2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Spätné zrkadlá

tVarovné kontrolky / varovná zvuková signalizácia systému sledovania mŕtveho
uhla (BSM)
Aktivovaný systém sledovania mŕtveho uhla (BSM) alebo systém upozorňujúci na premávku
za vozidlom pri cúvaní (RCTA) upozorňuje vodiča na prítomnosť vozidiel vo vedľajších
jazdných pruhoch za vlastným vozidlom pomocou varovnej kontrolky systému sledovania
mŕtveho uhla (BSM), varovného zvukového signálu a indikácie na displeji (vozidlá
s aktívnym projekčným displejom), keď sú systémy funkčné.
Varovné kontrolky systému sledovania mŕtveho uhla (BSM)
Varovnými kontrolkami systému sledovania mŕtveho uhla (BSM) sú vybavené vonkajšie
spätné zrkadlá na ľavej aj pravej strane. Varovné kontrolky sa zapínajú vtedy, ak je
detegované vozidlo približujúce sa zozadu v susednom jazdnom pruhu.
Po prepnutí spínača zapaľovania do polohy ON sa varovná kontrolka na okamih rozsvieti
a po niekoľkých sekundách zhasne.
Jazda vpred (činnosť sledovania mŕtveho uhla (BSM))
Sledovanie mŕtveho uhla (BSM) zisťuje vozidla približujúce sa zozadu a podľa podmienok
zapína varovné kontrolky sledovania mŕtveho uhla (BSM), ktorými sú vybavené vonkajšie
spätné zrkadlá. Ak je okrem toho prestavená ovládacia páčka smerových svetiel tak, aby
smerové svetlá signalizovali zmenu jazdného pruhu na strane, kde je rozsvietená varovná
kontrolka sledovania mŕtveho uhla (BSM), systém vodiča upozorní na iné vozidlo
nachádzajúce sa v oblasti detekcie, a to blikaním varovnej kontrolky sledovania mŕtveho uhla
(BSM).
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-128

•Vozidlo je zaparkované na svahu.
Vaše vozidlo
•(so spínačom vypnutia systému sledovania mŕtveho uhla (BSM))
Bezprostredne po stlačení spínača vypnutia systému sledovania mŕtveho uhla (BSM)
systém začne fungovať.
(bez spínača vypnutia systému sledovania mŕtveho uhla (BSM))
Bezprostredne po zapnutí systému sledovania mŕtveho uhla (BSM).
•V nasledujúcich prípadoch môže byť náročné pozorovať rozsvietenie / blikanie
varovných kontroliek systému sledovania mŕtveho uhla (BSM), ktorými sú vybavené
vonkajšie spätné zrkadlá.
•Na vonkajších zrkadlách sa prichycuje sneh alebo ľad.
•Sklo predných dverí je zarosené alebo pokryté snehom, námrazou či špinou.
•Systém upozorňujúci na premávku za vozidlom pri cúvaní (RCTA) vypínajte pri ťahaní
prívesu alebo pri jazde s nainštalovaným príslušenstvom, ako napríklad nosičom
bicyklov, na zadnej časti vozidla. V opačnom prípade budú vlny vyžarované radarom
blokované, čo spôsobí, že systém nebude fungovať normálne.
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-146

Predná snímacia kamera (FSC)*
Vaše vozidlo je vybavené prednou snímacou kamerou (FSC). Predná snímacia kamera (FSC)
je umiestnená v blízkosti vnútorného spätného zrkadla a používajú ju nasledujúce systémy.
•Adaptívne LED svetlomety (ALH)
•Upozornenie pri zistení straty bdelosti vodiča (DAA)
•Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDWS)
•Systém zabraňujúci opusteniu jazdného pruhu (LAS) a systém varovania pred opustením
jazdného pruhu (LDWS)
•Systém rozpoznávania dopravných značiek (TSR)
•Pokročilý brzdový asistent Smart City (pokročilý SCBS)
•Brzdový asistent Smart City [prekážka pred vozidlom] (SCBS F)
•Inteligentný brzdový asistent (SBS)
Predná snímacia kamera (FSC)
Predná snímacia kamera (FSC) určuje podmienky pred vozidlom pri jazde v noci a deteguje
jazdné pruhy. Vzdialenosť, na ktorú je predná snímacia kamera (FSC) schopná detegovať
objekty, sa líši v závislosti od okolitých podmienok.
VA R O VA N I E
Nevykonávajte úpravy podvozka vozidla:
Ak by ste zmenili výšku alebo sklon vozidla, systém by nemusel byť schopný
správne detegovať vozidlá vpredu. Výsledkom by bolo, že by systém nefungoval
normálne alebo by fungoval chybne, čo by mohlo viesť k závažnej nehode.
Počas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-198*Niektoré modely.

