
Transport af kæledyrAirbags, der udløses på forsædet, kan skade dit
kæledyr. Et kæledyr, som ikke er fastspændt,
kan blive kastet omkring og muligvis blive kvæ-
stet eller kvæste en passager ved en hård
opbremsning eller en kollision.
Kæledyr skal være fastspændte på bagsædet i
deres sele eller i et transportbur, der er fast-
spændt med sikkerhedssele.
ANBEFALET TILKØRING AF
MOTOR
Kraftoverføringen (motor, gearkasse, kobling og
bagaksel) i dit nye køretøj behøver ikke en lang
tilkøringsperiode.
Kør moderat de første 300 mi (500 km). Efter de
første 60 mi (100 km) anbefales hastigheder på
op til 50 eller 55 mph (80 eller 90 km/t).
Ved almindelig kørsel kan kort acceleration med
fuld gas – inden for færdselslovens rammer –
bidrage til en god tilkøring. Voldsom accelera-
tion i lavt gear kan dog være til skade og bør
undgås.Motorolie, gearkasseolie, og akselsmøremiddel
påfyldt på fabrikken er af høj kvalitet og energi-
besparende. Skift af olie og smøremiddel skal
ske i forhold til de forventede klimaforhold, som
køretøjet skal benyttes under. Se afsnittet"Ved-
ligeholdelsesprocedurer"i"Vedligeholdelse af
bilen"for at få oplysninger om anbefalet visko-
sitet og kvalitet.
FORSIGTIG!
Benyt aldrig ikke-rensende olie eller almin-
delig mineralolie i motoren, da dette kan
forårsage skader.
BEMÆRK:
En ny motor kan forbruge en del olie i løbet
af de første få tusinde miles’ (kilometers)
kørsel. Dette er normalt under tilkøring, og
er ikke et tegn på, at der er noget galt.
Kontrollér ofte oliestanden på motorolieindi-
katoren under tilkøringsperioden. Påfyld
olie efter behov.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Transport af passagererLAD ALDRIG PASSAGERER SIDDE I BAGA-
GEOMRÅDET.
ADVARSEL!
•Efterlad ikke børn eller dyr i parkerede
køretøjer i varmt vejr. Varmeudvikling kan
medføre alvorlig personskade eller døds-
fald.
•Det er yderst farligt at opholde sig i de
områder, både inde i og uden for køretøjet,
der er beregnet til bagage. Ved et sam-
menstød har personer, der opholder sig i
sådanne områder, større risiko for at blive
alvorligt kvæstet eller dræbt.
•Du bør ikke lade nogen opholde sig i et
område i dit køretøj, hvor der ikke er
sæder og sikkerhedsseler.
•Sørg for, at alle personer i køretøjet sidder
på et sæde og er korrekt fastspændt.
64

Adaptive Cruise Control (ACC) Set With Target Light (Lampe for adaptiv fartpilot (ACC) indstillet med mål) - hvis monteret
Grøn kontrollampe Betydning
Adaptive Cruise Control (ACC) Set With Target Light (Lampe for adaptiv fartpilot (ACC) indstillet med mål)
Den viser, når ACC er aktiveret, og målkøretøjet er registreret. Se afsnittet"Adaptiv fartpilot (ACC)"i"Bilens egenskaber"
for at få yderligere oplysninger.
Sport Mode Indicator Light (Indikatorlampe for Sport-tilstand)
Grøn kontrollampe Betydning
Sport Mode Indicator Light (Indikatorlampe for Sport-tilstand)
Denne lampe tændes, når Sport-tilstand er aktiv.
188

•Suspension Display Messages (Display-
meddelelser om affjedring)
Når All (Alt) er valgt, vises Air Suspension Alerts
(Alle advarsler om luftaffjedring). Når Warnings
Only (Kun advarsler) er valgt, vises kun advars-
ler om luftaffjedring.
•
Tire Jack Mode (Dæk på donkraft-tilstand)
Når denne funktion er valgt, deaktiveres luftaf-
fjedringssystemet for at undgå automatisk nivel-
lering af affjedringen, mens køretøjet er på en
donkraft for at få skiftet et dæk. Du kan foretage
dit valg ved at trykke på knappen"Tire Jack
Mode"(Dæk på donkraft-tilstand) på berørings-
skærmen og vælge"On"(Til) eller"Off"(Fra)
efterfulgt af et tryk på knappen med pil tilbage
på berøringsskærmen.
