vozidlom.7
Informácie pre zákazníkov
Dôležité informácie pre zákazníka vrátane poskytovaných záruk a dodatočne
inštalovaného príslušenstva.8
Technické údaje
Technické údaje o vašom vozidle Mazda.9
Register10
1Ovládanie audiosystému..................................................................................... strana 5-69
2Prístrojový panel..................................................................................................strana 4-25
3Gombík osvetlenia prístrojovej dosky................................................................. strana 4-29
4Ovládanie tempomatu............................................................................ strana 4-150, 4-209
5Spínač výstražných svetiel.................................................................................. strana 4-84
6Spínače vyhrievania sedadiel................................................................................ strana 2-8
7Spínač vyhrievania volantu................................................................................. strana 3-35
8Štartovacie tlačidlo................................................................................................ strana 4-4
9Spínače radenia na volante.................................................................................. strana 4-60
0Poistná páka volantu............................................................................................ strana 3-35
APáčka na uvoľnenie kapoty motora..................................................................... strana 6-21
BDiaľkové otváranie uzáveru palivovej nádrže......................................................strana 3-34
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s ľavostranným riadením)
Výbava a miesto inštalácie sa líši poda typu vozidla1-3
Výbava interiéru (Pohľad B)
1Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS......................................................strana 2-42
2Aktívny projekčný displej................................................................................... strana 4-40
3Systém klimatizácie...............................................................................................strana 5-2
4Spínač odrosovania zadného okna.......................................................................strana 4-82
5Audiosystém........................................................................................................ strana 5-18
6Odkladacia schránka......................................................................................... strana 5-165
7Radiaca páka / voliaca páka....................................................................... strana 4-51, 4-54
8Združený ovládač................................................................................................ strana 5-45
9Parkovacia brzda........................................................................................ strana 4-87, 4-88
0Spínač voľby jazdného režimu......................................................................... strana 4-108
APrehrávač DVD/CD............................................................................................. strana 5-18
BPoistková skrinka (ľavá strana)............................................................................ strana 6-72
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s ľavostranným riadením)
1-4Výbava a miesto inštalácie sa líši poda typu vozidla
1Spínače vyhrievania sedadiel................................................................................ strana 2-8
2Spínač vyhrievania volantu................................................................................. strana 3-35
3Spínač výstražných svetiel.................................................................................. strana 4-84
4Ovládanie audiosystému..................................................................................... strana 5-69
5Prístrojový panel..................................................................................................strana 4-25
6Gombík osvetlenia prístrojovej dosky................................................................. strana 4-29
7Ovládanie tempomatu............................................................................ strana 4-150, 4-209
8Diaľkové otváranie uzáveru palivovej nádrže......................................................strana 3-34
9Páčka na uvoľnenie kapoty motora..................................................................... strana 6-21
0Poistná páka volantu............................................................................................ strana 3-35
ASpínače radenia na volante.................................................................................. strana 4-60
BŠtartovacie tlačidlo................................................................................................ strana 4-4
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s pravostranným riadením)
Výbava a miesto inštalácie sa líši poda typu vozidla1-7
Výbava interiéru (Pohľad B)
1Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS......................................................strana 2-42
2Audiosystém........................................................................................................ strana 5-18
3Systém klimatizácie...............................................................................................strana 5-2
4Spínač odrosovania zadného okna.......................................................................strana 4-82
5Aktívny projekčný displej................................................................................... strana 4-40
6Spínač voľby jazdného režimu......................................................................... strana 4-108
7Parkovacia brzda........................................................................................ strana 4-87, 4-88
8Združený ovládač................................................................................................ strana 5-45
9Radiaca páka / voliaca páka....................................................................... strana 4-51, 4-54
0Prehrávač DVD/CD............................................................................................. strana 5-18
AOdkladacia schránka......................................................................................... strana 5-165
BPoistková skrinka (ľavá strana)............................................................................ strana 6-72
Obrázkový register
Prehľad interiéru (model s pravostranným riadením)
1-8Výbava a miesto inštalácie sa líši poda typu vozidla
POZNÁMKA
•(Vozidlá s audiosystémom typu C /
typu D)
Ak sú údaje týkajúce sa spotreby
paliva vynulované pomocou monitora
spotreby paliva alebo je vynulované
denné počítadlo A, keď je zapnutá
funkcia, ktorá synchronizuje monitor
spotreby paliva a denné počítadlo,
súčasne sa vynulujú údaje o spotrebe
paliva aj prejdená vzdialenosť A.
Pozrite Monitor spotreby paliva
na strane 4-102.
•Iba denné počítadlá zaznamenávajú
vzdialenosť jednotlivých trás
v desatinách kilometrov.
•Stav denného počítadla bude
vynulovaný, ak:
•Bude prerušená dodávka napätia
(prepálenie poistky, odpojenie
akumulátora vozidla).
•Vozidlo prešlo vzdialenosť dlhšiu
ako 9 999,9 km.
tOtáčkomer*
Otáčkomer udáva počet otáčok motora
v tisícoch za minútu.
