2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK I stop

Meddelelse vist på display*
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type C/type D), skal du (stille og
roligt) udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste meddelelse.

(Eksempel på visning)AdvarselsvejledningSystemfejl ved opladning. Stop straks
bilen et sikkert sted.
OK
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis følgende meddelelser vises på midterdisplayet (audio af type C/type D), kan der være
en systemfejl. Stop bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
DisplayAngivet tilstand
Advarselsvejledning
Temperatur for motorkølervæske høj
Stop straks bilen et sikkert sted.
OKVises, hvis kølervæsketemperaturen er steget for meget.
Advarselsvejledning
Systemfejl ved opladning. Stop straks
bilen et sikkert sted.
OKVises, hvis der er fejl i ladesystemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-46*Visse modeller.

Advarselslyd aktiveres
tLydindikator for tændt lys
Påmindelse om lygtetænding er aktiv, når
tidsindstillingen
*1 for den automatiske
funktion til slukning af forlygterne er slået
fra.
Hvis lygterne stadig er tændt, og
tændingen er stillet på ACC, starter en
vedvarende biplyd, hver gang førerdøren
åbnes.
*1 Hvis lyskontakten efterlades tændt,
slukker funktionen til automatisk
slukning af forlygterne lysene ca. 30
sekunder efter, at tændingen er slået
fra. Tidsindstillingen kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
BEMÆRK
•Når tændingen stilles på ACC,
tilsidesætter "Advarselslyd for
tænding ikke slukket (STOP)" (side
7-49) lydindikatoren for tændt lys.
•Det er muligt at tilpasse lydstyrken
for lydindikatoren for tændt lys.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
tAdvarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem
Hvis der er et problem med airbag-/
seleforstrammersystemet og
advarselslampen, lyder der en advarselslyd
i ca. 5 sekunder hvert minut.

Advarselslyden for airbag og
seleforstrammersystemet fortsætter med at
lyde i cirka 35 minutter. Få bilen efterset
af en fagekspert, og vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.
ADVARSEL
Kør aldrig i bilen, når advarselslyden
for airbag/seleforstrammersystem
lyder:
Det er farligt at køre i bilen, når
advarselslyden for airbag/
seleforstrammersystem lyder. I en
eventuel kollision udløses bilens
airbags og seleforstrammersystem
ikke, hvilket kan resultere i alvorlig
personskade eller dødsfald. Få
hurtigst muligt bilen efterset af en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-48

tAdvarselslyd for sikkerhedssele
Forsæde
Hvis bilens hastighed overstiger ca. 20
km/t, når førerens eller
forsædepassagerens sikkerhedssele ikke er
spændt, lyder en kontinuerlig advarselslyd.
Hvis sikkerhedsselen forbliver uspændt,
stopper biplyden én gang og fortsætter
derefter i ca. 90 sekunder. Bippelyden
stopper, når sikkerhedsselen ved
førersæde/passagersæde spændes.
BEMÆRK
•Nogle modeller har ikke advarselslyd
for sikkerhedssele ved
forsædepassagerens sæde.
•Hvis der anbringes en tung genstand
på det forreste passagersæde, kan
advarselsfunktionen for
forsædepassagerens sikkerhedssele
blive aktiveret, hvis genstanden er
tung nok.
•Der bør ikke anbringes sædepuder på
det forreste passagersæde for at
vægtføleren i det forreste
passagersæde kan fungere korrekt.
Ekstra sædepuder kan påvirke
følerens funktion og gøre, at den ikke
fungerer korrekt.
•Hvis der sidder et lille barn på det
forreste passagersæde, aktiveres
advarselslyden muligvis ikke.
Bagsæde
Advarselslyden afspilles kun, hvis en
sikkerhedssele løsnes, efter den er spændt.
tAdvarselslyd for tænding ikke
slukket (STOP)
Hvis førerdøren åbnes, mens tændingen er
på ACC, høres en kontinuerlig biplyd i
kabinen for at informere føreren om, at
tændingen ikke er OFF (STOP). I denne
tilstand vil det nøglefri adgangssystem
ikke fungere, bilen kan ikke låses, og
batteriet aflades.
tAdvarselslyd for nøgle fjernet fra bil
Biler med avanceret nøglefri funktion
Hvis nøglen tages ud af bilen, mens
tændingen ikke er OFF og alle døre er
lukkede, høres den biplyd, der afspilles
uden for bilen, 6 gange, biplyden, der
høres inden i bilen, afspilles 6 gange, og
advarselslampen for nøgle (rød) i
instrumentgruppen blinker kontinuerligt
for at informere føreren om, at tændingen
ikke er OFF.
Biler uden avanceret nøglefri funktion
Hvis nøglen tages ud af bilen, mens
tændingen ikke er OFF og alle døre er
lukkede, afspilles en biplyd 6 gange i
kabinen, og advarselslampen for nøgle
(rød) i instrumentgruppen blinker
kontinuerligt for at informere føreren om,
at tændingen ikke er OFF.
BEMÆRK
Nøglen anvender svage radiobølger, og
advarslen om nøgle fjernet fra bilen kan
derfor blive aktiveret, hvis nøglen
bæres sammen med en metalgenstand
eller anbringes på et sted med dårlig
signalmodtagelse.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-49

