•Sisävaloautomatiikka ei ole käytössä, jos
kattovalon sytyttäminen on estetty him-
mentimen asetuksella (alin asento).
KAUKO-OHJATTU
KESKUSLUKITUS
Kauko-ohjatun keskuslukitusjärjestelmän avulla
ovet voidaan lukita ja avata ja sähkötoiminen
takaluukku avata jopa 20 metrin (66 ft) etäisyy-
deltä kauko-ohjainta käyttämällä. Järjestelmä
aktivoituu, vaikka keskuslukituksen kauko-
ohjainta ei olisi suunnattu ajoneuvoa kohti.
HUOMAUTUS:
Kaikkien keskuslukituksen kauko-ohjaimien
painikkeet kytkeytyvät pois toiminnasta,
kun auton nopeus on 8 km/h (5 mph) tai
enemmän.
Ovien ja takaluukun lukituksen
avaaminen
Kuljettajan oven lukitus avataan painamalla
kauko-ohjaimen avauspainikettakerran.
Kaikkien ovien ja takaluukun lukitus avataan
painamalla avauspainiketta kahdesti peräkkäin
viiden sekunnin kuluessa. Suuntavilkkujen vilk-
kuminen vahvistaa avaussignaalin vastaan-
oton. Samalla auton sisävalot syttyvät.
Jos ajoneuvossa on avaus ilman avainta
-toiminto, katso lisätietoja luvun Tärkeitä tietoja
ennen käynnistystä kohdasta Keyless Enter-
N-Go – avaus ilman avainta.1st Press Of RKE Key Fob Unlocks (1.
keskuslukituksen kauko-ohjaimen
painallus avaa lukituksen)
Voit ohjelmoida järjestelmän avaamaan joko
kuljettajan oven lukituksen tai kaikkien ovien
lukituksen keskuslukituksen kauko-ohjaimen
avauspainikkeen
ensimmäisellä painalluk-
sella. Katso lisätietoja asetuksen muuttami-
sesta luvun Kojelauta ja mittaristo kohdasta
Uconnect-asetukset.
Vilkuta valoja lukituksen yhteydessä
Suuntavilkut vilkkuvat, kun ovet lukitaan
tai
avataankeskuslukituksen kauko-ohjaimella.
Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa
sen käytöstä. Katso lisätietoja asetuksen muut-
tamisesta luvun Kojelauta ja mittaristo kohdasta
Uconnect-asetukset.
Lähestymisvalot
Toiminto kytkee ajovalot enintään 90 sekunnin
ajaksi, kun ovien lukitus on avattu
kauko-
ohjaimella. Aika on ohjelmoitavissa ajoneu-
voissa, joissa on Uconnect-järjestelmä. Katso
lisätietoja asetuksen muuttamisesta luvun Koje-
lauta ja mittaristo kohdasta Uconnect-
asetukset.
Keskuslukituksen kauko-ohjain
18
Ovien ja takaluukun lukitseminenLukitse kaikki ovet ja takaluukku painamalla
keskuslukituksen kauko-ohjaimen lukituspaini-
ketta
. Suuntavilkkujen vilkutus vahvistaa
lukitussignaalin vastaanoton.
Jos ajoneuvossa on avaus ilman avainta
-toiminto, katso lisätietoja luvun Tärkeitä tietoja
ennen käynnistystä kohdasta Keyless Enter-
N-Go -järjestelmä.
Lisäkauko-ohjainten ohjelmointiValtuutettu jälleenmyyntiliike voi ohjelmoida
keskuslukituksen kauko-ohjaimia.
Keskuslukituksen kauko-ohjaimen
pariston vaihtaminen
Suositeltu vaihtoparisto on CR2032-tyyppinen
paristo.
HUOMAUTUS:
•Perkloraattimateriaali edellyttää mahdolli-
sesti erityiskäsittelyä.
•Älä koske takatelineessä oleviin akun na-
poihin tai piirilevyyn.1. Irrota vara-avain työntämällä keskuslukituk-
sen kauko-ohjaimen takana olevaa salpaa
sivuttaissuunnassa peukalolla ja vetämällä
avain paikaltaan toisella kädellä.
