Page 31 of 174

JauneNoirNoir texte
1.29
ENG_UD25178_7
Sécurité enfants : installation du siège enfant (B90 - Dacia)\
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
CHILD SAFETY: Fitting a child seat (4/6)
² A child seat must not be fitted in
this seat
Vehicles with passenger air bag not deactivated
1
R I S K O F D E AT H O R
SERIOUS INJURY: never
fit a child seat to this seat.
Child seat attached using the ISOFIX
mounting
ü Seat which allows an ISOFIX
child seat to be fitted.
± The rear seats are fitted with
an anchorage point which allows a
forward-facing ISOFIX child seat with
universal approval to be fitted. The an-
chorage points are located under the
luggage compartment carpet and are
indicated by a marking.
The size of the ISOFIX child seat is in-
dicated by a letter:
–
A,
B and B1: for forward-facing seats
in group 1 (9 to 18 kg);
–
C:
rear-facing seats in group 1 (9 to
18 kg);
–
D
and E: shell seat or rear-facing
seats in group 0 or 0+ (less than
13
kg);
–
F
and G: cots in group 0 (less than
10 kg).
Using a child safety system which is not approved for this vehicle will not
correctly protect the baby or child. They risk serious or even fatal injury.
Child seat attached using the belt
¬ Seat which allows a child seat
with “Universal” approval to be attached
by a seat belt.
Only
if the seat is equipped with an
inertia-reel belt.
1
Page 33 of 174

JauneNoirNoir texte
1.31
ENG_UD25178_7
Sécurité enfants : installation du siège enfant (B90 - Dacia)\
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_1
CHILD SAFETY: Fitting a child seat (6/6)
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to b e installed using a seat belt; check that it can be fitted.
IUF =
Seat
which, on equipped vehicles, allows forward-facing child seats with “Universal” approval to be attached by the ISOFIX
system; check that it can be fitted.
IL =
Seat
which, on equipped vehicles, allows child seats with “Semi-Universal” or “Specific to vehicle” approval to be attached by
the ISOFIX system; check that it can be fitted.
Refer to the brochure “Child safety equipment” available from the Network to choose the seat suited to your child and
recommended for your vehicle.
(1)
Only
a rear-facing child seat can be fitted in this seat: raise the seat to the maximum and position it as far back as possible,
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(2)
A
carrycot can be installed across the vehicle and will take up two seats. Position the child with his or her feet nearest the door.
(3)
Move
the front seat as far forward as possible to install a rear-facing child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(4)
Forward-facing
child seat; position the seatback of the child seat in contact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
headrest, or remove it if necessary. Do not push the seat in front of the child more than halfway back on its runners and do not
recline the seatback more than 25°.
(7)
Only if the seat is equipped with an inertia-reel belt.
Page 94 of 174

3.18
ENG_UD17907_4
Banquette arrière (fonctionnalité) (B90 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_3
Rear bench seat: functions
REAR BENCH SEAT: functions
When moving the rear
bench seat, make sure the
anchorage points are clean
(they should be free from
grit, cloths, toys etc.).
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
Check that the rear seat
belts are positioned and
operating correctly each
time the rear bench seat is
moved.
– Wh e n r e t u r n i n g t h e seatback to its normal
position, make sure that
it is properly locked at the
top.
–
I
f seat covers are fitted, make
sure these do not prevent the
seatback latch from locking in.
–
W
hen moving the bench seat,
ensure the seat belt unit buck-
les do not cross over and ensure
they are correctly repositioned
before folding down the seat
base.
Once the bench seat has been re-
turned to its normal position, check
that the seat belts are correctly po-
sitioned. The seat belts must be on
the seatback.
To reposition the seatback
Raise the seatbacks.
Check the seatbacks are correctly
locked in position.
To fold down the seatback
Remove the rear headrests (if fitted).
Lower handle
1
.
Lower seatbacks
2
and 3.
1
2
3
Page 113 of 174

maintenance:interior trim ...................................... (up to the end of the DU)
interior trim maintenance ................................... (up to the end of the DU)
4.15
ENG_UD22288_6
Entretien des garnitures intérieures (B90 - U90 - L90 Ph2 - F90 Ph2 \
- R90 Ph2 - H79 - Dacia)
ENG_NU_817-10_B90_Dacia_4
Glass instrument panel(e.g.: instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display).
Use a soft or cotton cloth. If this does
not clean them properly, use a soft cloth
(or cotton wool) slightly moistened with
soapy water and then wipe clean with
another damp soft or cotton cloth.
Finally, dry off carefully with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco-
hol must not be used under any cir-
cumstances.
Seat belts
These must be kept clean. Use products
selected by our Technical Department
or warm, soapy water and a sponge
and wipe with a dry cloth.
d
etergents or dyes must not be used
under any circumstances.
Interior trim maintenance
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (1/2)
A well-maintained vehicle will have a
longer service life. It is therefore ad-
visable to maintain the vehicle interior
regularly.
Stains should always be dealt with
quickly. Whatever type of stain is on
the trim, use soapy water (if possible,
warm water) containing:
do
not use detergents (washing up
liquid, powdered products, alcohol-
based products, etc.).
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.Fabrics (seats, door trim,
etc.)
Dust fabrics regularly.
Liquid stains
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or thick stains
Remove any excess solid or thick ma-
terial immediately and carefully using
a spatula (from the edge inwards to
avoid spreading the stain).
Clean using the procedure for a liquid
stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
For advice on interior maintenance
and/or on unsatisfactory results,
contact an approved dealer.