•Transport Mode (Transporttilstand)
Når denne funktion er valgt, deaktiveres luftaf-
fjedringssystemet for at bistå med bugsering på
ladvogn. Du kan foretage dit valg ved at trykke
på knappen"Transport Mode"(Transporttil-
stand) på berøringsskærmen og vælge"On"
(Til) eller"Off"(Fra) efterfulgt af et tryk på
knappen med pil tilbage på berøringsskærmen.•Wheel Alignment Mode (Tilstand til ju-
stering af hjul)
Denne funktion forhindrer automatisk nivelle-
ring af luftaffjedring, mens der udføres justering
af hjul. Før der udføres en justering af hjul, skal
denne tilstand aktiveres. Der henvises til din
autoriserede forhandler for at få yderligere
oplysninger.Radio Setup (Radio-opsætning) – hvis monteretNår du trykker på knappen"Radio Setup"
(Radio-opsætning) på berøringsskærmen, er
følgende indstillinger tilgængelige.
•Regional - hvis monteret
Når denne funktion vælges, fremtvinges regio-
nal tjeneste efterfulgt af aktivering af automatisk
skift til netværksstationer. Du kan ændre indstil-
lingen Regional ved at trykke på knapperne
"Off"(Fra) eller"On"(Til) på berøringsskærmen.
Tryk på knappen Pil tilbage på berøringsskær-
men for at gå tilbage til den forrige menu.
Restore Settings (Gendan indstillinger)
Når du trykker på funktionstasten"Restore Set-
tings"(Gendan indstillinger) på berøringsskær-
men, er følgende indstillinger tilgængelige:•Restore Settings (Gendan indstillinger)
Når denne funktion er valgt vil display-, ur-, lyd- og
radio-indstillinger blive nulstillet til standardværdi-
erne. For at gendanne indstillingerne til standar-
dindstillingerne, skal du trykke på knappen Re-
store Settings (Gendan indstillinger). En pop-op
spørger"Are you sure you want to reset your
settings to default?"(Er du sikker på du vil nulstille
dine indstillinger til standard?), vælg"Ye s"(Ja) for
at gendanne eller"Cancel"(Annuller) for at af-
slutte. Når indstillingerne er gendannet, vises en
pop-op med teksten"settings reset to default"
(indstillinger nulstillet til standard).
Clear Personal Data (Ryd personlige data)
Når der trykkes på knappen"Clear Personal
Data Settings"(Ryd personlige data-
indstillinger) på berøringsskærmen, bliver føl-
gende indstillinger tilgængelige:
•Clear Personal Data (Ryd personlige
data)
Når denne funktion er valgt, vil den fjerne
personoplysninger, herunder Bluetooth-
enheder og forindstillinger. For at rydde person-
lige oplysninger, skal du trykke på knappen
215

Phone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth)
Når du trykker på funktionstasten"Phone/
Bluetooth"(Telefon/Bluetooth) på berørings-
skærmen, er følgende indstillinger tilgængelige:
•Paired Phones (Parrede telefoner)
Denne funktion viser, hvilke telefoner der er
parret med telefon-/Bluetooth-systemet. Du fin-
der flere oplysninger i tillægget til instruktions-
bogen vedrørende Uconnect.
•Paired Audio Sources (Parrede lydkilder)
Denne funktion viser, hvilke lydenheder der er
parret med telefon-/Bluetooth-systemet. Du fin-
der flere oplysninger i tillægget til instruktions-
bogen vedrørende Uconnect.
Ophæng - hvis monteret
Når du trykker på knappen"Suspension"(Af-
fjedring) på berøringsskærmen, er følgende
indstillinger tilgængelige:
•Auto Entry/Exit Suspension (Automatisk
affjedring til indstigning/udstigning)
Når denne funktion er valgt, sænkes køretøjet
automatisk fra kørehøjdeposition, når køretøjet
overgår til tilstanden for parkering for nemindstigning/udstigning. Tryk på feltet ud for dit
valg, så vises en afkrydsning ved siden af
funktionen, som betyder, at systemet er blevet
aktiveret, eller indtil afkrydsningen fjernes, hvil-
ket betyder, at systemet er blevet deaktiveret.