2. Työnnä vara-avaimen kärki tai litteäpäinen
ruuvitaltta (koko 2) aukkoon, ja irrota kes-
kuslukituksen kauko-ohjaimen puoliskot va-
rovasti toisistaan. Varo vahingoittamasta
eristettä.3. Irrota paristo kääntämällä takakansi ympäri
(paristo alaspäin) ja napauttamalla sitä varo-
vasti esimerkiksi pöydän pintaa vasten.
Vaihda sitten paristo uuteen. Varmista paris-
toa vaihtaessasi, että pariston plus-merkintä
on vastakkain paristokotelon sisäpuolen
plus-merkinnän kanssa, joka sijaitsee suo-
juksen taustapuolella. Käsittele paristoa
mahdollisimman vähän, sillä ihon rasva voi
heikentää sen toimintaa. Pariston voi puh-
distaa isopropanolilla.Keskuslukituksen kauko-ohjaimen
vara-avaimen poistaminen
Keskuslukituksen kauko-ohjaimen kotelon
erottaminen
19
4. Yhdistä keskuslukituksen kauko-ohjaimen
puoliskot painamalla niitä vastakkain.
OVIEN LUKOT
Ovet voi lukita manuaalisesti auton sisäpuolelta
oven lukon katkaisinta käyttämällä. Lukitse ovet
painamalla kussakin ovipaneelissa oleva lukon
katkaisin alas. Avaa etuovien lukitus vetämällä
ovenkahvaa ensimmäiseen asentoon asti. Avaa
takaovien lukitus vetämällä ovipaneelissa oleva
lukon katkaisin ylös. Jos lukon katkaisin on
alhaalla, kun ovi suljetaan, ovi lukittuu. Varmista
siksi, että keskuslukituksen kauko-ohjain ei ole
sisällä autossa, kun suljet ovet.
HUOMAUTUS:
Manuaalinen lukitus ei kytke ajoneuvon hä-
lytysjärjestelmää käyttöön.
VAROITUS!
•Turvallisuussyistä on tärkeää lukita ajo-
neuvon ovet ennen liikkeelle lähtöä sekä
silloin, kun auto pysäköidään tai jätetään
ilman valvontaa.
(Jatkuu)
VAROITUS!(Jatkuu)
•Kun poistut ajoneuvosta, siirrä aina vaih-
teenvalitsin P-asentoon, kytke seisonta-
jarru, sammuta moottori, poista keskuslu-
kituksen kauko-ohjain virtalukosta ja
lukitse ajoneuvon ovet. Jos autossa on
Keyless Enter-N-Go -järjestelmä, varmista
aina, että avaimeton käynnistyslukko on
OFF (Sammutus) -asennossa. Ota kes-
kuslukituksen kauko-ohjain mukaasi ja lu-
kitse ovet.
•Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voivat
päästä autoon. Lasten jättäminen yksin
autoon on vaarallista monista syistä. Lap-
set tai muut henkilöt voivat loukkaantua
vakavasti tai hengenvaarallisesti. Lapsille
on kerrottava, että he eivät saa koskea
käsijarruun, jarrupolkimeen tai vaihteenva-
litsimeen.
(Jatkuu)
Manuaalinen oven lukon katkaisin
20
VAROITUS!(Jatkuu)
•Älä jätä keskuslukituksen kauko-ohjainta
sisälle autoon, auton lähelle tai muuhun
paikkaan, jossa lapset saattavat päästä
käsiksi siihen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virtaluk-
koa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN (Virta/
ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää sähkötoi-
misia ikkunoita tai muita säätimiä ja saada
ajoneuvon liikkeelle.
KeskuslukitusKeskuslukituksen painikkeetjaovat etu-
ovien paneeleissa. Voit lukita tai avata auton
ovet painamalla painikkeita.Jos lukon katkaisin on alhaalla, kun ovi sulje-
taan, ovi lukittuu. Varmista siksi, että keskuslu-
kituksen kauko-ohjain ei ole sisällä autossa,
kun suljet ovet.
