Contents
2System Setup P. 15Start-up 16 Personal Information 18 Display Mode Settings 26 Map & Vehicle 28
Navigation 36 Traffic 44 Other Settings 45Data Reset 53
2Navigation P. 55Entering a Destination 56 Calculating the Route 76 Driving to Your Destination 79 Map Operation 83
Changing Your Route 93 Changing Your Destination 96
2 Other Features P. 109About Apps Menu 110 ecoRouteTM111Information Functions 119
2Troubleshooting P. 125Troubleshooting 126
2Reference Information P. 131System Limitations 132 Customer Assistance 134 Legal Information 135
2Voice Commands P. 139Voice Commands 140
Quick Reference GuideP. 2
System SetupP. 15
NavigationP. 55
Other FeaturesP. 109
TroubleshootingP. 125
Reference InformationP. 131
Voice CommandsP. 139
IndexP. 143
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 1 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分
15
System Setup
This section describes the start-up procedure and the navigation and setup functions.
Start-up....................................................16
Voice Control System ..............................17
Voice Recognition ...................................17
Personal Information ...............................18
Setting Home Location ............................18
Saved Locations ......................................19
Display Mode Settings ............................26
Switching Display Mode Manually ...........26
Map & Vehicle ..........................................28
Vehicle....................................................29
Driving Map View (Map Orientation) .......30
Map Detail ..............................................31
Map Theme ............................................32
Map Buttons ...........................................33 Map Layers ............................................ 34
Dashboards ............................................ 34
myMaps ................................................. 35
Navigation ............................................... 36
Calculation Mode................................... 37
Avoidances ............................................ 38
Custom Avoidances ............................... 39
Traffic ....................................................... 44
Other Settings ......................................... 45
Units & Time .......................................... 45
Language & Keyboard ............................ 48
Device .................................................... 51
Data Reset ............................................... 53
Reset Factory Default Settings ................ 53
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 15 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分
17
System Setup
Voice Control System
Your vehicle has a voice control system that allows hands-free operation of the
navigation system functions.
The voice control system uses the (Tal k) and (Hang-Up/Back) buttons on the
steering wheel and a microphone near the map lights on the ceiling.
For details of the (Talk) button, (Hang-Up/Back) button and microphone
position, see the Owner's Manual.
Voice Recognition
To achieve optimum voice re cognition when using the navigation voice control
system:
• Make sure the correct screen is displa yed for the voice command that you are
using.
• Close the windows and moonroof
*.
• Adjust the dashboard and side vents so air does not blow onto the microphone on the ceiling.
• Speak clearly in a clear, natural speaking voice without pausing between words.
• Reduce any background noise if possibl e. The system may misinterpret your
command if more than one person is speaking at the same time.
1Voice Control System
When you press the (Talk) button, the system
prompts you to say a voice command. Press and
release the (Talk) butt on again to bypass this
prompt and give a command.
1 Voice Recognition
The voice control system can only be used from the
driver’s seat because the microphone unit removes
noises from the front passenger’s side.
* Not available on all models
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 17 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分
26
System Setup
Display Mode Settings
Switching Display Mode Manually
Set the screen brightness separately for Day and Night modes. Press the
(Display mode) icon to cycle through the display modes (Day to Night to Off).
Press the (Display mode)
button.
uThe Brightness bar is displayed for
a few seconds.
u Select or to adjust the
brightness.1Switching Display Mode Manually
You can also adjust the display brightness by sliding
or swiping on the bar.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 26 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分
116
uuecoRouteTMuViewing the ecoChallenge Scores
Other Features
Viewing the ecoChallenge Scores
H u (Back) uApps uecoRouteTMuecoChallenge
The ecoChallenge feature helps you maximize the vehicle fuel economy by scoring
your driving habits. The higher your ecoChallenge scores, the more fuel you have
saved. The ecoChallenge collects data and ca lculates a score whenever your system
is moving and in Automobile transportation mode.
The following information is displayed:
• Current : Displays the score for your current driving activity.
• Overall : Displays an average of the speed, acceleration, and braking score.
