2016 JEEP GRAND CHEROKEE fuel

VEZETŐ INFORMÁCIÓS
KIJELZŐJE (DID)
A vezető információs kijelzője (DID) a műszercso-
porton belül elhelyezkedő kijelzővel rendelkezik,
amelyet a vezető interaktív módon használhat.
A DID menüje a következők elemeket tartalmazza:
• Fő sebességmérő
• Vehicle Info (Gépkocsi-információ)
• Terrain (Terep) – ha része a felszereltségnek
• Driver Assist (Vezetéssegítés) – ha része a
felszereltségnek• Fuel Economy (Üzemanyag-fogyasztás)
• Trip (Út)
• Stop/Start rendszer – ha része a felszereltségnek
• Audio (Audiorendszer)
• Stored Messages (Tárolt üzenetek)
• Screen Setup (Képernyő-beállítás)
• Speed Warning (Sebességre figyelmeztetés) – ha
része a felszereltségnek
A rendszer lehetővé teszi a vezető számára, hogy a
kormánykeréken található, a következőkben bemu-
tatásra kerülő gombok használatával kiválassza a
megtekinteni kívánt információt:• FEL nyíl gomb
Nyomja meg röviden aFELnyílgom-
bot, amellyel felfelé mozoghat a főme-
nüben és az almenükben.
• LE nyíl gomb
Nyomja meg röviden aLEnyílgombot,
amellyel lefelé mozoghat a főmenüben
és az almenükben.
• JOBBRA nyíl gomb
AJOBBRAnyílgomb megnyomásával
érheti el a fő menü egy-egy elemének
tájékoztató képernyőjét vagy
almenüképernyőjét.
• BALRA nyílgomb
ABALRAnyílgomb megnyomásával
érheti el a fő menü egy-egy elemének
tájékoztató képernyőjét vagy
almenüképernyőjét.
Vezető információs kijelzőjének (DID)
elhelyezkedése
DID gombok
188

MEGJEGYZÉS:
Ha a figyelmeztető üzenet a motor elindítá-
sakor továbbra is jelen van, akkor az olajcse-
rére figyelmeztető rendszer visszaállítása
nem történt meg. Ha szükséges, ismételje
meg az eljárást.
Az olajcsere-esedékesség nullázásának másik
módszere
1. A fékpedál működtetése nélkül nyomja
meg röviden az ENGINE START/STOP
(MOTORINDÍTÁS/-LEÁLLÍTÁS) gombot, majd
állítsa a gyújtáskapcsolót ON/RUN (BE/ÜZEM)
helyzetbe (de ne indítsa el a motort).
2. Nyissa meg a DID kijelző „Vehicle info”
(Gépkocsi-információ) menüjének „Oil life” (Olaj
élettartama) pontját.
