2016 CITROEN JUMPER stop start

134
jumper_sk_Chap07_verifications_ed01-2015
Minimálna hladina paliva
Č
ERPANIE

POHONNÝCH

L

á
TOK
Pri nízkych teplotách
v
horských a/alebo chladných oblastiach
sa odporúča používať palivo typu "zimné
obdobie", ktoré je prispôsobené nízkym
teplotám prípadne teplotám pod bodom
mrazu. S aktívnou funkciou Stop & Start,
nikdy nedopĺňajte palivo, keď je motor
v režime S t
OP; bezpodmienečne prerušte

kontakt s kľúčom.
a
k je dosiahnutá hladina E
( e mpty) palivovej nádrže,
rozsvieti sa táto kontrolka.
v
tomto okamihu vám ostáva
približne 10 alebo 12 litrov paliva, v
závislosti od kapacity vašej palivovej nádrže,
pohonnej jednotky, jazdných podmienok a
profilu vozovky.
u
rýchlene doplňte hladinu paliva, aby
ste sa vyhli poruche v dôsledku úplného
vyčerpania paliva.
Objem palivovej nádrže je približne 90
litrov
.
v

predaji sú palivové nádrže s rôznymi
objemami, 60 a 120 litrov.
č
erpanie pohonných látok sa vykonáva pri
vypnutom motore.
-
Otvorte kryt palivovej nádrže.
-

Jednou rukou podržte čierny uzáver
.
-
Druhou rukou vsuňte kľ
úč a následne
ním otočte proti smeru hodinových
ručičiek.
-
Odstráňte čierny uzáver a zaveste ho na

úchytku nachádzajúcu sa na vnútornej
strane krytu.
Na vnútornej strane krytu je nalepená
etiketa, na ktorej je uvedený vhodný typ
paliva pre vaše vozidlo.
Po kompletnom doplnení nádrže ukončite
čerpanie paliva po 3. vypnutí pištole.
Ďalšie násilné čerpanie by mohlo spôsobiť
neželané poruchy.
-
Po doplnení hladiny paliva uzamknite

čierny uzáver a zatvorte kryt nádrže.
BlueHDi a aditívum AdBlue
Modrý uzáver je dostupný len na verziách
Diesel BlueHDi.
viac informácií získate v rubrike "

a ditívum
a

dBlue".v ýznam opatrení uvedených na
štítkoch nájdete v rubrike " r ýchla
pomoc -
r egister štítkov".
Palivo

144
jumper_sk_Chap08_aide-rapide_ed01-2015
táto nálepka, zvlášť pri funkcii Stop &
Start, signalizuje použitie 12 v olovenej
batérie so špecifickou technológiou a
charakteristikou, ktorá si vyžaduje, v prípade
odpojenia alebo výmeny, zásah výhradne
v sieti CI
tr OËN alebo v kvalifikovanom
servise.
Po montáži batérie v sieti CI
tr OËN
alebo v kvalifikovanom servise bude
funkcia Stop & Start aktívna až po dlhšom
neprerušovanom odstavení vozidla, ktorého
doba závisí od klimatických podmienok a
stavu nabitia batérie (až okolo 8
hodín).
Odporúčame vám počas dlhšieho
odstavenia vozidla ako jeden mesiac
odpojiť svorku (-) batérie.
Popis postupu nabíjania batérie slúži len pre
informáciu.
Po dlhodobom odpojení batérie sa môže
stať, že bude potrebné reinicializovať
nasledovné funkcie:
-

parametre displeja (dátum, čas, jazyk,


jednotky vzdialenosti a teplotu),
-

stanice autorádia,
-


centrálne uzamykanie.
Niektoré nastavenia sú vynulované, je


potrebné ich opäť vykonať, obráťte sa na
sieť CI
tr
OËN.
v

prípade, ak je vaše vozidlo vybavené
chronotachografom alebo alarmom a
je odstavené po dobu viac ako 5

dní,
sa odporúča odpojiť svorku (-) batérie
(nachádzajúcu sa pod podlahou v kabíne na
ľavej strane).
V

146
jumper_sk_Chap08_aide-rapide_ed01-2015
Poistky A (ampéry) Účel12 7,5Pravé stretávacie svetlo
13 7,5
ľ

avé stretávacie svetlo
31 5
r

elé počítača motorovej časti - r elé počítača prístrojovej dosky (+ kľúč)
32 7,5Osvetlenie interiéru (+ batéria)
33 7,5Snímač kontroly batérie verzie Stop & Start (+ batéria)
34 7,5Osvetlenie interiéru Minibusu -
v ýstražná svetelná signalizácia
36 10
a

utorádio - Ovládače klimatizácie -
a
larm -
tachograf - Počítač spínača batérie - Jednotka programovania

prídavného kúrenia (+ batéria)
37 7,5Stýkač brzdových svetiel -
tretie brzdové svetlo - Združený prístroj (+ kľ