•Suspension Display Messages (Display-
meddelelser om affjedring)
Når All (Alt) er valgt, vises Air Suspension Alerts
(Alle advarsler om luftaffjedring). Når Warnings
Only (Kun advarsler) er valgt, vises kun advars-
ler om luftaffjedring.
•Tire Jack Mode (Dæk på donkraft-
tilstand)
Når denne funktion er valgt, deaktiveres luftaf-
fjedringssystemet for at undgå automatisk nivel-
lering af affjedringen, mens køretøjet er på en
donkraft for at få skiftet et dæk. Tryk på feltet ud
for dit valg, så vises en afkrydsning ved siden af
funktionen, som betyder, at systemet er blevet
aktiveret, eller indtil afkrydsningen fjernes, hvil-
ket betyder, at systemet er blevet deaktiveret.•Transport Mode (Transporttilstand)
Når denne funktion er valgt, deaktiveres luftaf-
fjedringssystemet for at bistå med bugsering på
ladvogn. Tryk på feltet ud for dit valg, så vises
en afkrydsning ved siden af funktionen, som
betyder, at systemet er blevet aktiveret, eller
indtil afkrydsningen fjernes, hvilket betyder, at
systemet er blevet deaktiveret.
•Wheel Alignment Mode (Tilstand til ju-
stering af hjul)
Denne funktion forhindrer automatisk nivelle-
ring af luftaffjedring, mens der udføres justering
af hjul. Før der udføres en justering af hjul, skal
denne tilstand aktiveres. Der henvises til din
autoriserede forhandler for at få yderligere
oplysninger.
Radio Setup (Radio-opsætning) – hvis
monteret
Når du trykker på knappen"Radio Setup"
(Radio-opsætning) på berøringsskærmen, er
følgende indstillinger tilgængelige.
228

"Råd angående terrænkørsel"i"Start og
betjening"for at få yderligere oplysninger.
•Aero Mode (Aerodynamisk tilstand) (sæn-
ker køretøjet ca. 0,6 in (15 mm))- Denne
position giver forbedret aerodynamik ved at
sænke køretøjet. Køretøjet vil automatisk
indlæse Aero Mode (Aerodynamisk tilstand),
når køretøjets hastighed bliver mellem
52 mph (83 km/t ) og 56 mph (90 km/t) i mere
end 20 sekunder, eller hvis køretøjets hastig-
hed overstiger 56 mph (90 km/t). Køretøjet
vender tilbage til NRH fra Aero Mode (Aero-
dynamisk tilstand), hvis køretøjets hastighed
er mellem 20 mph (32 km/t) og 25 mph
(40 km/t) i mere end 20 sekunder, eller hvis
køretøjets hastighed falder til under 20 mph
(32 km/t). Køretøjet går i Aero Mode (Aero-
dynamisk tilstand), uanset køretøjets hastig-
hed, hvis bilen er i"SPORT"-tilstand.•Entry/Exit Mode (Ind-/udstigningstilstand)
(sænker køretøjet ca. 1,6 in (40 mm))-
Denne position sænker køretøjet for at lette
passagerernes ind- og udstigning og sænker
bagenden af køretøjet for lettere på- og af-
læsning af bagage. For at indlæse Entry/Exit
Mode (ind-/udstigningstilstand) skal du
trykke på knappen"Down"(Ned) en gang fra
(NRH), mens køretøjets hastighed er under
25 mph (40 km/t). Når køretøjets hastighed
falder til under 15 mph (24 km/t), vil køretøj-
ets højde begynde at sænke sig. Hvis køre-
tøjets hastighed bliver mellem 15 mph
(24 km/t) og 25 mph (40 km/t) i mere end 60
sekunder, eller køretøjets hastighed oversti-
ger 25 mph (40 km/t) ophæves Entry/Exit
Mode (Ind-/udstigningstilstand). For at af-
slutte Entry/Exit Mode (Ind-/
udstigningstilstand), skal du trykke på knap-
pen"Up"(Op) én gang i Entry/Exit Mode eller
øge hastigheden til over 15 mph (24 km/t).BEMÆRK:
Automatisk sænkning af køretøjet i Entry/
Exit Mode (Ind-/udstigningstilstand) kan ak-
tiveres via Uconnect-radioens berørings-
skærm. Hvis denne funktion er aktiveret, vil
køretøjet kun blive sænket, hvis gearvælge-
ren er iPARK(Parkering), terrænkontakten
står påAUTO, reduktionsgearkassen står
påAUTO, og køretøjsniveauet skal være i
enten Normal eller Aerodynamisk tilstand.
