2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK I stop

Hvis der findes en lækage eller en anden
fejl, eller hvis kølervæske stadig lækker:
Stop motoren, og tilkald en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0 og SKYACTIV-G 2.5
Kølesystemdæksel
Kølevæskebeholder
Køleventilator
SKYACTIV-D 1.5

Kølesystemdæksel
Kølevæske-
beholder
Køleventilator
SKYACTIV-D 2.2
Kølesystemdæksel
Kølevæskebeholder
Køleventilator
Hvis der ikke er nogen problemer,
motoren er kold, og der ikke ses nogen
lækager:
Hæld forsigtigt mere kølervæske på
beholderen (side 6-32).
FORSIGTIG
Hvis motoren fortsat bliver
overophedet eller hyppigt bliver
overophedet, skal kølesystemet
efterses. Hvis systemet ikke bliver
repareret, kan motoren blive alvorligt
beskadiget. Kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Overophedning
7-27

Hvis en advarselslampe tændes eller blinker
Hvis en advarselslampe tændes/blinker, skal du udføre den passende handling for hver
lampe. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes. Hvis lampen dog ikke slukkes, eller
tændes/blinker igen, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
(Biler med audio af type C/type D)
Advarselsindholdet kan verificeres på midterdisplayet.
1. Hvis advarselslampen tændes, skal du vælge ikonet
på startskærmen for at få vist
skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Bilstatusovervågning" for at få vist de aktuelle advarsler.
3. Vælg "Advarselsvejledning" for at få vist de aktuelle advarsler.
4. Vælg den relevante advarsel for at få vist advarselsoplysningerne.
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes, kan der være en fejlfunktion i systemet.
Stop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-32

SignalAdvarsel
Advarselslampe for bremse-
systemUden elektrisk parkeringsbremse
Advarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsbremseadvarsel/advarselslampe
Lampen tænder, hvis parkeringsbremsen er aktiveret, når tændingen står på START eller ON. Lampen
slukker, når parkeringsbremsen er helt sluppet.
Lav bremsevæskestand
Hvis bremseadvarselslampen forbliver tændt, selvom parkeringsbremsen er udløst, kan bremsevæsken
være lav, eller der kan være et problem med bremsesystemet. Parkér øjeblikkeligt bilen på et sikkert
sted, og kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Kør ikke, når bremsesystemets advarselslampe lyser. Lad en fagekspert, og vi anbefaler et autori-seret Mazda-værksted, efterse bremserne snarest muligt:Det er farligt at køre, når advarselslampen er tændt. Den indikerer, at bremserne enten er defek-
te eller kan svigte når som helst. Hvis lampen forbliver tændt, efter at du har sikret dig, at parke-
ringsbremsen er sluppet helt, skal bremserne efterses med det samme.
FORSIGTIG
Desuden kan effektiviteten af bremsefunktionen blive reduceret, så det kan være nødvendigt at
trykke hårdere på bremsepedalen end normalt for at stoppe bilen.
Med elektrisk parkeringsbremse
Hvis advarselslampen for bremsesystem forbliver tændt, kan bremsevæsken være lav, eller der kan væ-
re et problem med bremsesystemet. Parkér øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en fageks-
pert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
ADVARSEL
Kør ikke, når bremsesystemets advarselslampe lyser. Lad en fagekspert, og vi anbefaler et autori-seret Mazda-værksted, efterse bremserne snarest muligt:Det er farligt at køre, når advarselslampen er tændt. Den indikerer, at bremserne enten er defek-
te eller kan svigte når som helst. Hvis lampen forbliver tændt, efter at du har sikret dig, at parke-
ringsbremsen er sluppet helt, skal bremserne efterses med det samme.
FORSIGTIG
Desuden kan effektiviteten af bremsefunktionen blive reduceret, så det kan være nødvendigt at
trykke hårdere på bremsepedalen end normalt for at stoppe bilen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-33

SignalAdvarsel
Advarselslampe for elektro-
nisk bremsekraftfordelingHvis styreenheden for den elektroniske bremsekraftfordeling registrerer, at en eller flere komponenter
ikke fungerer korrekt, kan styreenheden tænde advarselslamperne for bremsesystemet og ABS samti-
dig. Problemet skyldes sandsynligvis den elektroniske bremsekraftfordeling.
ADVARSEL
Kør ikke i bilen, når advarselslampen for ABS og bremsesystemet lyser samtidig. Få bilen bugse-ret til en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, for at få bremserne eftersethurtigst muligt:Det er farligt at køre i bilen, når advarselslampen for bremsesystemet og ABS lyser samtidig.
Når begge advarselslamper er tændt, kan baghjulene blokere hurtigere end normalt ved en nø-
dopbremsning.
Advarselslampe for ladesy-
stemHvis advarselslampen tændes under kørsel, er det et tegn på en fejl i generatoren eller ladesystemet.
Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.FORSIGTIG
Stop bilen, hvis advarselslampen for ladesystemet lyser, da det betyder, at motoren kan stoppe uden
varsel.
Advarselslampe for motorolieAdvarselslampen indikerer, at motorolietrykket er lavt.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olietrykket er lavt. Det kan medføre omfattende motorbeskadigelse.
Hvis lampen tændes, eller advarselsindikationen vises under kørslen:
1. Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken på et plant underlag.
2. Sluk motoren, og vent 5 minutter, til olien er løbet tilbage i sumpen.
3. Inspicer motorolieniveauet (side 6-31). Er den lav, skal du påfylde en passende mængde olie. Fyld
ikke for meget olie på.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olieniveauet er lavt. Det kan medføre omfattende motorbeskadigelse.
4. Start motoren, og kontrollér advarselslampen.