UPOZORNENIE
•Na čelné sklo nemontujte príslušenstvo, nelepte nálepky ani fólie do blízkosti prednej
snímacej kamery (FSC).
Ak sa pred objektívom prednej snímacej kamery (FSC) nachádza prekážka, spôsobí
nesprávnu činnosť systému. V dôsledku toho nemusia jednotlivé systémy fungovať
normálne, čo by mohlo spôsobiť neočakávanú nehodu.
•Prednú snímaciu kameru (FSC) nerozoberajte ani nepozmeňujte.
Rozobratie alebo pozmenenie prednej snímacej kamery (FSC) spôsobí jej funkčnú
poruchu alebo chybnú funkciu. V dôsledku toho nemusia jednotlivé systémy fungovať
normálne, čo by mohlo spôsobiť neočakávanú nehodu.
•Dodržujte nasledujúce pokyny, aby bola zaručená správna funkcia prednej snímacej
kamery (FSC).
•Dávajte pozor, aby sa objektív prednej snímacej kamery (FSC) nepoškriabal
a neznečistil.
•Nedemontujte kryt prednej snímacej kamery (FSC).
•Neklaďte na palubnú dosku predmety, ktoré odrážajú svetlo.
•Vždy udržujte čelné sklo v blízkosti kamery v čistote, odstraňujte nečistoty
i prípadné zahmlenie. Použite vyhrievanie čelného skla na odstránenie jeho
zahmlenia.
•Poraďte sa s kvalifikovanou opravovňou, odporúčame obrátiť sa na autorizovanú
opravovňu vozidiel Mazda, pokiaľ ide o čistenie vnútornej strany čelného skla
v blízkosti prednej snímacej kamery (FSC).
•Pred vykonaním opravy prednej snímacej kamery (FSC) sa poraďte v kvalifikovanom
servise, odporúčame v autorizovanej opravovni vozidiel Mazda.
•Predná snímacia kamera (FSC) je nainštalovaná na čelnom skle. Ak potrebujete čelné
sklo opraviť alebo vymeniť, poraďte sa v odbornom servise, odporúčame obrátiť sa na
autorizovaný servis vozidiel Mazda.
•Pri čistení čelného skla nedovoľte, aby sa čistiace prostriedky dostali na objektív
prednej snímacej kamery (FSC). Tiež sa objektívu prednej snímacej kamery (FSC)
nedotýkajte.
•Pri vykonávaní akýchkoľvek opráv v blízkosti vnútorného spätného zrkadla sa
poraďte s kvalifikovaným servisom, odporúčame obrátiť sa na autorizovaný servis
vozidiel Mazda.
•O čistení objektívu kamery sa poraďte v kvalifikovanom servise, odporúčame
v autorizovanej opravovni vozidiel Mazda.
•Vyhýbajte sa úderom alebo pôsobeniu prílišnej sily na prednú snímaciu kameru
(FSC) alebo oblasť okolo nej. Ak dôjde k silnému nárazu na prednú snímaciu kameru
(FSC) alebo pokiaľ sú v jej okolí praskliny alebo poškodenia spôsobené napr.
odlietavajúcim štrkom, prestaňte nasledujúce systémy používať a poraďte sa
s odborným opravárom, odporúčame autorizovaného opravára vozidiel Mazda.
Po č a s ja zdy
i-ACTIVSENSE
4-199

