2016 CITROEN JUMPER ESP

129
jumper_da_Chap07_Verifications_ed01-2015
Spildolie
Undgå længere tids kontakt med spildolie på
huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige
og kan være stærkt ætsende.
Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller
kølervæske i kloakken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i hertil beregnede beholdere
på et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
VÆSKESTANDE
Disse handlinger hører til almindelig
vedligeholdelse, som skal udføres
for at sikre, at bilen fungerer korrekt.
Se anvisningerne fra CITROËN i
bilens servicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.
Der bør ikke anvendes additiver i motorolien
af hensyn til motorens driftssikkerhed og
anti-forureningssystemet.
Bremsevæskestand
Det er påbudt at udskifte væsken i
henhold til de intervaller, der er angivet i
servicehæftet.
Brug kun væsker, der anbefales af Peugeot,
og som overholder normen DOT4.
Bremsevæskestanden skal ligge mellem
afmærkningerne MINI og MAXI på tanken.
Hvis det ofte er nødvendigt at fylde efter
med bremsevæske, er det tegn på en fejl.
Få systemet efterset på et CITROËN-
værksted eller kvalificeret værksted.
Hvis du skal af- eller påmontere
motorens plastdæksel, skal du
gøre det forsigtigt for ikke at ødelægge
monteringsclipsene. Oliepind
Der er 2

mærker på
oliepinden:
Olieskift
Det skal altid udføres med de anførte
intervaller og i henhold til fabrikantens
vedligeholdelsesplan. Se anvisningerne fra
CITROËN.
Tag målepinden ud, før du fylder op.
Kontroller oliestanden efter påfyldning
(overskrid aldrig maksimum).
Skru dækslet på igen, før motorhjelmen
lukkes.
Valg af viskositetsgrad
Den valgte olie skal opfylde Peugeots
krav uanset om der er tale om en enkelt
påfyldning eller olieskift.
Kontrollamper
Eftersynet med kontrollamperne på
instrumentgruppen er beskrevet under
afsnittet "Køreklar - Førerpladsen".
A
= maks.
Kontakt et CITROËN-
værksted eller et
kvalificeret værksted, hvis
dette mærke overskrides.
B = min.
Oliestanden må aldrig være
lavere end dette mærke.
Oliestand
Kontroller jævnligt oliestanden, og
efterfyld mellem to olieskift (maks. forbrug
pr. 1.000
km er 0,5 l). Oliestanden skal
kontrolleres på en vandret stående bil med
kold motor. Brug oliepinden.
Væskestande og kontrol
7
KONTROL AF VÆSKESTANDE

148
jumper_da_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Sikringer i motorummet
Løsn møtrikkerne, og tip boksen for at få
adgang til sikringerne.
Luk omhyggeligt låget igen efter
udskiftning af sikringer.Sikring nr.
Styrke Funktion
1 40Strømforsyning til pumpe ABS
2 50Boks til brændstofforvarmer
3 30Tændingslås - Starter
4 40Dieselvarmer
5 20/50Ventilation i kabinen med ekstra programmerbart
varmesystem (+ batteri)
6 40/60Motorblæsergruppe kabine maks. hastighed (+ batteri)
7 40/50/60 Motorblæsergruppe kabine min. hastighed (+ batteri)
8 40Motorblæsergruppe kabine (+ nøgle)
9 1512 V stik bag (+ batteri)
10 15Horn
11 -Ikke anvendt
14 1512 V stik foran (+ batteri)
15 15Cigartænder (+ batteri)
16 -Ikke anvendt
17 -Ikke anvendt
18 7,5Styreboks til motor (+ batteri)
19 7,5Kompressor til klimaanlæg
20 30Vindues- og lygtevaskerpumpe
21 15Strømforsyning af brændstofpumpe
22 -Ikke anvendt
23 30ABS magnetventiler
24 7,5Ekstra betjeningspanel - Betjening og indfoldning af
sidespejle (+ nøgle)
30 15Afrimning af sidespejle
Defekt sikring

152
jumper_da_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Kabinelys
Type C, 12 V 10 W - 10 W
-
T
ryk på de punkter, der er vist med
pilene, og tag derefter lampen ud.
-

