2016 CITROEN JUMPER ostřikovač

4
jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
1. Pojistková skříňka.
2. Programovatelné přídavné topení.
3.

Ovladače regulátoru/omezovače

rychlosti. 4.
Konfigurace vozidla / Sklon světlometů /
Světlomety do mlhy vpředu/vzadu.
5.

Ovladače vnějšího osvětlení a

směrových světel.
6.

Přístrojová deska s displejem.7.

Ovladače stěračů oken / ostřikovačů /
palubního počítače.
8.

Spínací skříňka.
9.


Čelní airbag spolujezdce / Zvukové

výstražné zařízení.
10.

Ovladače autorádia u volantu.
Představení

6
jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
VNĚjŠÍ STRANA VOZIDLA
Kamera pro couvání 95
3. brzdové světlo 149, 154
Levý bok:
Uzávěr
, palivová nádrž
134
V
ypnutí přívodu paliva
135
Uzávěr
, nádrž aditiva
AdBlue
136-139
Doplňování aditiva
AdBlue
140-141
Nákladový prostor

81-83
Zadní dveře

21
Zadní světla, směrová světla, mlhová světla


45, 149, 153-154
Osvětlení registrační značky


154
Zadní parkovací asistent


94
Rezervní kolo,výměna kola, zvedák, nářadí


156-160
Huštění, tlak


162, 182
Sněhové řetězy


125
Odtažení, zvednutí


163
T

ažené zařízení
121-122
Snímatelný čep s koulí tažného zařízení


164-167 Rozměry


172-176
Doplňky

124
Střešní nosič

123
Brzdy
, destičky
129, 132
Pneumatiky

, tlak
162, 182
Brzdový asistent


99-100
Dynamické řízení stability


101-104
Pneumatické odpružení


96-97Klíč, dálkový ovladač,


el. článek
14-17
Startování
18, 38-39
Centrální zamykání 22
Karta s kódem 18
Alarm

19
Stírací lišta


155
Vnější zpětná zrcátka


85
Boční směrové světlo


152
Otevření/zavření dveří


20-22
Dálkový ovladač


14-15
Automatické zamknutí


87, 90
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky


161-162
Přední světla, směrová světla,
mlhová světla


45, 149-152
Nastavení sklonu světlometů


47
Ostřikovač světlometů


48
Výměna žárovek


149-152
Lokalizace

8
jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
Přístrojové desky, displeje, počitadla 23
Kontrolky

24-31
Měřiče, ukazatele


32, 35
Ukazatel navrhované změny převodového stupně


36-37
Ovladače osvětlení


45-47
Automatické zapínání světel


46
Doprovodné osvětlení


46
Parkovací světla


47
Otevření kapoty


127
Pojistky v palubní desce


145-146
Konfigurace vozidla


87-89
Nastavení času


88
Nastavení sklonu světlometů


47
Světla do mlhy vpředu-vzadu


45
Pneumatické odpružení


96-97
Stop & Start


40-42 Stěrače vpředu/vzadu


48
Ostřikovač skel/světlometů


48
Palubní počítač


92
Startér

, spínací skříňka
38
Rozjezd do svahu


39
Regulátory rychlosti


49-51, 52-54
Omezovač rychlosti


55-57
Omezovač rychlosti s pevně nastavenou mezí


58
Místo řidiče

4-5
V
olant, osové nastavení
37
Zvukové výstražné zařízení


99
Ovladače autorádia u
volantu


186, 233
Zpětná zrcátka,


ovládání oken

85-86
Zamknutí nákladového
prostoru

22
Přídavná topení, klimatizace

vzadu

65-66
Programovatelné přídavné
topení


67-70
Lokalizace

10
jumper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Výměna stírací lišty 155
Žárovky
, osvětlení,
výměna žárovek