3. Tartsa lenyomva azOKgombot, amíg a szám
visszaáll 100%-ra.DID üzenetekTöbbek között az alábbiakat foglalják magukba:
• Front Seatbelts Unbuckled (Az első biztonsági öv
nincs becsatolva)
• Driver Seat Belt Unbuckled (A vezetőülés bizton-
sági öve nincs becsatolva)
• Driver Seat Belt Unbuckled (Az utasülés biztonsági
öve nincs becsatolva)
• Traction Control Off (Kipörgésgátló kikapcsolva)
•
Washer Fluid Low (Alacsony ablakmosófolyadék-szint)
• Oil Pressure Low (Alacsony olajnyomás)
• Oil Change Due (Olajcsere esedékes)
• Fuel Low (Alacsony üzemanyagszint)
• Service Anti-lock Brake System (Szervizelje az
ABS-t)
• Service Electronic Throttle Control (Szervizelje az
elektronikus fojtószelep-vezérlést)
• Service Power Steering (Szervizelje a
szervokormányt)• Cruise Off (Sebességtartás kikapcsolva)
• Cruise Ready (Sebességtartás kész)
• ACC Override (ACC felülvezérlés)
• Cruise Set To XXX MPH (Sebességtartás beállí-
tása XXX MPH értékre)
• „Inflate Tire to XX” (Fújja fel a gumiabroncsot XX
nyomásra) üzenet a Tire Pressure (Gumiabroncs-
nyomás) képernyőn
• Service Tire Pressure System (Abroncsnyomás-
-rendszer szervizelése)
• Speed Warning Set to XXX MPH (Sebességre
figyelmeztetés beállítva XXX MPH értékre)
• Speed Warning Exceeded (Túllépte a sebességre
figyelmeztető funkcióhoz beállított értéket)
• Parking Brake Engaged (Rögzítőfék aktív)
• Brake Fluid Low (Alacsony fékfolyadékszint)
• Service Electronic Braking System (Szervizelje az
elektronikus fékrendszert)
•
Engine Temperature Hot (Magas motorhőmérséklet)
191

• Lights On (Világítás bekapcsolva)
• Right Front Turn Signal Light Out ( Jobb első irány-
jelző izzója kiégett)
• Right Raer Turn Signal Light Out ( Jobb hátsó
irányjelző izzója kiégett)
• Left Front Turn Signal Light Out (Bal első irány-
jelző izzója kiégett)
• Left Rear Turn Signal Light Out (Bal hátsó irány-
jelző izzója kiégett)
• Ignition or Accessory On (Gyújtás vagy tartozék
be)
• Vehicle Not in Park (A gépkocsi nem parkolás
helyzetben van)
• Remote Start Active Push Start Button (Távindítás
aktív – nyomja meg az indítógombot)
• Remote Start Canceled Fuel Low (Távindítás meg-
szakadt – alacsony üzemanyagszint)
• Remote Start Canceled Too Cold (Távindítás meg-
szakadt – túl hideg van)
• Remote Start Canceled Door Open (Távindítás
megszakadt – ajtó nyitva)• Remote Start Canceled Hood Open (Távindítás
megszakadt – motorháztető nyitva)
• Remote Start Canceled Liftgate Open (Távindítás
megszakadt – csomagtérajtó nyitva)
• Remote Start Canceled Time Expired (Távindítás
megszakadt – lejárt az idő)
• Remote Start Disabled Start To Reset (Távindítás
nem lehetséges – a visszaállításhoz indítsa be a
gépkocsit)
• Service Air Bag System (Szervizelje a
légzsákrendszert)
• Service Air Bag Warning Light (Szervizelje a lég-
zsák figyelmeztető lámpáját)
• Door Open (Nyitott ajtó)
• Doors Open (Nyitott ajtók)
• Liftgate Open (Nyitott csomagtérajtó)
• Hood Open (Nyitott motorháztető)
• Shift Not Allowed (A váltás nem engedélyezett)
• Vehicle Speed Too High To Shift to D (A gépkocsi
sebessége túl magasaDfokozatba való váltáshoz)• Vehicle Speed is Too High to Shift to R (A gépkocsi
sebessége túl magas az R fokozatba való váltáshoz)
• Vehicle Speed is Too High to Shift to P (A gépkocsi
sebessége túl magasaPfokozatba való váltáshoz)
• Service Transmission (Szervizelje a sebességváltót)
• Service Shifter (Szervizelje a váltógombokat)
• Service Air Bag System (Szervizelje a légrugós
lengéscsillapító rendszert)
• Normal Ride Height Achieved (A gépkocsi elérte a
normál utazási magasságot)
• Aerodynamic Ride Height Achieved (A gépkocsi
elérte az aerodinamikus utazási magasságot)
• Off Road 1 Ride Height Achieved (A gépkocsi
elérte az 1. terep üzemmód utazási magasságát)
• Off Road 2 Ride Height Achieved (A gépkocsi
elérte a 2. terep üzemmód utazási magasságát)
• Entry/Exit Ride Height Achieved (A gépkocsi el-
érte a beszállás/kiszállás üzemmód utazási
magasságát)
• Selected Ride Height Not Permitted (A kiválasz-
tott utazási magasság nem megengedett)
192

Driver Assist (Vezetéssegítés) – ha része a
felszereltségnek
AFEL
vagyLEnyílgomb rövid
nyomogatásával válassza ki a Driver
Assist (Vezetéstámogatás) menüikont/
-pontot a DID kijelzőn. További infor-
mációért lásd az „Adaptív sebesség-
tartó automatika (ACC) – ha része a
felszereltségnek” című részt „A gépkocsi tulajdonsá-
gainak megismerése” című fejezetben.
