2016 CITROEN JUMPER USB

5
jumper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
SREdIšNJA K o NZ o LA
1. Autoradio / Navigacija.
2. Grijanje / Klima uređaj.
3.

Pretinac za sitnice / Prijenosna

pepeljara.
4.

Utičnica 12
V (180 W max).
5.

USB utičnica / Upaljač za cigarete. 6.

Dinamičko održavanje stabilnosti

(CDS/ASR) / Inteligentni sustav
kontrole trakcije.
7.

Pomoć na nizbrdici.
8.


Upozorenje za nenamjerno

prelaženje crte.
9.

Četiri žmigavca.10.

Centralno zaključavanje /

Žaruljica zaključanosti.
11 .
Odleđivanje / Odmagljivanje.
12.


Ručica mjenjača.
1
PREGLED
Prikaz

7
jumper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Sigurnosni pojasi 106-108
Zračni jastuci 1 10-112
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

1
11, 114
Ručna, parkirna kočnica

98
Prednja sjedala, podešavanja


7
1-72
Sjedalo s ovjesom

72
Klupa s 2

mjesta
73 Dječje sjedalice


1
13-116, 119-120
Utičnica 12
V,
USB utičnica

79, 81-82 Akumulator (+), punjenje,

pokretanje
142-144
T očka mase (-) 128, 142
Osigurači na desnoj strani
1
45, 147
UNUTRAšNJoST
Stražnja sjedala /
klupa 74-75
Stražnje grijanje /
klima uređaj

65-66
Bočna klizna vrata


20
Sklopiva stepenica


84
Klizna bočna stakla


83 Unutrašnji retrovizor


85
Upozorenje za nenamjerno prelaženje crte

105
Stropno svjetlo u kabini

80, 152
Zamjena žarulje stropnog
svjetla

149, 152
Priključci ISOFIX

1
17-118 Alat, dizalica

76, 156
Dodatna oprema

124
Prostor za teret


81-83
●


prsteni za pričvršćenje,
●


pregrada,
●


unutrašnja stropna galerija,
●


bočna obloga,
●


utičnica 12
V,
●

stropno svjetlo,
Prijenosna svjetiljka


83
1
PREGLED
Slikovno kazalo

9
jumper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Upozorenje za nenamjerno prelaženje crte 105
Pomoć na nizbrdici

104
Inteligentni sustav kontrole
trakcije


103
ASR, CDS


101-102
Konfiguracija vozila


90-91
Namještanje sata


91
Kamera za vožnju natrag


95
Sustav telematike s taktilnim ekranom


183-230
Audio sustav


231-247
T

ahograf

93
Oprema u kabini

76-80
●

upaljač za cigarete,
●

hlađeni pretinac za rukavice,
●

pretinac iznad vjetrobrana,
●

prijenosna pepeljara,
●

stropna svjetla,
●

utičnica 12
V, USB utičnica,
●
pisaći stolić, višenamjenski

nosač,
●
pretinci.
Mjenjač


36-37
Pomoć pri parkiranju


94-95
Odleđivanje-odmagljivanje

59
Centralno zaključavanje

22
Žaruljica zaključanosti


22
Četiri žmigavca


98 Prozračivanje, grijanje,

A/C

60-62, 63-64
●

ručni klima uređaj,
●

automatski jednozonski klima

uređaj,
●
strujanje unutrašnjeg zraka.
1
PREGLED
Slikovno kazalo

76
jumper_hr_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
oPREMA U KA b INI
Pretinci

ispod prednjih sjedala
Ispod sjedala vozača na raspolaganju vam
je fiksni pretinac.
Središnji pretinac za rukavice
Ako je opremljen bravom, može se
zaključati.
U njemu se nalaze pomoćne utičnice (Jack i
USB) za prijenos podataka u audio sustav. Ako je vozilo opremljeno sjedalom s
promjenljivim ovjesom, tih pretinaca
nema.Ispod sjedala suvozača spremljena je kutija
s alatom potrebnim za zamjenu kotača, za
zamjenu žarulja ili za vuču vozila...
Za vađenje kutije, otključajte okretanjem
ručice za četvrtinu kruga i povucite kutiju
prema naprijed.
Prilikom postavljanja, ne zaboravite okrenuti
ručicu za četvrtinu kruga u suprotnom
smjeru za zaključavanje kutije u njezinom
ležištu.
boravak u vozilu

79
jumper_hr_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Zaslon za sunce
Za zaštitu od zasljepljivanja spustite zaslon
za sunce.
Zasloni za sunce imaju džepiće za odlaganje
kartica, ulaznica, potvrda...
Utičnica 12 V
Najveća snaga: 180 W.
Prijenosna pepeljara
Nakon otvaranja pepeljare, povucite je
prema gore i ispraznite u koš za otpatke.
Pretinac za sitnice
USB utičnica
Ova utičnica je predviđena samo za
napajanje i punjenje priključenog
prijenosnog uređaja.Upaljač za cigarete
Pritisnite i pričekajte da automatski iskoči.
boravak u vozilu
3
ERGoNoMIJA I KoMFoR