Svetlomety (stretávacie/diaľkové svetlá)
Prevádzkové osvetlenie
Svetlomety (tlmené svetlá)
Svetlomety (diaľkové svetlá)/Prevádzkové svetlá*
Predné hmlové svetlá*
Predné ukazovatele smeru
Obrysové svetlá
Predné bočné ukazovatele smeru*
Bočné ukazovatele smeru
Brzdové svetlá (s LED svetlometmi)
Koncové svetlá (s LED svetlometmi)
Brzdové svetlá / Koncové svetlá (s halogénovými svetlometmi)
Zadné bočné ukazovatele smeru (typ so žiarovkou)*
Zadné ukazovatele smeru
Koncové svetlá (s LED svetlometmi)
Zadné bočné ukazovatele smeru (typ LED)*
Spätné svetlá
Zadné hmlové svetlo*
Spätný svetlomet (model s riadením na ľavej strane)
Spätný svetlomet (model s riadením na pravej strane)
Zadné hmlové svetlo*1/Spätný svetlomet*2 (model s riadením na ľavej strane)
Zadné hmlové svetlo*1/Spätný svetlomet*2 (model s riadením na pravej strane)
Prídavné brzdové svetlo
Osvetlenie evidenčného čísla vozidla
Stropné svetlá (predné) / bodové svetlá*
Osvetlenie kozmetického zrkadla*
Stropné svetlá (zadné)*
Osvetlenie batožinového priestoru (sedan)
Osvetlenie batožinového priestoru (hatchback)
*1 So zadným hmlovým svetlom
*2 Bez zadného hmlového svetla
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Údržba vykonávaná majiteľom
*Niektoré modely.6-55

Poistková skrinka (ľavá strana)

POPISHODNOTA PO-
ISTKYCHRÁNENÝ OKRUH
1P.WINDOW3
P. S E A T D30 A
Elektricky ovládané sedadlá
*
2 D.LOCK 25 A Elektrické zámky dverí
3 P.WINDOW2 25 A Elektricky ovládané okná
4 SEAT WARM 20 A
Vyhrievanie sedadiel
*
5 R.OUTLET3 15 AŠ
6 SRS2/ESCL 15 A Elektronická zámka riadenia
7 SUNROOF 10 A
Strešné okno
*
8 M. DEF 7,5 A
Odrosovanie zrkadiel*
9 R.OUTLET1 15 A
Elektrické zásuvky*
10 MIRROR 7,5 A Elektricky ovládané vonkajšie spätné zrkadlá
11 F.OUTLET 15 A Elektrické zásuvky
12ABS IG
AT I N D7,5 A
Indikátor radenia AT
*
13 SRS1 7,5 AŠ
14 METER1 10 AŠ
15 C/U IG1 15 AŠ
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Údržba vykonávaná majiteľom
6-76*Niektoré modely.

•Nepoužívajte abrazívne čistiace
prostriedky alebo vosky obsahujúce
abrazívne zložky.
UPOZORNENIE
•Pri čistení chrómovaných povrchov
alebo častí z lešteného hliníka
nepoužívajte oceľovú vatu, abrazívne
čistiace prostriedky alebo silné čističe
obsahujúce vysoko alkalické alebo
žieravé zložky. Mohlo by dôjsť
k poškodeniu ochrannej vrstvy,
čistiace prostriedky tiež môžu zmeniť
farbu laku alebo ho poškodiť.
•(Modely s odnímateľnou anténou)
Aby ste predišli poškodeniu antény,
nezabudnite ju demontovať pred
vjazdom do automatickej umývačky
alebo pred prejazdom miestom
s nízkou svetlosťou.
Pri umývaní karosérie sa zamerajte hlavne
na odstránenie soli, špiny, blata a ďalších
cudzích materiálov zo spodnej strany
blatníkov a uistite sa, či sú čisté vypúšťacie
otvory v spodnej časti dverí a ich krytov.