tAdvarselslyd for betjeningskontakt
ude af drift (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis der trykkes på betjeningskontakten,
mens døren er åben eller ikke er lukket
helt, eller tændingen ikke er slået FRA,
mens nøglen bæres ud af bilen, lyder der
en biplyd udenfor i ca. 2 sekunder for at
angive, at dørene og bagklappen ikke kan
låses.
tAdvarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis bagklappen lukkes, mens nøglen er i
bagagerummet, og alle døre er låst, høres
en biplyd udenfor i cirka 10 sekunder for
at informere føreren om, at nøglen er
blevet efterladt i bagagerummet. Tag i så
fald nøglen ud ved at trykke på elektriske
bagklapåbner og åbne bagklappen. Den
nøgle, der tages ud af bagagerummet, vil
muligvis ikke fungere, fordi dens
funktioner kan være midlertidigt afbrudt.
Hvis du vil gendanne nøglens funktioner,
skal du udføre den relevante procedure
(side 3-7).
tAdvarselslyd for nøgle efterladt i
bilen (med avanceret nøglefri
funktion)
Hvis alle dørene og bagagerummet låses
med en anden nøgle, mens nøglen
efterlades i kabinen, høres den biplyd, der
afspilles uden for bilen, i ca. 10 sekunder
for at informere føreren om, at nøglen er i
kabinen. Tag i så fald nøglen ud ved at
åbne døren. En nøgle, der fjernes fra bilen
på denne måde, vil muligvis ikke fungere,
fordi dens funktioner kan være
midlertidigt afbrudt. Hvis du vil gendanne
nøglens funktioner, skal du udføre den
relevante procedure (side 3-7).
ti-stop-systemets advarselslyd*
•Hvis førerdøren åbnes, mens
motortomgang er standset, lyder
advarselslyden for at gøre føreren
opmærksom på, at motortomgang er
standset. Den stopper, når førerdøren
lukkes igen.
•Advarselslyden afspilles, hvis følgende
handlinger udføres, mens motortomgang
er stoppet. I sådanne tilfælde startes
motoren af sikkerhedshensyn ikke
automatisk igen. Start motoren på
normal vis.
•(Europæisk model)
Førerens sikkerhedssele er ikke
spændt, og førerdøren er åben.
•(Undtagen europæisk model)
•(Manuelt gear)
Med gearstangen i en position, der
ikke er frigear skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og førerdøren
åbnes.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-50*Visse modeller.

•(Automatgear)
Med gearvælgeren i D eller M (ikke
i andet faste gear) skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og førerdøren
åbnes.
ti-ELOOP-systemets advarselslyd*
Biplyden aktiveres, hvis du forøger at køre
bilen under følgende omstændigheder.
•i-ELOOP-indikatoren blinker grønt.
•"i-ELOOP Charging" (i-ELOOP
oplader) vises på midterdisplayet (audio
af type C/type D).
Biplyden stopper, når bilen standser.
Kontrollér, at indikatoren ikke længere
lyser, og at meddelelsen ikke længere
vises, før du kører bilen.
tHastighedsalarm*
Bilens hastighedsalarm er beregnet til at
give føreren besked med en enkelt
advarselslyd og en advarselsindikator i
instrumentgruppen, hvis den indstillede
hastighed er overskredet.
Du kan ændre den hastighed, alarmen skal
udløses ved.
Se "Tripcomputer" og "INFO-kontakt" på
side 4-29.
tAdvarselslyd for
udendørstemperatur
*
Advarer føreren om risikoen for isglatte
veje, når udendørstemperaturen er lav.
Hvis udendørstemperaturen er lavere end
ca. 4 °C, lyder en advarselslyd, og
udendørstermometeret blinker i ca. 10
sekunder.
Se afsnittet "Visning af
udendørstemperatur" på side 4-28.
tAdvarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse
*
Advarselssummeren aktiveres under
følgende omstændigheder:
•Bilen køres med den elektriske
parkeringsbremse aktiveret.
•Der trækkes i kontakten til den
elektriske parkeringsbremse, mens bilen
køres.
tAdvarselslyd for dæktryk*
Denne advarselslyd lyder i ca. tre
sekunder, når der er uregelmæssigheder i
dæktrykket (side 4-208).
tAdvarselslyd for vognbaneskift*
Mens systemet er aktivt, afspiller systemet
en biplyd, hvis det fastslår, at bilen kan
afvige fra dens vognbane.
BEMÆRK
•(Med Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS))
Lydstyrken af advarselslyden for
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
•Typen af advarselslyden for
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-51

Uoriginale reservedele og uoriginalt tilbehør
Bemærk venligst, at tekniske ændringer af din Mazdas oprindelige stand kan påvirke bilens
sikkerhed. Sådanne tekniske ændringer omfatter ikke kun brugen af uegnede reservedele,
men også uegnede tilbehørs-, udstyrs- eller monteringsdele, herunder dæk og fælge.