úče)
38 20Centrálne uzamknutie dverí (+ batéria)
42 5Počítač a snímač
a

BS - Snímač
a
S r - Snímač CDS - Stýkač brzdových svetiel
43 20Motorček predných stieračov skla (+ kľúč)
47 20Motorček otvárania okna vodiča
48 20Motorček otvárania okna spolujazdca
49 5Počítač parkovacieho asistenta -
a

utorádio - Ovládače pod volantom - Stredný a bočný ovládací panel -
Doplnkový ovládací panel - Počítač spínača batérie (+ kľúč)
50 7,5Počítač airbagov a napínačov
51 5
tachograf - Počítač posilňovača riadenia -

k limatizácia - Svetlá spätného chodu - Snímač vody v naftovom
filtri - Prietokomer (+ kľúč)
53 7,5Združený prístroj (+ batéria)
89 -Neobsadená
90 7,5
ľ

avé diaľkové svetlo
91 7,5Pravé diaľkové svetlo
92 7,5
ľ

avé hmlové svetlo
93 7,5Pravé hmlové svetlo
Po

Miesto vodiča
1
2
PRIPRAVENÝ
na
ODCHOD
Jumper-post-it_sk_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Rýchlomer (km alebo mph).
2. Displej.
3. Palivová odmerka.
4. Teplota chladiacej kvapaliny.
5. Otáčkomer (ot/min x 1000).
ZDRUŽENÉ PRÍSTROJE
Displej úroveň 1
V spodnej časti:
- Č a s ,
- Vonkajšia teplota,
- Prejdené kilometre / míle,
- Palubný počítač (jazdný dosah,
spotreba...),
- Výška lúčov svetlometov,
- Programovateľná výstraha pri
prekročení rýchlosti,
- Regulátor alebo obmedzovač rýchlosti,
- Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa,
- Stop & Start.
V hornej časti:
- Dátum,
- Ukazovateľ údržby,
- Výstražné správy,
- Správy zobrazujúce stav funkcií,
- Konfigurácia vozidla.
Združený prístroj / Displej úroveň 1

Štartovanie a zastavenie vozidla
3
2
PRIPRAVENÝ
na
ODCHOD
Jumper-post-it_sk_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
POHOTOVOSTNÝ REŽIM AUTOBATÉRIE
Pokiaľ vozidlo nepoužívate po dlhšiu
dobu ako napríklad v prípade zimného
odstavenia, sa odporúča uviesť autobatériu
do pohotovostného režimu, čím zabezpečíte
jej ochranu a optimalizujete životnosť.
Uvedenie batérie do pohotovostného režimu:
- Vypnite motor (poloha STOP ) .
- Stlačte červené tlačidlo a následne
otočte kľúčom do polohy BATT .
Po uplynutí približne 7 minút je batéria
uvedená do pohotovostného režimu.
Tento čas je potrebný na to, aby:
- užívateľ mohol opustiť vozidlo a
uzamknúť dvere pomocou diaľkového
ovládača.
- bola zabezpečená deaktivácia všetkých
elektrických systémov vozidla.
Pokiaľ je batéria v pohotovostnom
režime, prístup do vozidla je možný len
odomknutím mechanického zámku dverí na
strane vodiča.
Po uvedení batérie do pohotovostného
režimu sú informácie (čas, dátum,
rozhlasové stanice...) uložené do pamäti.
Zrušenie pohotovostného režimu batérie:
- Otočte kľúč do polohy „ MAR “.
- Naštartujte vozidlo štandardným
spôsobom (poloha „ AVV“ ) .

Miesto vodiča
1
2
PRIPRAVENÝ
na
ODCHOD
Jumper-post-it_sk_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Rýchlomer (km alebo mph).
2. Displej.
3. Palivová odmerka.
4. Teplota chladiacej kvapaliny.
5. Otáčkomer (ot/min x 1000).
ZDRUŽENÉ PRÍSTROJE
Displej úroveň 1
V spodnej časti:
- Č a s ,
- Vonkajšia teplota,
- Prejdené kilometre / míle,
- Palubný počítač (jazdný dosah,
spotreba...),
- Výška lúčov svetlometov,
- Programovateľná výstraha pri
prekročení rýchlosti,
- Regulátor alebo obmedzovač rýchlosti,
- Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa,
- Stop & Start.
V hornej časti:
- Dátum,
- Ukazovateľ údržby,
- Výstražné správy,
- Správy zobrazujúce stav funkcií,
- Konfigurácia vozidla.
Združený prístroj / Displej úroveň 1

Štartovanie a zastavenie vozidla
3
2
PRIPRAVENÝ
na
ODCHOD
Jumper-post-it_sk_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
POHOTOVOSTNÝ REŽIM AUTOBATÉRIE
Pokiaľ vozidlo nepoužívate po dlhšiu
dobu ako napríklad v prípade zimného
odstavenia, sa odporúča uviesť autobatériu
do pohotovostného režimu, čím zabezpečíte
jej ochranu a optimalizujete životnosť.
Uvedenie batérie do pohotovostného režimu:
- Vypnite motor (poloha STOP ) .
- Stlačte červené tlačidlo a následne
otočte kľúčom do polohy BATT .
Po uplynutí približne 7 minút je batéria
uvedená do pohotovostného režimu.
Tento čas je potrebný na to, aby:
- užívateľ mohol opustiť vozidlo a
uzamknúť dvere pomocou diaľkového
ovládača.
- bola zabezpečená deaktivácia všetkých
elektrických systémov vozidla.
Pokiaľ je batéria v pohotovostnom
režime, prístup do vozidla je možný len
odomknutím mechanického zámku dverí na
strane vodiča.
Po uvedení batérie do pohotovostného
režimu sú informácie (čas, dátum,
rozhlasové stanice...) uložené do pamäti.
Zrušenie pohotovostného režimu batérie:
- Otočte kľúč do polohy „ MAR “.
- Naštartujte vozidlo štandardným
spôsobom (poloha „ AVV“ ) .