Ovet eivät lukitu, jos painat oven lukituspaini-
ketta
, kun virtalukko on ACC (Lisävaruste)-
tai ON/RUN (Virta/ajo) -asennossa ja kuljettajan
tai etumatkustajan ovi on auki.
Jos takaovi on lukittu, sitä ei voi avata ajoneu-
von sisäpuolelta ennen kuin oven lukitus on
avattu. Oven lukituksen voi avata manuaalisesti
lukon katkaisinta nostamalla.Automatic Door Locks (Ovien
automaattilukitus) – lisävaruste
Ovien automaattilukitus on oletusarvoisesti käy-
tössä. Toiminnon ollessa käytössä ovet lukittu-
vat automaattisesti, kun ajoneuvon nopeus on
yli 24 km/h (15 mph). Jälleenmyyjä voi ottaa
ovien automaattilukituksen käyttöön tai poistaa
sen käytöstä. Ovien automaattilukitus otetaan
käyttöön tai pois käytöstä Uconnect-asetusten
kautta.
Lukituksen automaattinen avaus
poistuttaessa – lisävaruste
Jos lukituksen automaattinen avaus on käy-
tössä, minkä tahansa oven avaaminen avaa
kaikkien ovien lukituksen, kun auto on pysäy-
tetty ja vaihteenvalitsin on P-asennossa. Katso
lisätietoja asetuksen muuttamisesta luvun Koje-
lauta ja mittaristo kohdasta Uconnect-
asetukset.
Ovien lapsilukkojärjestelmä –
takaovet
Lapsilukkojärjestelmä varmistaa takaistuimilla
matkustavien lasten turvallisuuden.
Keskuslukituspainikkeet
21
Lapsilukkojärjestelmän kytkeminen
käyttöön ja pois käytöstä
1. Avaa takaovi.
2. Aseta vara-avaimen kärki lukkoon ja käännä
avain lukitus-
tai avausasentoon.
3. Toista vaiheet 1 ja 2 toisen puolen taka-
ovessa.
VAROITUS!
Varmista, että matkustajat pääsevät ulos ajo-
neuvosta onnettomuustilanteessa. Muista,
että takaovet voi avata vain ulkopuolelta, kun
ovien lapsilukot ovat käytössä.
HUOMAUTUS:
Jos takaovi on avattava hätätilanteessa, kun
lapsilukko on käytössä, nosta manuaalisesti
oven lukon katkaisin ylös, avaa ikkuna ja
avaa ovi ulkokahvasta.
KEYLESS ENTER-N-GO –
AVAUS ILMAN AVAINTA
Avaus ilman avainta -järjestelmä on kehitetty
kauko-ohjatusta keskuslukituksesta ja on Key-
less Enter-N-Go -järjestelmän ominaisuus. Tä-
män ominaisuuden avulla auton ovet voidaan
lukita ja avata painamatta kauko-ohjaimen
lukitus- tai avauspainiketta.
HUOMAUTUS:
•Avaus ilman avainta -järjestelmä voidaan
ohjelmoida käyttöön ja pois käytöstä.
Katso lisätietoja luvun Kojelauta ja mitta-
risto kohdasta Uconnect-asetukset.
•Jos auton lukitus avataan ilman avainta,
mutta ovia ei avata 60 sekuntiin, auto
lukitsee itsensä uudelleen ja kytkee häly-
tysjärjestelmän (lisävaruste).
•Jos käytät käsineitä tai avaimettoman lu-
kituksen ovenkahvaan on satanut vettä,
avausherkkyys voi olla muuttunut ja toi-
minta hitaampaa.
Lapsilukon sijainti
Lapsilukon toiminta
22
VAROITUS!
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon. Älä
myöskään anna lasten leikkiä sähkötoimisilla
ikkunoilla. Älä jätä keskuslukituksen kauko-
ohjainta sisälle autoon, auton lähelle tai
muuhun paikkaan, jossa lapset saattavat
päästä käsiksi siihen. Älä jätä Keyless Enter-
N-Go -järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Matkustajat ja erityi-
sesti autossa mahdollisesti yksin olevat lap-
set voivat koskea säätimiin ja jäädä puristuk-
siin ikkunoiden väliin. Puristuksiin jääminen
voi aiheuttaa vakavan tai hengenvaarallisen
vamman.