Fuel Economy (Üzemanyag-fogyasztás)
AFEL
vagyLEnyílgombok rö-
vid nyomogatásával válassza ki a Fuel
Economy (Üzemanyag-fogyasztás)
menüikont/pontot. Tartsa lenyomva az
OKgombot a funkció nullázásához. A
JOBB
vagyBALnyílgomb se-
gítségével válasszon az elérhető üzemanyag-
-fogyasztási beállítások közül. Elképzelhető, hogy az
üzemanyag-fogyasztás és az aktuális üzemanyag-
-fogyasztás egy képernyőn jelenik meg.• Aktuális MPG, L/100 km vagy km/L
• Átlagos MPG, L/100 km vagy km/L
• Megtehető távolság
Trip (Út)
AFEL
vagyLEnyílgomb nyo-
mogatásával jelölje ki a Trip (Út)
menüikont/-pontot a DID kijelzőn,
majd aBAL
vagyJobbgomb-
nyíl segítségével válasszon a Trip A (A
út) és Trip B (B út) lehetőségek közül.
A Trip A és a Trip B (A és B út) lehetőség kiválasztása
a következőket jeleníti meg:
• Distance (Távolság)
• Average Fuel Economy (Átlagos
üzemanyag-fogyasztás)
• Elapsed Time (Eltelt idő)
Az összes információ nullázásához tartsa lenyomva
azOKgombot.Stop/Start rendszer – ha része a
felszereltségnek
AFEL
vagyLEnyílgomb rövid
nyomogatásával válassza ki a Stop/
Start ikont/elemet a DID kijelzőn. A
képernyőn a Stop/Start állapota lesz
látható.
Audio (Audiorendszer)
AFEL
vagyLEnyílgomb rövid
nyomkodásával válassza ki az Audio
(Hang) menüikont/-pontot a DID kijel-
zőn.
Stored Messages (Tárolt üzenetek)
AFEL
vagyLEnyílgomb rövid
nyomogatásával válassza ki a Messages
(Üzenetek) menüikont/-pontot a DID
kijelzőn. Ez a funkció a tárolt figyel-
meztetések számát mutatja. A tárolt
üzeneteket aJOBB
nyílgomb megnyomásával
megjelenítheti.
194

Screen Setup (Képernyő-beállítás)
AFEL
vagyLErövid nyomoga-
tásával válassza ki a Screen Setup (Kép-
ernyőbeállítás) menüikont/-pontot a
DID kijelzőn. Az almenükbe való belé-
péshez röviden nyomja meg azOK
gombot, majd kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat. A képernyő-beállítás funkci-
óval módosíthatja, hogy hol és milyen információk
jelenjenek meg a műszercsoporton.
Speed Warning (Sebességre figyelmeztetés)
– ha része a felszereltségnek
Nyomja meg röviden aFEL
vagy
LEnyílgombot, amíg ki nem vá-
lasztja a Speed Warning (Sebességre
figyelmeztetés) menüikont/-pontot a
DID kijelzőn. Nyomja meg röviden az
OKgombot a sebességre figyelmezte-
tés megnyitásához. AFEL
vagyLEnyílgomb-
bal válassza ki a kívánt sebességet, majd nyomja meg
röviden azOKgombot a sebesség beállításához. Ha
a beállított sebességet túllépik, a sebességre figyel-
meztető visszajelző lámpa megjelenik a DID kijelzőn,valamint egy felugró figyelmeztető üzenet kíséret-
ében egy hangjelzés is hallható lesz.
