2016 Hyundai Grand i10 aire condicionado

NNúmero de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes
Meses1224364860728496
Millas×1,0001020304050607080
Km×1,000153045607590105120
Cremallera, conexiones y fundas de la direc-
ciónIIIIIIII
Árbol de la transmisión y fundasIIIIIIII
Neumático (presión y desgaste de la banda
de rodadura)IIIIIIII
Rótulas de la suspensión delanteraIIIIIIII
Pernos y tuercas del chasis y la carroceríaIIIIIIII
Refrigerante del aire acondicionado (si está
equipado)IIIIIIII
Compresor del aire acondicionado (si está
equipado)IIIIIIII
Filtro de aire del control climáticoRRRRRRRR
Líquido de la transmisión manual *8 (si está
equipado)Inspeccionar cada 60.000 km o 48 meses
Líquido de la transmisión automática (si está
equipado)Inspeccionar cada 60.000 km o 48 meses
Mantenimiento
16 7
CALENDARIO NORMAL DE MANTENIMIENTO (EXCEPTO MÉXICO)
INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
ELEMENTO DE
MANTENIMIENTO
I : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.
R : Cambiar.
*
8: Cambie el líquido de la transmisión manual cada vez que se haya sumergido en agua.

721
Mantenimiento
Forros y tambores del freno trasero
(si está equipado)
Compruebe la ausencia de señales de
rayas, quemaduras, fugas de líquido,
piezas rotas o desgaste excesivo en el
forro o en los tambores del freno trasero.
Pastillas, pinzas y rotores del freno
Compruebe si las pastillas están excesi-
vamente desgastadas, si los discos
están descentrados y desgastados y si
las pinzas pierden líquido.
Pernos de montaje de la suspen-
sión
Compruebe las conexiones de suspen-
sión para ver si están flojas o dañadas.
Vuelva a apretar al par especificado.
Caja de la dirección, conexiones y
rótula del brazo inferior/fundas
Con el vehículo parado y el motor apa-
gado, compruebe la holgura excesiva del
volante.
Compruebe las conexiones para ver si
están dobladas o dañadas. Compruebe
las fundas contra el polvo y las rótulas
para ver si hay deterioros, grietas o
daños. Cambie todas las piezas
dañadas.
Árboles de la transmisión y fundas
Compruebe si hay grietas, deterioros o
daños en los árboles de la transmisión y
los enganches . Cambie las piezas
dañadas y si es necesario vuelva a
lubricar con la grasa.
Refrigerante del aire acondicionado
(si está equipado)
Compruebe las fugas y los daños en
conductos y conexiones del aire acondi-
cionado.

Especificaciones e información al consumidor
DIMENSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
MOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
POTENCIA DE LAS BOMBILLAS . . . . . . . . . . . 8-2
NEUM˘TICOS Y LLANTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
LUBRICANTES RECOMENDADOS Y
CANTIDADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
• Viscosidad SAE recomendada . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
NÐMERO DE IDENTIFICACIŁN DEL
VEH¸CULO (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
ETIQUETA DE CERTIFICACIŁN
DEL VEH¸CULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
ETIQUETA DE LA PRESIŁN Y
ESPECIFICACIONES DE LOS NEUM˘TICOS 8-7
NÐMERO DEL MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
ETIQUETA DEL COMPRESOR DEL
AIRE ACONDICIONADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
DECLARACIŁN DE CONFORMIDAD . . . . . . . . 8-8
8

87
Especificaciones e información al consumidor
Los neumáticos de su nuevo vehículo
han sido elegidos para ofrecer el mejor
rendimiento durante la conducción nor-
mal.
La etiqueta del neumático en la columna
central del lado del conductor muestra la
presión de los neumáticos recomendada
para el vehículo.El número del motor está grabado en el
bloque motor como se muestra en la
figura.La etiqueta del compresor le informa del
tipo de compresor con el que está
equipado su vehículo, con información
sobre el modelo, el número de pieza de
suministro, el número de producción, el
refrigerante (1) y aceite del refrigerante
(2).
OBA073010
ETIQUETA DE LA PRESIÓN Y
ESPECIFICACIONES DE LOS
NEUMÁTICOS
OHDC081001
ETIQUETA DEL COMPRESOR
DEL AIRE ACONDICIONADO NÚMERO DEL MOTOR
OBA083003