UPOZORNENIE
Nezvyšujte otáčky motora tak, aby
ručička otáčkomera dosiahla
ČERVENÉ POLE.
Mohlo by tým dôjsť k vážnemu
poškodeniu motora.
Typ A
*1Rozsah sa líši podľa typu prístroja.*
1Prúžkované
pole
*
1Červená
zóna
Typ B
*1Rozsah sa líši podľa typu prístroja.*1
Prúžkované pole
*1
Červená zóna
POZNÁMKA
Keď ručička otáčkomera vstúpi do
PRÚŽKOVANÉHO POĽA, znamená
to, že je nutné preradiť skôr, než ručička
vstúpi do ČERVENÉHO POĽA.
Počas jazdy
Prístrojový panel a displej
4-28*Niektoré modely.
POZNÁMKA
•Zobrazenie na displeji môže byť náročne rozoznateľné cez polarizované slnečné
okuliare. Buď polarizované slnečné okuliare odložte, alebo upravte svietivosť displeja.
•Ak bol akumulátor vybratý a potom znovu nainštalovaný alebo ak je napätie
akumulátora nízke, môže sa nastavená poloha odchyľovať.
•Čítanie displeja môže byť náročné alebo narušené pri určitých poveternostných
podmienkach ako je dážď, sneženie, silné svetlo alebo extrémne teploty.
•Ak je audiosystém demontovaný, nie je možné aktívny projekčný displej používať.
Aktívny projekčný displej zobrazuje nasledujúce informácie:
•Prevádzkové podmienky a varovania systému monitorovania mŕtveho uhla (BSM)
Pozrite Systém monitorovania mŕtveho uhla (BSM) na strane 4-124.
•Varovanie systému podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS)
Pozrite Systém podpory rozpoznávania vzdialenosti (DRSS) na strane 4-138.
•Dopravné značky a varovanie systému rozpoznávania dopravných značiek (TSR)
Pozrite Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR) na strane 4-131.
•Prevádzkové podmienky a varovania systému radarového adaptívneho tempomatu Mazda
(MRCC)
Pozrite Radarový adaptívny tempomat Mazda (MRCC) na strane 4-147.
•Varovanie systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
Pozrite Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-117.
•Prevádzkové podmienky a varovanie systému zabraňujúceho opusteniu jazdného pruhu
(LAS) a systému varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
Pozrite Systém zabraňujúci opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systém varovania pred
opustením jazdného pruhu (LDWS) na strane 4-158.
•Varovanie pokročilého brzdového asistenta Smart City (pokročilý SCBS)
Pozrite Systém pokročilého brzdového asistenta Smart City (pokročilý SCBS) na strane
4-179.
•Varovanie brzdového asistenta Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F)
Pozrite Systém brzdového asistenta Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F) na
strane 4-184.
•Varovanie brzdového asistenta Smart City [prekážka za vozidlom] (SCBS R)
Pozrite Systém brzdového asistenta Smart City [prekážka za vozidlom] (SCBS R)
na strane 4-189.
•Varovanie Inteligentného brzdového asistenta (SBS)
Pozrite Inteligentný brzdový asistent (SBS) na strane 4-195.
Po č a s ja zdy
Prístrojový panel a displej
4-41
tIndikačná kontrolka / Zobrazenie
výsledkov i-ELOOP
Vodič je informovaný o stave generovania
energie v rámci i-ELOOP a stave vozidla
prostredníctvom indikačnej kontrolky
i-ELOOP a zobrazenia výsledkov.
Indikačná kontrolka i-ELOOP
Keď svieti (vozidlá bez audiosystému
typu C / typu D)
Táto kontrolka sa rozsvieti, keď je
generovaná elektrická energia.
Keď bliká
Keď je motor naštartovaný po tom, čo
vozidlo dlho nejazdilo, môže indikačná
kontrolka i-ELOOP blikať. Nechajte motor
bežať na voľnobeh a počkajte, kým
indikačná kontrolka zhasne.
POZNÁMKA
•Bude znieť zvukový signál, ak
pôjdete s vozidlom a indikačná
kontrolka i-ELOOP bude blikať.
Navyše, ak otočíte volantom, keď
bude kontrolka blikať, bude
to náročnejšie než obvykle, ale
nebude to príznakom žiadnej poruchy.
Zastavte s vozidlom na bezpečnom
mieste, nechajte motor bežať
a neotáčajte volantom. Riadenie sa
vráti k normálu po tom, čo indikačná
kontrolka i-ELOOP prestane blikať.
•(Vozidlá s audiosystémom typu C /
typu D)
Na displeji audiosystému sa zobrazí
upozornenie a súčasne bliká
indikačná kontrolka i-ELOOP.
Pozrite Varovné správy zobrazované
na displeji na strane 7-50.
Zobrazenie výsledkov (vozidlá
s audiosystémom typu C/D)
Stav generovania elektrickej energie
v rámci i-ELOOP sa zobrazuje na
stredovom displeji.
Pozrite Zobrazenie výsledkov
na strane 4-104.
Po č a s ja zdy
i-ELOOP
4-101