2016 CITROEN JUMPER phone

185
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Näytön sytytys / sammutus.
Järjestelmän ja auton määrättyjen
säätötoimintojen käyttöön ottaminen,
käytöstä poisto ja parametrien
asetus. CD-levyn ulostyöntö.
Äänen kytkeminen / katkaisu
(mykistys / tauko).
Aloitetun toiminnon peruutus.
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko
tai hakemisto). Painallus: käynnistys / katkaisu.
Kääntö: äänenvoimakkuuden säätö
(kaikki lähteet ovat itsenäisiä).
Radio, kääntö: radioaseman haku.
Media, kääntö: edellisen / seuraavan
kappaleen valinta.
Painallus: näytössä olevan valinnan
vahvistus.Näyttöruutu on "resistiivinen". Tästä
syystä näyttöä on painettava kunnolla,
eritoten "hipaisuliikkeitä" tehtäessä
(luettelon vieritys, kartan siirto jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella
painaltamista ei oteta huomioon.
Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet
kädessä. Tämä teknologia sallii käytön
kaikissa lämpötiloissa.
Näytön puhdistamisessa suositellaan
pehmeän kankaan (esim. silmälaseille
tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman
puhdistusaineita.
Älä käytä teräviä esineitä valintojen
tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai
märillä käsillä.
Sanasto
Nimike
Merkitykset / toimenpiteet
VOLUME Säädä äänenvoimakkuus
kääntämällä
RADIO Mene radiovalikkoon
MEDIA Mene mediavalikkoon ja
erilaisiin äänilähteisiin
N AV Mene navigointivalikkoon
PHONE Mene puhelinvalikkoon
MORE Mene autoa koskeviin tietoihin
BROWSE
TUNE
SCROLL Käännä säädintä, kun:
-

h
aluat siirtyä valikossa tai
luettelossa
-
hal

uat valita radioaseman.
ENTER Vahvista näytössä oleva
vaihtoehto painaltamalla.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

187
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Valikot
Navigation (Navigointi)
Media
Radio
set

tings(Asetukset)
te

lephone (Puhelin) Vehicle information
(Auton tiedot)
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Eri musiikkilähteiden valinta.
Määrättyjen säätötoimintojen käyttöönotto,
käytöstä poisto ja parametrien asetus.
Radiolähteiden valinta.
Määrättyjen säätötoimintojen käyttöönotto,
käytöstä poisto ja parametrien asetus.
Auton ja järjestelmän määrättyjen
säätötoimintojen parametrien asetus,
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Puhelimen kytkentä Bluetooth
®-verkkoon.
Ulkolämpötilan, kellon, kompassin ja
ajotietokoneen saanti.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

207
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
ta s o 1ta s o 2t a s o 3Huomautukset
PHONE Matkapuhelin
Matkapuhelimen hakemistossa olevien kontaktien
näyttäminen ja soittaminen numeroon.
Paina näitä painikkeita hakemistossa olevien
nimien vierittämiseksi.
Mene suoraan haluttuun kirjaimeen luettelossa.
PHONE
Viimeksi soitetut puhelut Kaikki puhelut
Viimeksi soitettujen puhelujen luettelon
näyttäminen ja numeroon soittaminen.
in

(tulevat)
Out (lähtevät)
Vastaamattomat puhelut
PHONE Järjestelmän muistissa on ennalta määriteltyjä
tekstiviestejä, joita voidaan käyttää vastauksina tai
uusina viesteinä.
Kun tekstiviesti saapuu (puhelinmallista riippuen),
järjestelmä sallii myös kyseisen viestin välittämisen.
PHONE
Asetukset Kytketyt puh. Lopeta
Yhdistä jopa 10
puhelinta/audiolaitetta
soittamisen ja kytkentöjen helpottamiseksi ja
nopeuttamiseksi.
Poista laite
Tallenna suosikit
Tekstiviesti On
Etälat.
li

sää laite
Kytketyt audiot
PHONE
s

oita Valitse puhelinnumero näytön virtuaalisella
näppäimistöllä.
PHONE
s

iirto
s
iirrä
Siirrä puhelut järjestelmästä puhelimeen ja päinvastoin.
Mykistä Ota järjestelmän mikrofoni pois käytöstä yksityistä
puhelua varten.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

208
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Bluetooth-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
handsfree-järjestelmään on tehtävä
auton ollessa pysäytetty.
Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön
ja varmista, että se on "kaikkien nähtävillä"
(puhelimen asetukset).Paina painiketta
Valitse "Kyllä" tallennusmenettelyn
aloittamiseksi ja etsi järjestelmän nimi
matkapuhelimesta (kun valitset "Ei", puhelimen
päänäyttöruutu tulee näyttöön). Kun tallennusmenettely onnistuu,
näyttöön ilmestyy näyttöruutu:
-

V
astaa "Kyllä" esitettyyn
kysymykseen, matkapuhelin
on tallennettu suosikiksi (se
on ensisijainen muihin tämän
jälkeen tallennettaviin puhelimiin
nähden).
-