Índice
4I
Control electrónico de estabilidad (ESS) ···············5-31
Cuentakilómetros ············································4-44
Cuidado
Cuidado del interior ······································7-82
Cuidado exterior ···········································7-77
Cuidado de los neumáticos ································7-41
Cuidado del aspecto exterior ·····························7-77
Cuidado del interior ······································7-82
Cuidado exterior ···········································7-77
Cuidado del interior ········································7-81
Cuidado exterior ············································7-77
Declaración de conformidad ································8-8
Desempañado (parabrisas) ·································4-79
Deshielo (luna trasera) ·····································4-70
Deshielo (parabrisas) ·······································4-79
Dimensiones ····················································8-2
Dispositivo de nivelación de los faros ··················4-64
Distancia al vacío del depósito ···························4-46
El motor no arranca ·········································6-3
Emergencia durante la conducción ························6-2
Enganche de remolque ·····································6-16
Entrada a distancia sin llaves ······························4-7
Cambio de batería ··········································4-9
Llave a distancia ············································4-7Llave inteligente ············································4-7
Escobillas del limpiaparabrisas
(servicio de mantenimiento) ·····························7-34
Etiqueta
Etiqueta de advertencia del airbag ······················3-44
Etiqueta de certificación del vehículo ···················8-6
Etiqueta de la presión y especificaciones
de los neumáticos ··········································8-7
Etiqueta del compresor del aire acondicionado ·······8-7
Etiqueta del flanco del neumático ······················7-47
Etiqueta de certificación ····································8-6
Etiqueta del compresor ······································8-7
Explicación de los elementos del calendario
de mantenimiento ··········································7-19
Filtro de aire de control climático ·······················7-32
Freno de disco ···············································5-21
Freno de estacionamiento
(servicio de mantenimiento) ·····························7-29
Freno de estacionamiento ·································5-21
Freno de tambor ············································5-21
Frenos asistidos ·············································5-20
Función de ahorro de batería ·····························4-59
Fusible de memoria ········································7-55
Fusible del panel del compartimento del motor ·······7-55
Fusible principal ············································7-56
Fusibles ·······················································7-52
E
F
D

Índice
8I
Reposacabezas
Asiento delantero ···········································3-6
Asiento trasero ··············································3-8
Reproductor de audio ·····································4-105
Reproductor de CD ·······································4-100
Retrovisores ··················································4-37
Retrovisor exterior ········································4-37
Retrovisor interior ········································4-37
Rodaje del vehículo ··········································1-5
Rotación (neumático) ·······································7-44
Rotación del neumático ····································7-44
Salpicadero, ver tablero de instrumentos ···············4-41
Seguros de las puertas ·····································4-16
Bloqueo de la puerta trasera con el seguro
para niños ·················································4-20
Mando del cierre centralizado de las puertas ········4-18
Servicio de mantenimiento programado ··················7-8
Servicios de mantenimiento ································7-4
Sistema antirrobo ···········································4-14
Sistema de audio ············································4-88
Antena ·······················································4-88
Control de audio del volante ····························4-89
Puerto Aux, USB e iPod ································4-90
Reproductor de audio ···································4-105
Reproductor de CD ·····································4-100
Sistema de ayuda de estacionamiento trasero ··········5-32Sistema de calefacción ·····································4-72
Sistema de control climático manual ····················4-71
Aire acondicionado ·······································4-76
Calefacción y aire acondicionado ······················4-72
Control de la admisión de aire ·························4-74
Control de temperatura ···································4-74
Control de velocidad del ventilador ···················4-75
Filtro de aire de control climático ·····················4-78
Refrigerante del aire acondicionado y
del lubricante del compresor ···························4-78
Selección de modo ·········································4-73
Sistema de control de emisión ····························7-83
Sistema de control de emisión del cárter ·············7-83
Sistema de control de emisión del tubo de escape ··7-84
Sistema de control de emisión evaporativa ···········7-83
Sistema de control de emisión del cárter ···············7-83
Sistema de control de emisión del tubo de escape ···7-84
Sistema de control de emisión evaporativa ············7-83
Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) ··········4-35
Sistema de frenos ···········································5-20
1 Freno de tambor ········································5-21
Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC) ····5-30
Control de estabilidad del vehículo (VSM) ··········5-29
Control de estabilidad electrónico (ESC) ·············5-26
Control electrónico de estabilidad (ESS) ·············5-31
Freno de disco ··············································5-2
Freno de estacionamiento ································5-21
Frenos asistidos ············································5-20
S

I9
Index
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ·················5-24
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ·····················5-2
Sistema de inmovilización ··································4-4
Sistema de la alarma ·······································4-14
Sistema de sujeción de los niños ·························3-21
Cinturón de seguridad ····································3-25
Sistema del aire acondicionado ···························4-72
Sobrecalentamiento ···········································6-7
Sobrecalentamiento del motor ······························6-7
Soporte para bebidas, ver sujetavasos ··················4-84
Sujetavasos ···················································4-84
Tablero de instrumentos ···································4-41
Advertencias e indicadores ······························4-48
Indicadores ·················································4-42
Tacómetro ····················································4-42
Testigo indicador ············································4-48
Tiempo transcurrido ········································4-47
Toma de corriente ··········································4-85
Tomar curvas de manera suave ··························5-35
Transmisión
Modo deportivo ············································5-16
Transmisión automática ··································5-14
Transmisión automática ··································5-14
Transmisión manual ······································5-11
Transmisión manual ········································5-11Velocímetro ··················································4-42
Ventanillas ···················································4-24
Botón de bloqueo de los elevalunas eléctricos ·······4-28
Elevalunas eléctrico ·······································4-26
Elevalunas manuales ······································4-29
Vista del panel de instrumentos ···························2-4
Vista general interior ········································2-2
Visualizaciones, ver tablero de instrumentos ··········4-41
Volante ························································4-35
Bocina ·······················································4-36
Inclinación del volante ···································4-35
Sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) ········4-35V
T