149-154
Ochrany pro zimní období


84
Otevření kapoty

, vzpěra

127
Motorové prostory


128
Štítky / Bezpečnostní
opatření


168-171
Motory


177-178
Identifikační prvky

, sériové číslo,
lak, pneumatiky

182
Hladina náplní


129-130
●

olejová měrka,
●
brzdová kapalina,
●

kapalina ostřikovače skel/
světlometů
●


kapalina posilovače řízení,
●


chladicí kapalina. V

ypuštění vody, filtr nafty
131
Filtr pevných částic


133
Systém na snižování


emisí škodlivin

33, 139
Kontroly


131-133
●


autobaterie,
●


vzduchový filtr/filtr kabiny
,
●

olejový filtr
,
●

mechanická převodovka,
●


parkovací brzda,
●


brzdové kotouče a destičky
.
ChARAkTERISTIky - ÚDRžBA
Rozměry 172-176
Hmotnost 179-181 Pojistky v motorovém

prostoru
145, 148
Lokalizace

48
jumper_cs_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
OVLADAČ STĚRAČůPomalé nepřerušované stírání: 2 zoubky směrem dolů.
Nezakrývejte snímač deště, umístěný
ve střední horní části čelního skla.
Ostřikovač čelního skla a
ostřikovače světlometů
Přitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě,
ostřikování skla je doprovázeno časovaným
stíráním.
Činnost ostřikovačů světlometů je spojená
s ostřikováním čelního skla; ostřikování
světlometů se zapne, pokud jsou rozsvícená
potkávací světla (podle verze vozidla).
Přední stěrače
Stírání je aktivní, pouze když je klíč ve
spínací skříňce v poloze „MAR“.
Ovladač má pět různých poloh:
Stírání vypnuté.
Přerušované stírání: 1 zoubek směrem dolů.
V této poloze je možno otočením prstence
zvolit jednu ze čtyř rychlostí:
-

velmi pomalý chod,
-


pomalý chod,
-


normální chod,
-


rychlý chod.
Automatické stírání se snímačem
deště
Je-li Vaše vozidlo vybaveno touto funkcí,
rychlost stírání je upravována automaticky
v závislosti na intenzitě dešťových srážek.
Automatické stírání: 1
zoubek směrem dolů.
Zapnutí je potvrzeno jedním setřením skla.
Automatické stírání je nutno znovu aktivovat
po každém vypnutí zapalování.
V této poloze je možno otočením prstence
zvýšit cistlivost snímače deště.
Správné používání
Před použitím stěračů za mrazivého počasí
ověřte, že se mohou stírací lišty volně
pohybovat.
Použijte stupátko na plášti předního
nárazníku a odstraňte všechen
nahromaděný sníh na spodním kraji čelního
skla a na stěračích.
Stírací lišty si můžete sami vyměnit.
Viz rubrika "Rychlá nápověda -
Opotřebená stírací lišta".
Hladinu kapaliny můžete sami
zkontrolovat.
Viz rubrika "Kontroly - Hladina náplní a
kontroly".
Rychlé nepřerušované stírání: 3

zoubky
směrem dolů.
Jedno setření: přitáhněte ovladač směrem
k volantu.
U funkce Stop & Start není při stírání


oken vysokou rychlostí k dispozici
režim STOP.
Před mytím vozidla vypněte zapalování nebo
neutralizujte automatické stírání.
Ovladače u volantu

128
jumper_cs_Chap07_Verifications_ed01-2015
1. Nádržka kapaliny ostřikovače skel a
ostřikovače světlometů.
2.

Nádržka kapaliny posilovače řízení.
3.


Nádržka chladicí kapaliny
.
4.

Nádržka brzdové a spojkové kapaliny
.
5.

Pojistková skříňka.
6.


Vzduchový filtr
.
7.

Ruční měrka oleje.
8.