Hmyz, asfalt, miazga stromov, vtáčí trus,
priemyslový spad a podobné usadeniny
môžu poškodiť lak vášho vozidla, ak ich
neodstránite okamžite. Ak nie je účinné
včasné opláchnutie čistou vodou, použite
jemný roztok čistiaceho prostriedku
určeného pre automobily.
Potom dôkladne opláchnite všetok čistiaci
roztok vlažnou alebo studenou vodou.
Nedovoľte, aby čistiaci prostriedok na
povrchu laku zaschol.
Po umytí vozidla otrite lak čistou
jelenicou, aby sa nevytvorili vodné škvrny.
VA R O VA N I E
Mokré brzdy vysušte pomalou
jazdou, niekoľkokrát uvoľnite
plynový pedál a zľahka zošliapnite
brzdový pedál, kým sa funkcia bŕzd
nevráti do normálu:
Jazda s mokrými brzdami je
nebezpečná. Predĺžená brzdná
dráha alebo ťahanie vozidla do
strany počas brzdenia môže byť
príčinou vzniku vážnej dopravnej
nehody. Miernym pribrzdením
skontrolujte, či nebola účinnosť bŕzd
ovplyvnená.
Pri použití automatickej umyvárne
•Sklopte vonkajšie spätné zrkadlá.
•Kefy automatických umyvární môžu
znížiť lesk laku alebo prispieť k jeho
znehodnoteniu.
Pri použití vysokotlakovej umývačky
K dispozícii sú umývačky automobilov,
v ktorých sa používa voda s vysokou
teplotou a pod vysokým tlakom. Ak sa
tryska umývačky dostane príliš blízko
k vozidlu, môže sila prúdu poškodiť alebo
deformovať lišty, narušiť tesnosť dielov,
prípadne môže voda preniknúť do
interiéru. Medzi tryskou a vozidlom
udržujte dostatočnú vzdialenosť (najmenej
30 cm). Navyše nestriekajte príliš dlhý čas
na jedno miesto na vozidle a buďte veľmi
opatrní pri striekaní do medzier medzi
dverami a v okolí okien.
Údržba a starostlivosť o vozidlo
Starostlivosť o vzhľad
6-80

Sedan (Rada pre spoluprácu arabských štátov v Perskom zálive / Irak)
ŽiarovkaKategória
VýkonUNECE*1 (SAE)
Hlavné svetlo-
metySo svetlometmi s LED Diaľkové/stretávacie svetlá
LED
*2Š (Š)
S halogénovými svetlometmiDiaľkové svetlá 60 HB3 (Š)
Tlmené svetlá 55 H11 (H11)
Denné prevádzkové svetlá (vozidlá s LED svetlometmi)
LED
*2Š (Š)
Obrysové svetlá (vozidlá s LED svetlometmi)
LED
*2Š (Š)
Predné bočné ukazovatele smeru (vozidlá s LED svetlometmi) 5 WY5W (–)
Obrysové svetlá / predné bočné ukazovatele smeru (vozidlá s halogénovými svetlo-
metmi)5WY5W (–)
Predné hmlové svetlá
*LED*2Š (Š)
Predné ukazovatele smeru 21 WY21W (7443NA)
Bočné ukazovatele smeru
LED
*2Š (Š)
Prídavné brzdové svetlo
LED
*2Š (Š)
Zadné ukazovatele smeru 21 WY21W (7443NA)
Brzdové svetlá (s LED svetlometmi)
LED
*2Š (Š)
Koncové svetlá / zadné bočné ukazovatele smeru (vozidlá s LED svetlometmi)
LED
*2Š (Š)
Brzdové svetlá / koncové svetlá / zadné bočné ukazovatele smeru (vozidlá s halogé-
novými svetlometmi)21 W21W (7440)
Spätné svetlá 16 W16W (921)
Osvetlenie evidenčného čísla vozidla 5 W5W (Š)
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.*2 LED je skratka pre Light Emitting Diode - svietiacu diódu.
Osvetlenie interiéru
ŽiarovkaKategória
VýkonUNECE*1
Osvetlenie batožinového priestoru (sedan) 3Š
Osvetlenie batožinového priestoru (hatchback) 5Š
Stropné svetlá (predné) / bodové svetlá
*8Š
Stropné svetlá (predné)
*10Š
Stropné svetlo (v zadnej časti vozidla)
*10Š
Osvetlenie kozmetického zrkadla
*2Š
*1 UNECE je skratka pre Európsku hospodársku komisiu OSN.
Technické údaje
Technické údaje
9-14*Niektoré modely.