• Speed : Displays your score for driving yo ur vehicle at the optimal speed for
conserving fuel (45–60 mph (72–96 km/h) for most vehicles).
• Acceleration : Displays your score for smooth and gradual acceleration. You lose
points for rapid acceleration.
• Braking : Displays your score for smooth and gradual braking. You lose points for
hard braking.1 Viewing the ecoChallenge Scores
If you want to reset the ec oChallenge Scores, select
and then select Reset.
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 116 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分
Index
143
Index
Index
Symbols
a (Display Mode) Button ............. 3, 7, 26
d (Talk) Button .............................. 5, 11, 17
Numbers
3D Map....................................................... 30
A
Adding Waypoints ..................................... 95
Apps Menu ............................................... 110
Avoidances ................................................. 38
C
Calculating the Route ................................ 76
Calculation Mode ....................................... 37
Calculator ................................................. 121
Cancel Route .............................................. 10
Changing Your Destination ...................... 96
Changing Your Route ................................ 93
Custom Avoidances .................................... 39
Customer Assistance ................................ 134
D
Dashboards................................................. 34
Data Reset .................................................. 53
Detour ........................................................ 94
Device ......................................................... 51 Display Mode Settings
................................ 26
Driving to Your Destination ...................... 79
E
ecoChallenge............................................ 116
ecoRouteTM................................................ 111
Editing the Destination List ..................... 104
Entering a Destination ............................... 56
Address ..................................................... 63
Categories ................................................. 68
HONDA ..................................................... 62
Map Input ................................................. 75
Recent ....................................................... 74
Saved ........................................................ 74
Entering a New Destination ...................... 99
F
Fuel Economy.................................... 115, 117
G
Go Home....................................................... 8
GPS Information ....................................... 123
H
Help..................................................... 10, 119
Home Location ........................................... 18
HOME Screen ................................................ 3
Honda Customer Service .......................... 134
I
Information Functions............................. 119
L
Language & Keyboard............................... 48
Legal Information .................................... 135
M
Map & Vehicle............................................ 28
Map Buttons ............................................... 33
Map Coverage .......................................... 134
Map Detail .................................................. 31
Map Layers .................................................. 34
Map Legend .................................................. 6
Map Menu .................................................. 84
Map Operation ........................................... 83
Map Screen ................................................. 79
Icon............................................................. 6
Map Theme ................................................. 32
Map Update
Obtaining Update Data ........................... 134
Map view .................................................... 30
Mileage Report ......................................... 118
myMaps ....................................................... 35
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 143 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分
144
Index
N
Navigation................................................... 36
Navigation Top Screen ................................. 3
North Up ..................................................... 30
O
Other Settings ............................................. 45
P
Personal Information .................................. 18
S
Saved Locations.......................................... 19
Deleting............................................... 24, 25
Editing ....................................................... 22
Saving ....................................................... 19
Setting
Data Reset ................................................. 53
Device ....................................................... 51
Display Mode Settings ............................... 26
Language & Keyboard ............................... 48
Map & Vehicle ........................................... 28
Navigation ................................................. 36
Other Settings ........................................... 45
Personal Information.................................. 18
Traffic ........................................................ 44
Start-up ....................................................... 16
Stopping the Route .................................... 93
System Limitations .................................... 132
T
Track Up...................................................... 30
Traffic Indicator...................................................... 6
Setting ...................................................... 44
Traffic Information .................................... 88
Troubleshooting ................................. 12, 126
U
Unit Converter.......................................... 122
Units & Time ............................................... 45
Update System Software
Obtaining Update Data ........................... 134
V
Vehicle ........................................................ 29
Vehicle Profile .................................. 112, 114
Voice Commands Basic Operation ........................................... 5
Voice Commands List .............................. 140
Voice Control System ................................ 17
Voice Control Operation ............................ 11
Voice Recognition ...................................... 17
W
Where I’ve Been....................................... 120
16 PILOT NAVI-31TG78000.book 144 ページ 2015年4月21日 火曜日 午前8時30分