Képernyő beállítása, a vezető által
kiválasztható elemek
Gear Display (Váltófokozat kijelzője)
• Full (Teljes) (alapértelmezett beállítás)
•Egy
Bal felső
• Nincs
• Iránytű (alapértelmezett beállítás)
• Külső hőmérséklet
• Idő
• Range (Hatótávolság)
• Fuel Economy Average (Átlagos
üzemanyag-fogyasztás)
• Fuel Economy Current (Aktuális
üzemanyag-fogyasztás)
•„A”ÚT
• „B” ÚTJobb felső
• Nincs
• Iránytű
• Külső hőmérséklet (alapértelmezett beállítás)
• Idő
• Range (Hatótávolság)
• Fuel Economy Average (Átlagos
üzemanyag-fogyasztás)
• Fuel Economy Current (Aktuális
üzemanyag-fogyasztás)
•„A”ÚT
• „B” ÚT
Defaults (Alapértelmezett értékek) (Minden
beállítás visszaállítása az alapértelmezett ér-
tékekre)
• Törlés
• Restore (Visszaállítás)
Current Gear (Aktuális sebességfokozat)
• ON (Be)
• Off (Ki) (alapértelmezett beállítás)
195

Favorite Menus (Kedvencek menü) – ami ré-
sze a felszereltségnek
• Speedometer (Sebességmérő)
• Vehicle Info (Gépkocsi-információ)
• Terrain (Terep) (megjelenítés/elrejtés)
• Driver Assist (Vezetéssegítő rendszerek)
(megjelenítés/elrejtés)
• Fuel Economy (Üzemanyag-fogyasztás)
(megjelenítés/elrejtés)
• Trip Info (Útinformációk) (megjelenítés/elrejtés)
• Stop/Start
• Audio (Hang) (megjelenítés/elrejtés)
• Messages (Üzenetek)
• Screen Setup (Képernyő-beállítás)
• Speed Warning (Sebességre figyelmeztetés)
(megjelenítés/elrejtés)
A show/hide (megjelenítés/elrejtés) opciókkal ren-
delkező menük esetén azOKgomb megnyomásával
választhatja ki, hogy a menüelem megjelenjen-e a
DID kijelzőn.Battery Saver On/Battery Saver
Mode (Akkumulátorbarát üzemmód
bekapcsolva/Akkumulátorbarát
üzemmód) Elektromos terhelést
csökkentő műveletek – ha része a
felszereltségnek
Ez a gépkocsi intelligens akkumulátor-érzékelővel
(IBS) van felszerelve, amely az elektromos rendszer
és az akkumulátor állapotának ellenőrzésére szolgál.
Ha az IBS a töltési rendszer hibáját vagy az akkumu-
látor állapotának romlását érzékeli, az elektromos
terhelés csökkentésével gondoskodik a gépkocsi ve-
zetési idejének és távolságának meghosszabbításáról.
Ezt a nem alapvető fontosságú elektromos terhelés
csökkentésével vagy lekapcsolásával éri el.
A terheléscsökkentés csak járó motor esetén aktív.
A rendszer egy üzenetet jelenít meg, ha fennáll a
kockázata, hogy az akkumulátor töltöttsége olyan
szintre csökken, ami az elektromos tápellátás hiányá-
ban a gépkocsi lefulladásához vagy ahhoz vezethet,
hogy a gépkocsi az aktuális gyújtási ciklus után nem
indítható el újra.
A terheléscsökkentés aktiválásakor a „Battery Saver
On” (Akkumulátorbarát üzemmód bekapcsolása)
vagy a „Battery Saver Mode” (Akkumulátorbarátüzemmód) üzenet jelenik meg az elektronikus
gépkocsi-információs rendszeren (EVIC) vagy a veze-
tői információs kijelzőn (DID).