82
jumper_hr_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Pregrada
Horizontalna pregrada na podnici, iza
prednjih sjedala, štiti vozača i suvozače od
pomicanja tereta.
Stropna svjetla
Vaše vozilo može imati jedno ili dva stropna
svjetla iznad bočnih kliznih vrata.
Ona se mogu uključiti:
-
pomicanjem stropnog svjetla (ulijevo ili

udesno),
-

otvaranjem ili zatvaranjem stražnjih ili

bočnih vrata.
Gase se automatski, nakon nekoliko minuta,
ako vrata ostanu otvorena.
Spot svjetla
Unutrašnja stropna galerija
To je pretinac koji se nalazi u prostoru za
teret, iznad kabine. Njegova zapremina ovisi
o visini furgona (H2
ili H3).
Vertikalne pregradne ljestve
Ovisno o tržištu, vozača od mogućeg
pomicanja tereta štite vertikalne pregradne
ljestve iza njegovog sjedala.
Ostakljena pregrada
Ovisno o tržištu, ostakljena pregrada izolira
kabinu od prostora za teret.
Klizno staklo na pregradi otvara se i zatvara
ručicom.
USB utičnica
Ova utičnica predviđena je samo za
napajanje i punjenje prijenosnog uređaja.
Upaljač za cigarete
Pritisnite i pričekajte nekoliko trenutaka da
automatski iskoči. Radi sigurnosti, ne postavljajte teške
predmete u unutrašnju galeriju.
Nalaze se iznad svakog reda
sjedala.
boravak u vozilu

186
jumper_hr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Tipke na obruču upravljača
Uključivanje / isključivanje funkcije
pauze izvora CD, USB/iPod,
Bluetooth
®.
Uključivanje / isključivanje funkcije
'mute' radija.
Isključivanje / uključivanje mikrofona
za vrijeme telefonskog razgovora.
Uključivanje prepoznavanja glasa.
Prekidanje glasovne poruke radi
davanja nove glasovne naredbe.
Prekidanje prepoznavanja glasa. Pomicanje prema gore ili prema
dolje: povećavanje ili smanjivanje
glasnoće glasovnih poruka i izvora
zvuka, sustava telefoniranja bez ruku
i čitanja tekstova. Prihvaćanje dolaznog poziva.
Prihvaćanje drugog dolaznog poziva
i stavljanje aktivnog poziva na
čekanje.
Uključivanje prepoznavanja glasa za
funkciju telefona.
Prekidanje glasovne poruke radi
davanja nove glasovne naredbe.
Prekidanje prepoznavanja glasa.
Radio, pomicanje prema gore ili
prema dolje: prelazak na sljedeću /
prethodnu stanicu.
Radio, zadržano pomicanje prema
gore ili prema dolje: pretraživanje
prema višim / nižim frekvencijama do
otpuštanja tipke.
Media, pomicanje prema gore ili
prema dolje: prelazak na sljedeću /
prethodnu pjesmu.
Media, zadržano pomicanje prema
gore ili prema dolje: brzi prelazak
prema naprijed / natrag do otpuštanja
tipke.
Odbijanje dolaznog telefonskog
poziva.
Prekid aktivnog telefonskog poziva.
Sustav audio i telematika s taktilnim ekranom

197
jumper_hr_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Razina 1Razina 2 Razina 3 Komentari
ME d
I
A
Random Pritisnite tipku za slušanje pjesama na CD-u,
USB memoriji, u iPodu ili u uređaju Bluetooth
slučajnim redoslijedom.
ME
d
I
A
Repeat Pritisnite tipku za uključivanje ove funkcije.
ME
d
I
A
Audio Equaliser
Podešavanje niskih, srednjih i visokih tonova.
Balance / Fader Niski
Podešavanje balansa između prednjih i stražnjih,
lijevih i desnih zvučnika.
Pritisnite tipku u sredini strelica za izjednačavanje
postavki.
Srednji
Visoki
Volume / Speed Označite željeni parametar, opcija je jače
osvijetljena.
Loudness Optimiziranje kvalitete zvuka pri maloj glasnoći.
Automatic radio Podešavanje radija nakon pokretanja ili vraćanje
na aktivno stanje prilikom posljednjeg okretanja
kontakt ključa u položaj STOP.
Radio off delay Podešavanje parametra.
Volume AUX Podešavanje parametara.
Sustav audio i telematika s taktilnim ekranom
AUdIo I TELEMATIKA
10