Automaattinen avaustoiminto
Kuljettajan ja etumatkustajan ikkunakytkimissä
on automaattinen avaustoiminto. Kun painat
kytkimen
ensimmäisen asennon yli ja va-
pautat sen, ikkuna avautuu automaattisesti. Jos
haluat peruuttaa automaattisen avauksen,
paina kytkintä joko ylös- tai alaspäin ja vapauta
se.Jos haluat avata ikkunan vain osittain, paina
ikkunakytkin
ensimmäiseen asentoon ja va-
pauta se, kun haluat ikkunan pysähtyvän.
Automaattinen ylösnosto, jossa on
puristuksenesto – vain kuljettajan ja
etumatkustajan ovissa
Nosta ikkunan kytkin
kokonaan ylös toiseen
pidättimeen asti ja vapauta kytkin. Ikkuna nou-
see automaattisesti.
Jos haluat keskeyttää lasin automaattisen sul-
keutumisen, paina kytkintä
lyhyesti.Jos haluat sulkea lasin vain osittain, nosta
kytkin
ensimmäiseen pidättimeen asti ja va-
pauta se, kun lasi on halutulla korkeudella.
HUOMAUTUS:
Jos ikkunalasi kohtaa esteen, kun ikkunaa
suljetaan automaattisesti, lasin liike vaihtaa
suuntaa ja palaa alas. Poista este ja sulje
ikkuna käyttämällä kytkintä uudelleen. Jos
auto kulkee epätasaisella tiellä, auton täräh-
dys automaattisen sulkemisen aikana voi
laukaista automaattisen suunnanvaihtotoi-
minnon odottamattomasti. Jos näin tapah-
tuu, nosta kytkintä kevyesti ensimmäiseen
pidättimeen asti, kunnes lasi on sulkeutunut
kokonaan.
VAROITUS!
Hätäpysäytystoiminto ei ole käytössä, kun
ikkuna on melkein kiinni. Varmista, ettei ik-
kunan välissä ole mitään, ennen kuin suljet
sen.
Ikkunoiden automaattisen avaustoiminnon
kytkimet
26
Takaluukun lukitseminen
Kun keskuslukituksen kauko-ohjain on enintään
1,0 metrin (3 ft) etäisyydellä takaluukusta, paina
takaluukun elektronisen avaajan oikealla puo-
lella olevaa lukituspainiketta.
HUOMAUTUS:
Takaluukun avaustoiminto on sisällytetty
elektroniseen takaluukun aukaisuun.VAROITUS!
Autoon voi päästä myrkyllisiä pakokaasuja,
jos takaluukku on auki ajon aikana. Nämä
kaasut voivat vahingoittaa kuljettajaa ja mat-
kustajia. Pidä takaluukku kiinni, kun ajat au-
toa.
Sähkötoiminen takaluukku –
lisävaruste
Sähkötoimisen takaluukun voi
avata painamalla elektronista taka-
luukun avaajaa (katso luvun Tär-
keitä tietoja ennen käynnistystä
kohta Keyless Enter-N-Go – avaus
ilman avainta) tai painamalla kes-
kuslukituksen kauko-ohjaimen takaluukkupaini-
ketta
. Sähkötoiminen takaluukku avautuu
painamalla keskuslukituksen kauko-ohjaimen
takaluukkupainiketta
kaksi kertaa viiden se-
kunnin sisällä. Kun takaluukku on auki, sen voi
sulkea painamalla painiketta
uudelleen
kaksi kertaa viiden sekunnin sisällä.Sähkötoimisen takaluukun voi avata ja sulkea
myös painamalla etuosan kattokonsolissa ole-
vaa takaluukkupainiketta. Jos takaluukku on
kokonaan auki, sen voi sulkea painamalla va-
semmassa takapaneelissa lähellä takaluukun
aukkoa olevaa takaluukkupainiketta. Jos taka-
luukku liikkuu, vasemmassa takapaneelissa
olevan takaluukkupainikkeen painaminen vaih-
taa liikkeen suunnan.
