Page 173 of 533
3-69
Caractéristiques du véhicule
3
(1) : Bouton MODE pour changerles modes
(2) ▲, ▼: Bouton MOVE pour
changer les items
(3) OK : B outon SELECT/RESET
pour régler ou réinitialiser
l'item choisi
(4) : Bouton BACK pour passer au menu de niveau supérieur
(si équipé)
Se référer à la section "Écran ACL"
dans ce chapitre pour obtenir
davantage de renseignements sur
les modes ACL.
Jauges
Compteur de vitesse
Le compteur de vitesse indique la
vitesse du véhicule. Il est calibré en
miles par heure (mph) ou en
kilomètres par heure (km/h).
Compte-tours
Le compte-tours indique le nombre
approximatif de révolutions du
moteur par minute (tr/min).
Utiliser le compte-tours pour choisir
les points de changement des
vitesses et empêcher que le moteur
peine trop ou tourne trop vite.
ODH043064
■ Type A
■Type B
ODH043054L
Ne pas faire tourner le moteur
dans la zone rouge du compte-
tours. Cela pourrait endommager
gravement le moteur.
MISE EN GARDE
ODH043055
Page 175 of 533

3-71
Caractéristiques du véhicule
3
Jauge à essence
Cette jauge indique la quantité
approximative d'essence restant
dans le réservoir.
✽AVIS
• Se référer au chapitre 8 pourconnaître la capacité du réservoir
de carburant.
• La jauge à essence est secondée par un voyant de niveau bas
d'essence, qui s'allume lorsque le
réservoir d'essence est presque
vide.
• Dans les pentes ou les virages, l'aiguille de la jauge à essence
pourrait changer de position ou le
voyant de niveau bas d'essence
pourrait s'allumer
prématurément à cause du
mouvement du carburant dans le
réservoir.
ODH043057
Il faut éviter de conduire avec
un niveau d'essence
extrêmement bas. Le moteur
pourrait avoir des ratées si le
véhicule tombe en panne
d'essence, ce qui pourrait
endommager le convertisseur
catalytique.
MISE EN GARDE
Tomber en panne d'essence
représente un danger pour les
occupants du véhicule.
S'arrêter et faire le plein aussi
vite que possible quand le
voyant de niveau bas d'essence
s'allume ou que l'aiguille de la
jauge se rapproche du E (vide).
AVERTISSEMENT
Page 176 of 533

3-72
Caractéristiques du véhicule
Compteur kilométrique
Le compteur kilométrique indique la
distance parcourue par le véhicule.
On peut utiliser le compteur
kilométrique pour déterminer quand
les entretiens routiniers devraient
être effectués.
- Plage du compteur kilométrique :de 0 à 999 999 kilomètres ou miles.
Jauge de températureextérieure
Cette jauge indique la température
de l'air extérieur par intervalles de
1°C (ou 1°F).
- Plage de température :
de -40°C à 60°C (de -40°F à 140°F)
L'affichage de la température
extérieure ne change pas
constamment comme un
thermomètre, pour éviter de distraire
le conducteur. L'unité de température peut être
changée (de °C à °F ou de °F à °C)
de la façon suivante.
Les unités de température au
tableau de bord et à l'écran AVN sont
changés du même coup.
- Au mode "Paramètres de
l'utilisateur" au tableau de bord :
Vous pouvez changer les unités
sous "Autres fonctions - Unités de
température".
- Système de climatisation automatique :
Tenant OFF enfoncé, appuyez sur
AUTO pendant 3 secondes ou
plus.
ODH043058
■ Type A
■Type B
ODH043060
■Type A
■Type B
Page 179 of 533
3-75
Caractéristiques du véhicule
3
Les réglages ne peuvent pasêtre modifiés pendant laconduite
Cet avertissement s'affiche si vous
tentez de choisir un item des
paramètres d'utilisateur autre qu'un
item à l'affichage tête haute pendant
que vous conduisez.
Pour plus de sécurité, stationnez le
véhicule et engagez le levier de
vitesses sur P avant de changer les
paramètres d'utilisateur.
Guide rapide (Aide)
Si vous tenez le bouton OK enfoncé
au mode des paramètres
d'utilisateur, une description de l'item
choisi s'affiche au tableau de bord.
Mode ordinateur de voyage
Ce mode affiche les informations de
conduite comme le compteur
kilométrique, l'économie d'essence,
etc.
Pour obtenir davantage de détails,
se référer à la section "Ordinateur
de voyage" dans ce chapitre.ODH043267L
ODH043283LODH043306C
Page 201 of 533
3-97
Caractéristiques du véhicule
3
Vue d'ensemble
Description
L'ordinateur de voyage est un
système micro-informatique offrant
des informations concernant la
conduite au conducteur.
✽AVIS
Certaines informations de conduite
enregistrées dans l'ordinateur de
voyage (la vitesse moyenne par
exemple) sont réinitialisées quand la
batterie est débranchées.
Modes de voyagePour changer le mode d'information,
tournez le commutateur MOVE "▲,
▼" sur le volant.
Pour obtenir davantage de détails,
se référer à la section "Commande
de l'écran ACL" dans ce chapitre.
ORDINATEUR DE VOYAGE
• Compteur de voyage [A]
• Vitesse moyenne du véhicule [A]
• Temps écoulé [A]
VOYAGE A
• Compteur de voyage [B]
• Vitesse moyenne du véhicule [B]
• Temps écoulé [B]
VOYAGE B
• Autonomie
• Consommation d'essence moyenne
• Consommation d'essence instantanée
CONSOMMATION D'ESSENCE
Compteur de vitesse numérique
Page 223 of 533