Køretøjet vil ikke automatisk blive sænket,
hvis luftaffjedringen er i Off Road 2 eller Off
Road 1 (Terrænkørsel). Hvis køretøjet er ud-
styret med indbruds-/tyverimodul (ITM), un-
dertrykkes sænkningen, når tændingen er
slukket, og døren er åben for at forhindre, at
alarmen aktiveres.
Terrænvalgkontakten vil automatisk ændre kø-
retøjet til den korrekte højde ud fra terrænvalg-
kontaktens stilling. Højden kan ændres fra stan-
dardindstillingen for terrænvalgkontakten ved
290

normal brug af luftaffjedringens knapper. Se
"Terrænvalg"i"Start og betjening"for at få flere
oplysninger.
Systemet kræver at motoren kører under alle
ændringer. Når du sænker bilen, skal alle døre,
herunder bagklappen, være lukket. Hvis en dør
åbnes, mens køretøjet sænkes, vil ændringen
ikke blive afsluttet, før de(n) åbne dør(e) er
lukket.
Quadra-Lift-luftaffjedringssystemet anvender et
hæve- og sænkemønster, der afholder forlyg-
terne fra at blænde modkørende trafik. Når
køretøjet hæves, vil køretøjets bagende flyttes
op først og derefter forenden. Når køretøjet
sænkes, vil forenden flyttes ned først og deref-
ter bagenden.
Når motoren er slukket, kan det bemærkes, at
luftaffjedringssystem er i drift et øjeblik, dette er
normalt. Systemet korrigerer positionen af kø-
retøjet for at sikre en korrekt fremtoning.
For at hjælpe med at skifte et reservehjul har
Quadra-Lift-luftaffjedringssystem en funktion,
der muliggør deaktivering af automatisk nivelle-
ring. Se"Uconnect Settings"(Uconnect-indstillinger) i"Grundlæggende oplysninger om
instrumentpanelet"for at få yderligere oplys-
ninger.
BEMÆRK:
Hvis køretøjet er udstyret med en radio med
berøringsskærm skal al aktivering/
deaktivering af luftaffjedringsfunktioner ud-
føres gennem radioen. SeIndstillinger for
UconnectiGrundlæggende oplysninger
om instrumentpaneletfor at få yderligere
oplysninger.
ADVARSEL!
Det luftaffjedrede system anvender luft un-
der højt tryk til at drive systemet. For at
undgå personskade eller beskadigelse af
systemet skal service udføres af en autori-
seret forhandler.
LuftaffjedringstilstandeDet luftaffjedrede system har flere tilstande til at
beskytte systemet i unikke situationer.Tire/Jack Mode(Dæk på donkraft-tilstand)
Som hjælp til at skifte et reservehjul har luftaf-
fjedringssystemet en funktion, som gør det mu-
ligt med automatisk nivellering. Se"Uconnect
Settings"(Uconnect-indstillinger) i"Grundlæg-
gende oplysninger om instrumentpanelet"for at
få yderligere oplysninger.
BEMÆRK:
Denne tilstand er beregnet til at blive aktive-
ret, mens motoren kører.
Transporttilstand
For at hjælpe ved bugsering med ladvogn, har
luftaffjedringssystemet en funktion, som sætter
køretøjet i indstignings-/udstigningshøjde og
deaktiverer det automatiske belastningsforde-
lingssystem. Se"Uconnect Settings"
(Uconnect-indstillinger) i"Grundlæggende op-
lysninger om instrumentpanelet"for at få yder-
ligere oplysninger.
BEMÆRK:
Denne tilstand er beregnet til at blive aktive-
ret, mens motoren kører.