Mazda-originaldele og Mazda-originaltilbehør er konstrueret specielt til Mazdaer.
Øvrige reservedele og tilbehørsdele, som ikke er nævnt ovenfor, er ikke kontrolleret og
godkendt af Mazda, medmindre dette udtrykkeligt er oplyst af Mazda. Vi kan ikke
garantere, at sådanne produkter er egnede. Mazda påtager sig intet ansvar for skader, der
skyldes brug af sådanne produkter.
ADVARSEL
Vær meget grundig, når der skal vælges og installeres elektrisk tilbehør, f.eks.
mobiltelefoner, walkie-talkier, stereoanlæg og bilalarmer:
Det er farligt at installere uegnet tilbehør eller at benytte en uegnet installatør. Det kan
beskadige vigtige systemer og føre til motorstop, aktivering af airbags (SRS),
deaktivering af ABS/TCS/DSC eller en brand i bilen.
Mazda påtager sig intet ansvar for dødsfald, personskade eller udgifter, der opstår pga.
installering af uoriginale reservedele eller uoriginalt tilbehør.
Kundeinformation
Garanti
8-3

tElektrisk system
Batteri
KlassifikationSpecifikation
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0, SKYAC-
TIV-G 2.5Q-85
*1
12V-55Ah/20HR*2, 12V-60Ah/20HR*2 eller 12V-65Ah/20HR*2
SKYACTIV-D 1.5
S-95*1
SKYACTIV-D 2.2
T- 1 1 0*1
*1 Q-85, S-95 eller T-110 er designet til i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/i-ELOOP-system. Kun Q-85,
S-95 eller T-110 bør bruges for at sikre korrekt betjening af i-stop-systemet (TIL STOP OG START)/
i-ELOOP-system. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Ikke til i-stop-system/i-ELOOP-system.
Tændrør
KlassifikationSpecifikation
MZR 1.6 Originalt Mazda-tændrørBP01-18-110, BP02-18-110, BP13-18-110-A,
BPY1-18-110 eller BPY2-18-110
SKYACTIV-G 1.5, SKYAC-
TIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5Originalt Mazda-tæn-
drør
*1PE5R-18-110 eller PE5S-18-110
*1 Tændrørene giver SKYACTIV-G dets førsteklasses ydelse. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Ved rengøring af iridiumtændrørene må der ikke anvendes en stålbørste. Den fine
partikelbelægning på iridiumlegeringen og platinspidserne kan blive beskadigede.
Specifikationer
Specifikationer
9-6

PunktFunktionFabriksind-
stillingTilgængelige indstil-
linger
Ændring
af indstil-
linger
Active Driving Display (side 4-38)
DisplayIndstillingen kan ændres, så Active Driving Dis-
play ikke vises.Til Til/fra CŠ
Displayhøjden (op/ned-position) kan ændres. 013 trin op/ned fra den
indledende indstilling
(samlet: 27 trin)CŠ
Metode til justering af displayets lysstyrke (auto-
matisk/manuelt) kan ændres.AUTO AUTO/Man. CŠ
Standardlysstyrken med den automatiske lysstyr-
kejustering kan ændres.02 trin op/ned fra den
indledende indstilling
(samlet: 5 trin)CŠ
Standardlysstyrken med den manuelle lysstyrke-
justering kan ændres.020 trin op/ned fra den
indledende indstilling
(samlet: 41 trin)CŠ
Navigationsvejledning Oplysningerne på displayet kan ændres.Vognbanevej-
ledning og
sving-for-svingVed manøvre/
Vognbanevejledning og
sving-for-sving/
Vejnavn og
sving-for-sving/
OFFCŠ
*1 Selvom disse systemer kan slås fra, vil det at gøre det, ugyldiggøre hele formålet med systemet, og Mazda
anbefaler, at disse systemer lades være tændt.
*2 På biler med et andet audiosystem end skærmfunktionstype kan advarselslyden ikke ændres. Advarselslyden er
kun en biplyd.
*3 Kun lydstyrken af advarselslyden under brugen af BSM kan ændres. Lydstyrken af advarselslyden under drift
af Rear Cross Traffic Alert (RCTA) kan ikke ændres.
*4 Dette system fungerer kun, når navigationssystemet er aktivt.*5 Hvis den automatiske viskerkontrol er slået fra, er viskerarmens position indstillet til intervalvisk.*6 Funktionen kan stoppe efter 15 minutter på grund af virkningen af udendørstemperaturen, selvom driftstiden af
elbagruden er blevet ændret til Kontinuerlig.
*7 Fås kun på skærmen fra midterdisplayet.
Specifikationer
Tilpasningsmuligheder
9-22