Kun keskuslukituksen kauko-ohjaimen taka-
luukkupainiketta
painetaan kaksi kertaa,
suuntavilkut vilkkuvat kahdesti merkiksi siitä,
että takaluukku avataan tai suljetaan (jos Flash
Lamps with Lock [Valot vilkkuvat lukituksen
yhteydessä] -toiminto on otettu käyttöön
Uconnect-asetuksissa), ja takaluukun ääni-
merkki kuuluu. Katso lisätietoja luvun Kojelauta
ja mittaristo kohdasta Uconnect-asetukset.
HUOMAUTUS:
•Jos takaluukun sähköjärjestelmässä on
häiriö, takaluukun voi avata takaluukun
hätäsalvalla. Takaluukun hätäsalpa saa-
daan käyttöön takaluukun verhoilupanee-
lissa olevan napsautuskannen kautta.
Avaus ilman avainta/lukituspainikkeen sijainti
1 – Elektroninen taka-
luukun avaaja2 – Lukituspainikkeen
sijainti
28
•Jos takaluukku jätetään pitkäksi aikaa
auki, se voidaan joutua sulkemaan käsin,
jotta sähkötoiminto nollataan.
VAROITUS!
Liikkuva takaluukku voi aiheuttaa henkilö- tai
esinevahinkoja. Varmista, ettei liikkuvan ta-
kaluukun tiellä ole esteitä. Varmista, että
takaluukku on sulkeutunut kunnolla, ennen
kuin lähdet liikkeelle.
HUOMAUTUS:
•Sähkötoimisen takaluukun painikkeet ei-
vät toimi, jos vaihteenvalitsin on ajoasen-
nossa tai ajoneuvon nopeus on yli 0 km/h
(0 mph).
•Sähkötoiminen takaluukku ei toimi, jos
lämpötila on alle −30 °C (−22 °F) tai yli
65 °C (150 °F). Poista takaluukun päälle
keräytynyt lumi tai jää ennen kuin painat
sähkötoimisen takaluukun painikkeita.
•Jos takaluukun liikevastus ylittää tietyn
rajan, esimerkiksi jonkin esteen takia, ovi
peruuttaa automaattisesti lähtöasentoon.•Takaluukun aukon reunuksissa on lisäksi
tunnistimet, jotka palauttavat sulkeutu-
van luukun lähtöasentoon, jos reunuksiin
kohdistuu vähäisinkään puristusvoima.
•Jos takaluukku ei ole kokonaan auki, avaa
tai sulje se painamalla keskuslukituksen
kauko-ohjaimen takaluukkupainiketta
kahdesti.
•Jos elektronista takaluukun avaajaa pai-
netaan sähkötoimisen takaluukun sulkeu-
tuessa, takaluukku palaa automaattisesti
aukinaiseen asentoon.
•Jos elektronista takaluukun avaajaa pai-
netaan sähkötoimisen takaluukun avau-
tuessa, takaluukun moottori kytkeytyy
pois käytöstä, ja luukkua voi käyttää
käsin.
•Jos sähkötoimisen takaluukun toimintaa
haittaa enemmän kuin yksi este samalla
kertaa, järjestelmä pysähtyy automaatti-
sesti ja takaluukku on avattava tai suljet-
tava manuaalisesti.
VAROITUS!
•Autoon voi päästä myrkyllisiä pakokaa-
suja, jos takaluukku on auki ajon aikana.
Nämä kaasut voivat vahingoittaa kuljetta-
jaa ja matkustajia. Pidä takaluukku kiinni,
kun ajat autoa.
•Jos joudut ajamaan takaluukku auki, var-
mista, että kaikki ikkunat ovat kiinni ja että
ilmastoinnin puhallin on kytketty suurim-
malle teholle. Älä käytä ilman kierrätystoi-
mintoa.
MATKUSTAJIEN
TURVAJÄRJESTELMÄT
Turvajärjestelmät ovat tärkeimpiä matkustajia
suojaavia järjestelmiä:
•Turvavyöjärjestelmät
•Lisäturvajärjestelmät – turvatyynyt
•Aktiiviset lisäniskatuet
•Turvaistuimet
29