Hvis lampen forbliver tændt, selvom oliestanden er normal eller efter påfyldning af olie, skal motoren
stoppes øjeblikkeligt, og bilen bugseres til en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-34

SignalAdvarsel
(Rød)
Advarselslampe for høj køler-
væsketemperaturAdvarselslampen blinker, når kølervæsketemperaturen er meget høj, og lyser, hvis temperaturen stiger
endnu mere.
Fremgangsmåde
Lampen blinker
Kør langsomt for at reducere motorbelastningen, indtil du finder et sikkert sted at stoppe bilen, og vent,
til motoren er kølet af.
Lampen lyser
Motoren er i fare for overophedning. Parkér omgående bilen et sikkert sted, og stop motoren.
Se afsnittet "Overophedning" (side 7-26).
FORSIGTIG
Kør ikke i bilen, hvis advarselslampen for høj kølervæsketemperatur lyser. Det kan resultere i mo-
torskade.
Indikator for fejl i servosty-
ringLampen tændes/blinker, hvis der er fejl i servostyringen.
Hvis indikatoren lyser/blinker, skal du stoppe bilen et sikkert sted, og ikke betjene rattet. Der er ikke
noget problem, hvis lampen slukkes efter et tidsrum. Kontakt en fagekspert, hvis lampen tændes/blinker
kontinuerligt. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Hvis indikatoren lyser/blinker, vil servostyringen ikke fungere normalt. Hvis det sker, kan rattet
stadig betjenes, men håndteringen kan være tung i forhold til normalt, eller rattet kan vibrere, når
det drejes.
•Hvis rattet rykkes til venstre og højre gentagne gange, mens bilen er stoppet eller kører meget
langsomt, skifter servostyringen til beskyttelsestilstand, hvilket får styringen til at føles tung. Det-
te er ikke et tegn på et problem. Hvis det sker, skal du parkere bilen sikkert og vente flere minut-
ter, indtil systemet skifter til normal tilstand.
ttKontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes/blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-35

SignalAdvarsel
Indikator for motorkon-
trolHvis indikatoren tænder under kørsel, kan der være et problem med bilen. Det er vigtigt, at du mærker dig
omstændighederne, når indikatoren tænder, og at du kontakter en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Indikatoren for motorkontrol kan tænde i følgende situationer:•(SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Brændstofniveauet er meget lavt, eller tanken er næsten tom.
•Der er et problem med motorens elektriske system.•Der er et problem med kontrollen af udstødningsgas.
Hvis indikatoren for motorkontrol forbliver tændt eller blinker konstant, sæt da farten ned, og kontakt så
hurtigt som muligt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
(Orange)
i-stop-advarselslampe*
Tænder på følgende tidspunkter
Hvis den gule advarselslampe for i-stop forbliver tændt efter kontinuerligt tryk på kontakten til slukning af
i-stop under andre situationer, end hvor motorhjelmen er åben, eller føreren er stået ud af bilen (førerens
sikkerhedssele er løsnet, og førerdøren er åben), skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Blinker på følgende tidspunkter
Lampen blinker, hvis der forekommer fejlfunktioner i i-stop-systemet. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for
automatgearIndikationen/lampen tænder, hvis der er et problem i gearkassen.
FORSIGTIG
Hvis advarselsindikationen/-lampen for automatgear tændes, er der en elektrisk fejl i gearkassen. Forsat
kørsel i Mazdaen, når dette forekommer, kan beskadige gearkassen. Kontakt en fagekspert, og vi anbe-
faler et autoriseret Mazda-værksted, hurtigst muligt.
(Lyser)
TCS/DSC-indikatorHvis indikatoren lyser konstant, er TCS- eller DSC-systemet eller bremseforstærkeren muligvis defekt og vil
eventuelt ikke fungere korrekt. Kør bilen til en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for air-
bag-/seleforstrammersy-
stemDet er tegn på en defekt i systemet, hvis advarselslampen bliver ved med at blinke, lyser konstant, eller hvis
den slet ikke tænder, når tændingen slås til. Hvis en af disse situationer opstår, skal du kontakte en fageks-
pert, og vi anbefaler en autoriseret Mazda-reparatør, hurtigst muligt. Systemet vil da muligvis ikke virke i
tilfælde af en ulykke.ADVARSEL
Forsøg aldrig at ændre på airbag-/seleforstrammersystemerne, og lad altid en fagekspert (vi anbefa-ler et autoriseret Mazda-værksted) udføre al service og alle reparationer:Det er farligt at udføre din egen service eller at ændre på systemerne. En airbag/seleforstrammer kan
blive aktiveret eller sat ud af kraft ved et uheld og forårsage alvorlig personskade eller dødsfald.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-37