Hrdlo pro dolévání motorového oleje.
MOTOROVý PROSTOR VOZIDEL
S
NA f TOV ý M MOTOREM
Připojení autobaterie:
+
Kladný kovový bod.
-
Záporný kovový bod (ukostření).
Význam pokynů uvedených na štítcích


naleznete v rubrice "Rychlá nápověda -
Vysvětlivky ke štítkům".
Motorov

130
jumper_cs_Chap07_Verifications_ed01-2015
hladina chladicí kapaliny
h
ladina kapaliny posilovače
řízení
Vozidlo na rovném podkladu a motor
studený. Vyšroubujte uzávěr spojený s
měrkou a ověřte hladinu, která se musí
nacházet mezi značkami MINI a MAXI.
Pro přístup k uzávěru nádrže demontujte
ochranný kryt otočením jeho tří upevňovacích
šroubů o čtvrt otáčky, poté sejměte druhý kryt
nacházející se na uzávěru. Doplnění
Hladina se musí nacházet mezi značkami
MINI et MAXI na expanzní nádobce. Je-li
nutno dolít více než 1 litr kapaliny, nechejte
okruh zkontrolovat v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
hladina kapaliny ostřikovače
skel a ostřikovače světlometů
Objem nádrže: přibližně 5,5 litru.
Pro přístup k uzávěru nádrže přitáhněte
výsuvné hrdlo a vycvakněte uzávěr.
Aby bylo zaručeno optimální vyčištění
skel a nedocházelo k zamrzání kapaliny
ostřikovače, nesmí být pro doplňování
nádrže nebo výměnu této kapaliny
používána voda.
V zimě je doporučeno používat kapalinu s
příměsí etylalkoholu nebo metanolu.
Nutnost častého doplňování kapaliny je
známkou nějaké závady, proto nechejte
vozidlo co nejrychleji zkontrolovat v servisu
sítě CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
Používejte výhradně kapalinu doporučenou
výrobcem vozidla. V opačném případě
hrozí vážné poškození motoru Vašeho
vozidla. Když je motor zahřátý, je teplota
chladicí kapaliny regulována elektrickým
ventilátorem. Protože ventilátor může být
v činnosti i po vypnutí zapalování a navíc
je chladicí okruh pod tlakem, vyčkejte
se zásahem nejméně jednu hodinu po
zastavení motoru.
Pro zabránění nebezpečí popálení:
vyšroubujte nejprve uzávěr o 1/4

otáčky,
aby mohl klesnout tlak v okruhu. Po klesnutí
tlaku sejměte uzávěr a dolijte chladicí
kapalinu.
Pro přístup k uzávěru nádrže demontujte
ochranný kryt otočením jeho tří
upevňovacích šroubů o čtvrt otáčky.
Hladina n

148
jumper_cs_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Pojistky v motorovém prostoru
Vyšroubujte matice a vyklopte skříňku pro
zpřístupnění pojistek.
Po zásahu víko velmi pečlivě uzavřete.Pojistky A (ampéry)
Přiřazení
1 40Napájení čerpadla ABS
2 50Jednotka žhavení naftového motoru
3 30Spínací skříňka - Startér
4 40Ohřívač motorové nafty
5 20/50Větrání kabiny s programovatelným přídavným topením (+
autobaterie)
6 40
/60
V
entilátor v kabině - maximální rychlost (+ autobaterie)
7 40/50 /60
Ventilátor v kabině - minimální rychlost (+ autobaterie)
8 40Ventilátor v kabině (+ klíč)
9 15Zásuvka pro el. příslušenství 12 V vzadu (+ autobaterie)
10 15Zvukové výstražné zařízení
11 -Nepoužitá
14 15Zásuvka pro el. příslušenství 12 V vpředu (+ autobaterie)
15 15Zapalovač cigaret (+ autobaterie)
16 -Nepoužitá
17 -Nepoužitá
18 7,5Počítač řízení motoru (+autobaterie)
19 7,5Kompresor klimatizace
20 30Čerpadlo ostřikovače skel/světlometů
21 15Napájení palivového čerpadla
22 -Nepoužitá
23 30Elektromagnetické ventily ABS
24 7,5Pomocný panel s ovladači - Ovládání a přiklápění vnějších
zpětných zrcátek (+ klíč)
30 15Odmrazování vnějších zpětných zrcátek
Vadn