J
os muita laitteita ei yhdistetä,
järjestelmä olettaa, että
ensimmäinen laite on
ensisijainen (suosikki).
Tallennuksen aikana, näyttöruutu näyttää
toimenpiteen edistymisen.
Saatavana olevat palvelut ovat verkosta,
SIM-kortista ja käytettyjen Bluetooth -
laitteiden yhteensopivuudesta riippuvaisia.
Tarkista saatavissa olevat palvelut puhelimesi
käyttöoppaasta ja puhelinyhtiöltä.
Valitse järjestelmän nimi ja, puhelimesta
riippuen, kirjoita järjestelmän näytössä oleva
PIN-koodi puhelimen näppäimillä tai vahvista
näytössä oleva PIN-koodi puhelimella. Paina painiketta
PHONE (Puhelin).
Jos yhtään matkapuhelinta ei ole
vielä tallennettu järjestelmään,
näyttöön tulee erityinen sivu. Jos toimenpide epäonnistuu, on
suositeltavaa kytkeä puhelimen
Bluetooth -toiminto pois käytöstä ja
sitten uudelleen käyttöön.
Matkapuhelimille, joita ei ole asetettu
suosikeiksi, määritellään etusija
kytkentäjärjestyksessä. Viimeksi
kytketty puhelin on etusijalla. Järjestelmän kanssa yhteensopivia profiileja
ovat: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP ja MAP. Kun palaat autoon, viimeksi kytketty puhelin
kytkeytyy automaattisesti, noin 30
sekunnin
kuluttua sytytysvirran kytkennästä (Bluetooth
toiminnassa).
Automaattisen kytkentäprofiilin
muokkaamiseksi, valitse puhelin luettelosta ja
sitten haluttu parametri.
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun sytytysvirta kytketään, viimeksi
kytketty puhelin kytkeytyy automaattisesti,
jos tämä kytkentätapa on otettu käyttöön
paritusmenettelyn yhteydessä (katso edellisiltä
sivuilta).
Kytkeytymisen vahvistukseksi näyttöön
ilmestyy viesti ja puhelimen nimi.
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä

209
jumper_fi_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Paritettujen puhelimien
hallinta
Valitse " Bluetooth -puhelin", valitaksesi
puhelimen paritettujen oheislaitteiden
luettelosta.
Valitse " Ky t ke" tai "Katkaise ", "Poista laite " tai
"
li

sää laite ", "
ta

llenna suosikkeihin ", "
t

e k s t i
ON " tai " Etälataa " annetusta luettelosta.
Paina
sääd

öt
.
Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys,
ja myös poistetaan paritus.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Lyhyt painallus tästä, ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta hyväksyy
puhelun vastaanoton.
tai
Jos kaksi puhelua on meneillään (yhtä
puhutaan ja toinen on pidossa), puhelusta
toiseen siirtyminen on mahdollista painamalla
painiketta "
si

irry toiseen puh. " tai yhdistä
puhelut konferenssipuheluksi painamalla
painiketta " Konf.".
Painalla painikkeesta
" Vastaa".
Puhelun lopettaminen
tai Hylkää puhelu painamalla tätä,
ohjauspyörässä olevaa painiketta.
Paina näytössä olevaa " Hylkää" painiketta.
Puhelun soittaminen
Paina PHONE (Puhelin).
Paina PHONE (Puhelin).
Paina näppäimistöpainiketta.
Paina painiketta "
Hakemisto" tai
" Viimeiset puhelut ".
Suosittelemme, että et käytä puhelinta
ajaessasi. Pysähdy mieluiten
turvalliseen paikkaan tai käytä
ohjauspyörän kytkimiä.
Näppäile numero näppäimistön avulla ja paina
painiketta " Call" (Soita) puhelun soittamiseksi.
Valitse haluamasi yhteystieto annetusta
luettelosta puhelun soittamiseksi.
soittaminen uuteen numeroon
so
ittaminen yhteystietoon
Audio- ja kosketusnäytöllinen telematiikkajärjestelmä
AUDiO JA tElEMAtiiKKA
10

238
jumper_fi_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä, Bluetooth-
matkapuhelimen liitäntä autoradion
handsfree-järjestelmään on tehtävä
auton ollessa pysäytetty .
Ota puhelimen Bluetooth-toiminto käyttöön
ja varmista, että se on "kaikkien nähtävillä"
(puhelimen asetukset).
Valitse "Ky t ke puh. "
tallennusmenettelyn aloittamiseksi
ja etsi järjestelmän nimi
matkapuhelimesta. Kun tallennusmenettely onnistuu,
näyttöön ilmestyy näyttöruutu ja
viesti "
Kytkentä onnistui ":
Vahvista, jolloin valikot tulevat
näyttöön.
Valikosta päästään mm. seuraaviin
toimintoihin: " Puheluluettelo ",
" Kontaktit "*, "Numeronäpp. ".
Tallennuksen aikana, näyttöruutu näyttää
toimenpiteen edistymisen.
Kirjoita järjestelmän näytössä oleva PIN-koodi
puhelimen näppäimillä tai vahvista näytössä
oleva PIN-koodi puhelimella. Paina painiketta "
Phone" (Puhelin).
Jos yhtään matkapuhelinta ei ole
vielä tallennettu järjestelmään,
näyttöön tulee erityinen sivu. Jos toimenpide epäonnistuu, on
suositeltavaa kytkeä puhelimen
Bluetooth -toiminto pois käytöstä ja
sitten uudelleen käyttöön.
* Jos puhelimesi on täysin yhteensopiva.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna. Paina tästä painikkeesta puhelun
vastaanoton hyväksymiseksi.
Tai paina tästä, ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta.
Puhelun lopettaminen
Hylkää tuleva puhelu painamalla tätä,
ohjauspyörässä olevaa painiketta.
Puhelun soittaminen
Valitse "Puheluluettelo ", jolloin saat
viimeksi soitetut puhelut.
Valitse " Kontaktit ", jolloin saat
yhteystietojesi luettelon, selaa sitten
säätöpyörällä.
Valitse numero järjestelmän
" Numeronäpp. " -näppäimistöllä.
Audiojärjestelmä