Åbn beskyttelsesklappen.
-


Udskift pæren ved at skubbe de to

kontakter ud til siden.
-

Kontroller
, at de nye pærer sidder godt
fast mellem de to kontakter.
-

Luk beskyttelsesklappen.
-


Fastgør kabinelyset i holderen, og

kontroller at den sidder godt fast.
Sidepositionslys
Type A, W 5 W - 5 W
-
Hvis din bil er udstyret med sådanne

(størrelse L4), tag de to fikseringsskruer
ud.
-

T
ræk i fatningen for at frigøre tapperne.
-

T
ræk pæren ud, og udskift den.
Sideblinklys
Type A, W 16 W F - 16 W
-
V
ip sidespejlet for at få adgang til
skruerne.
-

T
ag de to fikseringsskruer ud.
-

T
ræk i fatningen for at frigøre tapperne.
-

T
ræk pæren ud, og udskift den. For / Bag
Defekt pære eller lygte

173
jumper_da_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
DIMENSIONER
Målene er angivet i millimeter.
Din bil findes med 4 længder (L1..) og 3 højder (H1..). Se de tilsvarende skemaer:
Kassevogn
L1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Udvendig længde 4
9635
4135
9986
363
H Udvendig højde 2
254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Akselafstand 3
0003
4504
035
B Overhæng foran 948
C Overhæng bag 1
0151
380
D Bredde (med/uden sidespejle) 2
508 / 2 050
E Sporvidde forhjul 1
810
F Sporvidde baghjul 1
790
G Lastehøjde 535
til 565
I Indvendig gulvlængde 2
6703
1203
7054
070
J Maks. indvendig lasthøjde 1
662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maks. indvendig bredde 1
870
M Indvendig bredde mellem hjulkasser 1
422
Rumindhold (m3) 89,5 10 11,5 13 15 15 17
9
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Mål

213
jumper_da_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Kommentarer
Indstillinger Visning Lysstyrke
Indstil skærmens lysstyrke.
Visningsmåde Manuel
Indstil visningsmåden.
Automatisk
Sprog Deutsch
Vælg det ønskede sprog.
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Måleenhed Forbrug
Indstil måleenhederne for forbrug, afstand og
temperatur.
Afstande
Temperatur
Biplyd ved
berøringsfølsom skærm Til
Aktiver eller deaktiver lydsignalet ved kontakt med
en tast på skærmen.
Fra
Visning af Rute B Til
Vis Rute B på førerens skærm.
Fra
Berøringsfølsomt lyd- og telematikudstyr
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
10

252
jumper_da_Chap11_Particularites_ed01-2015
DIMENSIONER
Dimensionerne angives i millimeter.
CHASSIS MED KABINELAD MED KABINE
L1 L2L2S L3L4
L Udvendig længde 4

908 5

358 5
708 5
9436
208
A Akselafstand 3

000 3

450 3
800 4
0354
035
B Overhæng foran 948
C Overhæng bag 9601
225
D Bredde (med/uden sidespejle) 2
508 / 2 050
- Bredde opbygning 2
207
- Maks. bredde opbygning 2
350
E Sporvidde forhjul 1
810
- Sporvidde baghjul 1
790
- Sporvidde baghjul, forøget 1
980
F Udvendig højde 2
153
- Maks. højde opbygning 3
500
Chassis / Lad

256
jumper_da_Chap11_Particularites_ed01-2015
DIMENSIONER
Dimensionerne er angivet i millimeter.CHASSIS DOBBELT KABINELAD DOBBELT KABINE
L2 L3L4
L Udvendig længde 5
7986
2286
678
A Akselafstand 3
4504
0354
035
B Overhæng foran 948948948
C Overhæng bag 1
2451
3401
695
D Bredde (med/uden sidespejle) 2
508 / 2 1002
508 / 2 1002
508 / 2 100
E Sporvidde forhjul 1
8101
8101
810
- Sporvidde baghjul 1
7901
7901
790
F Udvendig højde 2
4242
4242
424
Dobbelt kabine