3-119
Caractéristiques du véhicule
3
6. Renseignement sur le système desuivi de voie (LKAS) (si équipé)
7. Renseignements sur le système de détection des angles morts
(BSD) (si équipé)
8. Témoins lumineux (bas niveau de carburant)
9. Renseignements sur le système audio/vidéo
Au "Mode des paramètres
d'utilisateur" à l'ACL, vous pouvez
activer ou désactiver les
renseignements sur la navigation
détaillée (TBT), le régulateur de
vitesse intelligent, le système de
suivi de voie (LKAS) et le système de
détection des angles morts (BSD).
✽AVIS
Si vous choisissez la navigation
détaillée (TBT) comme contenu du
HUD, les données de navigation
détaillée (TBT) ne seront pas
affichées à l'ACL.
Réglages de l'affichage au
pare-brise
On peut changer les réglages
suivants de l'affichage au pare-brise
sur l'écran ACL :
1. Interrupteur de l'affichage tête haute
2. La hauteur d'affichage
3. Illumination
4. Réglage du contenu
5. Taille des chiffres du compteur de vitesse
6. Couleur des chiffres du compteur de vitesse.
Pour obtenir davantage de détails,
se référer à la section "Écran ACL"
dans ce chapitre.
Page 238 of 533

3-134
Caractéristiques du véhicule
WESSUIE-GLACE ET LAVE-GLACE
A : Régulateur des essuie-glace· MIST – Un seul râclage
· OFF – Arrêt
· AUTO – Automatique
· LO – Râclage lent
· HI – Râclage rapide
B : Réglage de la cadence automatique des essuie-
glaces
C : Giclage avec quelques râclages (avant)
Essuie-glace du pare-brise
Fonctionne comme suit quand le
bouton Engine Start/Stop est sur
ON.
MIST : Pour un balayage unique,
soulever le levier des essuie-
glaces et relâcher. Pour
changer la durée de
l’intervalle, tourner le
commutateur rotatif.
OFF : Les essuie-glace ne fonction-
nent pas.
Auto : Position AUTO : Le capteur
de pluie, situé sur la partie
supérieure du pare-brise,
détecte la quantité de pluie et
ajuste la vitesse de balayage
à l’intervalle adéquat. Plus il
pleut et plus les essuie-
glaces balaient rapidement.
S’il arrête de pleuvoir, les
essuie-glaces s’éteignent.
Pour changer la durée de
l’intervalle, tourner le
commutateur rotatif (B).
LO : Les essuie-glaces balaient
lentement.
HI : Les essuie-glaces balaient
rapidement.
✽ AVIS
S'il y a beaucoup de neige ou de
glace sur le pare-brise, dégivrez-le
pendant une dizaine de minutes ou
jusqu'à ce que la neige et la glace
puisse s'enlever avant d'utiliser les
essuie-glace afin d'assurer leur bon
fonctionnement. Si vous n'enlevez
pas la neige ou la glace avant
d'utiliser les essuie-glace, vous
risquez d'endommager les essuie-
glace et les lave-glace.
ODH044178N
Page 242 of 533

3-138
Système de guidage pour le
stationnement (si équipé)
Le système de guidage pour le
stationnement (PGS) se met en
circuit quand le témoin de recul est
allumé, le bouton Engine Start/Stop
est sur ON et le levier de vitesses est
sur R (recul).Le système de guidage pour le
stationnement ne remplace pas de
bonnes pratiques sûres lors du
stationnement. Le système de
guidage pour le stationnement
pourrait ne pas détecter tous les
objets autour du véhicule. Conduisez
toujours prudemment et usez de
prudence quand vous stationnez.
Écran du système de guidage
pour le stationnement (PGS)
1. Changer l'angle de vue arrière
Change l'angle de vue de la
caméra de recul. (vue du haut ↔
vue normale)
2. Ligne de guidage La ligne de guidage s'affiche en
fonction de l'angle du volant afin
d'aider au stationnement.
Caractéristiques du véhicule
ODH043072L
ODH043071L
Il s'agit d'un système
complémentaire. Il en revient au
conducteur de toujours vérifier
les alentours du véhicule lors
d'une manoeuvre de
stationnement.
AVERTISSEMENT
ODH043408L