SignalAdvarselUdbedring
Advarselslampe se-
le (forsæde)Med advarselslampe for forsædepassagerens sæde
Advarselslampen for sikkerhedsseler tændes, hvis førerens
eller forsædepassagerens sæde er besat, og sikkerhedsse-
len ikke er spændt, når tændingsnøglen drejes til stillingen
ON.
Uden advarselslampe for forsædepassagerens sæde
Advarselslampen for sikkerhedsseler tændes, hvis førerens
sæde er besat, og sikkerhedsselen ikke er spændt, når tæn-
dingsnøglen drejes til stillingen ON.
Lydindikator for sikkerhedssele
Hvis bilen køres med uspændt sikkerhedssele på førersæ-
det eller det forreste passagersæde, tændes advarselslam-
pen for sikkerhedsseler, og der lyder advarselsbiplyde.
Hvis førerens eller forsædepassagerens sikkerhedssele ik-
ke er spændt (kun når passagerforsædet er besat), og bilen
kører hurtigere end ca. 20 km/t, blinker advarselslampen,
og advarselslyden høres. Efter et kort tidsrum holder ad-
varselslampen op med at blinke, men forbliver tændt, og
advarselslyden stopper. Hvis en sikkerhedssele forbliver
uspændt, blinker advarselslampen, og advarselslyden akti-
veres igen i et bestemt tidsrum.
Advarselslyden stopper ikke, før enten sikkerhedsselen er
spændt, eller der er forløbet et bestemt tidsrum. Det gæl-
der også, selvom bilens hastighed falder til under 20 km/t.
BEMÆRK
•Hvis førerens eller forsædepassagerens sikkerheds-
sele ikke spændes, efter advarselslyden slukkes (ad-
varselslampen forbliver tændt), og bilens hastighed
overstiger 20 km/t, blinker advarselslampen, og ad-
varselslyden aktiveres igen.
•Hvis der anbringes en tung genstand på det forreste
passagersæde, kan advarselsfunktionen for forsæde-
passagerens sikkerhedssele blive aktiveret, hvis gen-
standen er tung nok.
•Der bør ikke anbringes sædepuder på det forreste
passagersæde for at vægtføleren i det forreste passa-
gersæde kan fungere korrekt. Ekstra sædepuder kan
påvirke følerens funktion og gøre, at den ikke fun-
gerer korrekt.
•Hvis der sidder et lille barn på det forreste passa-
gersæde, aktiveres advarselslampen muligvis ikke.
Spænd sikkerhedsselerne.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-42

Meddelelse vist i multiinformationsdisplayet*
Hvis der er en besked fra bilen, vises en meddelelse på multiinformationsdisplayet.
Kontrollér oplysningerne, og udfør den nødvendige handling.

(Eksempel på visning)
Gearstangen skiftes
til "P"
Hvis advarselslampen tændes/blinker samtidigt, eller der vises et symbol på displayet, skal
du kontrollere oplysninger om advarselslampen eller symbolet. (side 4-41)
DisplayIndholdUdbedring
Gearstangen skiftes
til "P"
Vises, når der trykkes på starttryk-
knappen, mens gearstangen er i en an-
den position end P.Sæt gearvælgeren i positionen P.
Motor gik i stå
Vises, når en sikkerhedssele ikke er
spændt, og førerdøren åbnes, mens
i-stop-funktionen er aktiv.Tryk på starttrykknappen igen for at
starte motoren. På biler med automat-
gear skal du stille gearstangen i positi-
on P, før du starter motoren).
Træd bremsepedal
ned for at starte motor
Vises, når der trykkes på starttryk-
knappen, uden at der trædes på brem-
sepedalen.Tryk bremsepedalen ned, og tryk de-
refter på starttrykknappen.
Træd koblingen ned
for at starte motor
Vises, når der trykkes på starttryk-
knappen, uden at der trædes på kob-
lingspedalen.Tryk koblingspedalen ned, og tryk de-
refter på starttrykknappen.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-44*Visse modeller.