291

stighed er mellem 24 km/t (15 mph) og
40 km/t (25 mph), lyser kontrollampe 4 kon-
stant og kontrollampe 3 blinker, da systemet
venter på at køretøjets hastighed falder. Hvis
køretøjets hastighed er faldet til under
24 km/t (15 mph) og holdes derunder, slukker
kontrollampe 4, og kontrollampe 3 blinker,
indtil ind-/udstigningstilstanden er opnået,
hvorefter kontrollampe 3 lyser konstant. Hvis
køretøjet overstiger 24 km/t (15 mph) i ind-/
udstigningstilstand, vil højdeændringen sæt-
tes på pause, indtil køretøjets hastighed en-
ten falder til under 24 km/t (15 mph), og
højden fortsætter til ind-/udstigningsfunktion,
eller over 40 km/t (25 mph), og køretøjshøj-
den vender tilbage til NRH. Entry/Exit Mode
(Ind-/udstigningstilstand) kan vælges, mens
køretøjet ikke er i bevægelse, forudsat at
motoren stadig kører, og alle døre er
lukkede.
•Transporttilstand - Ingen kontrollamper lyser.
Kundekørsel deaktiverer transporttilstand.
•Dæk/donkrafttilstand - Kontrollampe 3 og 6
lyser. Kundekørsel deaktiverer
dæk/donkrafttilstand.•Hjuljusteringstilstand - Kontrollampe 3 og 4
lyser. Kundekørsel deaktiverer
hjuljusteringstilstand.
RÅD TIL KØRSEL PÅ VEJ
Denne type køretøjer har større frihøjde og
smallere sporvidde, så de bedre kan klare
mange forskellige udfordringer til terrænkørsel.
Specifikke designegenskaber giver dem et hø-
jere tyngdepunkt end almindelige køretøjer.
En fordel ved højere frihøjde er bedre udsyn, så
du bedre kan forudse problemer. De er ikke
beregnet til at dreje ved samme hastigheder
som almindelige køretøjer med tohjulstræk, li-
gesom lave sportsvogne ikke er designet til at
klare sig godt i terrænkørsel. Hvis det er muligt,
skal du undgå skarpe sving og pludselige ma-
nøvrer. Som med andre køretøjer af denne type
kan man miste kontrollen over køretøjet, eller
det kan vælte, hvis man ikke bruger det korrekt.
RÅD TIL TERRÆNKØRSEL
BEMÆRK:
Før terrænkørsel med ikke-Summit-
modeller, som også er udstyret med en ter-
rænkørselspakke, skal den nedre kofanger
fjernes for at undgå skader. Den nedre ko-
fanger er fastgjort til den nedre del af forko-
fangeren med syv fastgørelsesanordninger,
som blot skal drejes en kvart omgang, og
kan fjernes med hånden. Hvis monteret, skal
den forreste nummerplades beslag fjernes
først.
293

BUGSERING TIL FRITIDSBRUG (BAG AUTOCAMPER OSV.)
Bugsering af køretøjet efter et andet køretøj
Bugseringsbetingelse Hjulene løftet FRA jordenModeller med tohjuls-
trækModeller med firehjuls-
træk uden området 4-LOModeller med firehjuls-
træk med området 4-LO
Alle fire hjul på jorden INGENIKKE TILLADT IKKE TILLADTSe vejledning
•Gearkasse i PARK (Par-
kering)
•Reduktionsgear i NEU-
TRAL (N)
•Bugseres i fremadgå-
ende retning
•Frakobl kablet til den
negative batteripol
Bugsering med kran-
vognForanIKKE TILLADT IKKE TILLADT IKKE TILLADT
Bagest OKIKKE TILLADT IKKE TILLADT
På anhænger ALLE OK OK OK
BEMÆRK:
•Under bugsering af køretøjet skal de
statslige og lokale love altid følges. Kon-
takt de statslige og lokale vejsikkerheds-
myndigheder for yderligere oplysninger.•
Køretøjer udstyret med Quadra-Lift skal an-
bringes i transporttilstand, inden de bindes
fast (fra karosseriet) på en anhænger eller
blokvogn. SeQuadra-Lift - hvis montereti
Start og betjeningfor at få yderligere op-
lysninger. Hvis køretøjet ikke kan anbringesi transporttilstand (hvis motoren f.eks. ikke
vil køre), skal fastgørelsesanordninger fast-
gøres til dækkene (ikke til karosseriet). Hvis
disse instruktioner ikke følges, kan det ud-
løse fejlkoder og/eller medføre forkert fast-
spænding.
356