Ezek az üzenetek azt jelzik, hogy az akkumulátor
töltöttségi szintje alacsony, és az elektromos töltés
olyan ütemben csökken, mely nem elegendő a töltési
rendszer fenntartásához.
MEGJEGYZÉS:
• A töltési rendszer független a terheléscsök-
kentéstől. A töltési rendszer folyamatosan
ellenőrzi saját működését.
• Az akkumulátortöltés-ellenőrző lámpa
felvillanása a töltési rendszer hibáját
jelezheti. További információért lásd „A
műszerfal ismertetése” című fejezet
„Akkumulátortöltés-ellenőrző lámpa”
szakaszát.
Kikapcsolható elektromos terhelések (ha része a
felszereltségnek) és a terheléscsökkentéssel befolyá-
solható gépkocsifunkciók:
• Fűthető ülés/Szellőztetett ülések/Fűtött kormány
• Fűtött/hűtött pohártartók – ha része a
felszereltségnek
196

• Set Language (Nyelvbeállítás)
Ennél a kijelzésnél kiválaszthatja a több elérhető
nyelv (Brasileiro (brazil) / Deutsch (német) / English
(angol) /Español (spanyol) / Français (francia) / Itali-
ano (olasz) / Nederlands (holland) / Polski (lengyel) /
Português (portugál) / Türk (török) / Pусский
(orosz)) egyikét az összes kijelzés nyelvének, bele-
értve az útinformációs funkciókat és a navigációs
rendszert is (ha része a felszereltségnek). Nyomja
meg a „Set Language” (Nyelv beállítása) gombot az
érintőképernyőn, majd nyomja meg a beállítani kívánt
nyelv gombját az érintőképernyőn.
• Touchscreen Beep (Érintőképernyő-hangok)
Ennél a kijelzésnél be- vagy kikapcsolhatja a hangot,
amely az érintőképernyő gombjának megnyomása-
kor hallható. Nyomja meg a „Touchscreen Beep”
(Érintőképernyő-hangok) gombot az érintőképer-
nyőn, majd válassza ki az „On” (Be) vagy „Off ” (Ki)
lehetőséget.
Units (Mértékegységek)
A „Units” (Mértékegységek) gomb érintőképernyőn
való megnyomása után kiválaszthatja, hogy a vezető
információs kijelzőjén (DID) és a navigációs rendsze-
ren (ha része a felszereltségnek) külön-külön milyenmértékegységek jelenjenek meg. A választható mér-
tékegységek listája alább látható:
• Speed (Sebesség)
Választható lehetőségek: „MPH” vagy „km/h”
• Distance (Távolság)
Választható lehetőségek: „mi” vagy „km”
• Fuel Consumption (Üzemanyag-fogyasztás)
Választható lehetőségek: „MPG” (US), „MPG” (UK),
„L/100 km” vagy „km/L”
• Pressure (Nyomás)
Választható lehetőségek: „psi”, „kPa” vagy „bar”
• Temperature (Hőmérséklet)
Választható lehetőségek: „°C” vagy „°F”
Voice (Hang)
Az érintőképernyő „Voice” (Hang) gombjának meg-
nyomásával a következő beállítások válnak elérhe-
tővé.• Voice Response Length (A hangos válasz
hosszúsága)
Ennél a kijelzésnél módosíthatja a hangos válasz
hosszának beállításait. A hangos válasz hosszának
módosításához nyomja meg a „Voice Response
Length” (A hangos válasz hosszúsága) gombot az
érintőképernyőn, és válassza ki a „Brief ” (Rövid) vagy
„Long” (Hosszú) lehetőséget.
• Show Command List (Parancslista megjelení-
tése)
Ennél a kijelzésnél módosíthatja a parancslista meg-
jelenítésének beállításait. A parancslista megjelení-
tése beállítás módosításához nyomja meg a „Show
Command List” (Parancslista megjelenítése) gombot
az érintőképernyőn, majd válassza ki az „Always”
(Mindig), „With Help” (Súgóval) vagy „Never” (Soha)
lehetőséget.
Clock & Date (Idő és dátum)
Az érintőképernyő „Clock & Date” (Óra és dátum)
gombjának megnyomásával a következő beállítások
válnak elérhetővé.
201

• Fuel Consumption (Üzemanyag-fogyasztás)
Választható lehetőségek: „MPG” (US), „MPG” (UK),
„L/100 km” vagy „km/L”
• Pressure (Nyomás)
Választható lehetőségek: „psi”, „kPa” vagy „bar”
• Temperature (Hőmérséklet)
Választható lehetőségek: „°C” vagy „°F”
Voice (Hang)
Az érintőképernyő „Voice” (Hang) gombjának meg-
nyomásával a következő beállítások válnak elérhe-
tővé.
• Voice Response Length (A hangos válasz
hosszúsága)
Ennél a kijelzésnél módosíthatja a hangos válasz
hosszának beállításait. A hangos válasz hosszának
módosításához nyomja meg a „Brief ” (Rövid) vagy a
„Detailed” (Részletes) gombot az érintőképernyőn,
hogy megjelenjen a pipa a beállítás mellett, ezzel
jelezve, hogy a beállítás kiválasztása megtörtént.• Show Command List (Parancslista megjelení-
tése)
Ezen a kijelzőn kiválaszthatja, hogy mindig (Always),
súgóval (With Help) vagy soha ne (Never) jelenjen
meg a Teleprompter a lehetséges opciókkal a hangos
munkamenetekben. A parancslista megjelenítésének
módosításához nyomja meg az „Always” (Mindig),
„With Help” (Súgóval) vagy a „Never” (Soha) gom-
bot az érintőképernyőn, hogy megjelenjen a pipa a
beállítás mellett, ezzel jelezve, hogy a beállítás kivá-
lasztása megtörtént.
Óra
Az érintőképernyő „Clock” (Óra) gombjának meg-
nyomásával a következő beállítások válnak elérhe-
tővé.
• Sync Time With GPS (Idő szinkronizálása a
GPS-szel)
Ezzel a funkcióval a rádió szinkronizálja az időt a GPS
jelével. Az óraszinkronizálás beállításához nyomja
meg a „Sync time with GPS” (Idő szinkronizálása a
GPS-szel) gombot, hogy megjelenjen a pipa a beállí-
tás mellett, jelezvén, hogy a beállítás kiválasztása
megtörtént.• Set Time Hours (Óráérték beállítása)
Ezzel a funkcióval állítható be az óra. Az érintőkép-
ernyőn lévő „Sync time with GPS” (Idő szinkronizá-
lása a GPS-szel) gomb kijelölését meg kell szüntetni.
A beállításhoz nyomja meg az érintőképernyő „+”
vagy „–” gombját az órák felfelé vagy lefelé történő
módosításához.
• Set Time Minutes (Percérték beállítása)
Ezzel a funkcióval állítható be a perc. Az érintőkép-
ernyőn lévő „Sync time with GPS” (Idő szinkronizá-
lása a GPS-szel) gomb kijelölését meg kell szüntetni.
A beállításhoz nyomja meg az érintőképernyő „+”
vagy „–” gombját a percek felfelé vagy lefelé történő
módosításához.
• Time Format (Időkijelzés formátuma)
Ezzel a funkcióval választható ki az megjelenített
időformátum. Nyomja meg a „Time Format” (Időki-
jelzés formátuma) gombot az érintőképernyőn, hogy
megjelenjen a pipa a 12 órás vagy 24 órás beállítás
mellett, jelezvén, hogy a beállítás kiválasztása
megtörtént.
214