2016 CITROEN JUMPER language

89
jumper_no_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Meny…Trykk
på...Undermeny… Trykk
på...Velge…Bekrefte og
avslutteGjør det mulig å...
7

Measure
unit
(Måleenhet)
(Unit) Distanse
Km
Velge enhet for display av
distanse.
Miles
Forbruk km/l
Velge enhet for display av
forbruk.
l/100

km
Temperatur °C
Velg enhet for display av
temperaturen.
°F
8

Language
(Språk) Liste over
tilgjengelige språkVelge språk som vises i
displayet.
9

Message volume
(Meldingsvolum)
(Buzz)Øke Øke/redusere volumet for
meldingene eller varselsignalet.
Redusere
10

Kjørelys ON
Aktivere/deaktivere kjørelys.
OFF
11


Service
(Vedlikehold)
Vedlikehold (gjenstående
km/miles til vedlikehold)Vise antallet kilometer/miles
som gjenstår til neste oljeskift.
Olje (km/miles
før oljeskift) Viser antallet km/miles som
gjenstår til neste oljeskift.
12

Airbag
Passenger
(Kollisjonspute
passasjerplass)
(BAG P)ON Ja
Aktivere kollisjonsputen på
passasjerplassen.
Nei
OFF Ja
Nøytralisere kollisjonsputen på
passasjerplassen.
Nei
13

Exit menu
(Ut av meny)Gå ut av menyen. Ved å trykke på nederste
pil kommer du tilbake til den første menyen.
Konfigurasjon av bilen
4
TEKNOLOGI OMBORD

91
jumper_no_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Fra undermenyen "Safety / Help"
(Sikkerhet / Hjelp) kan du:
-

velge "Reversing camera"

(Ryggekamera) for å aktivere eller
deaktivere bruken (On, Off),
-

velge "Parkview Caméra", og deretter

"Retard caméra" for å aktivere eller
deaktivere oppretthold av displayet i
10
sekunder, eller opp til 18 km/t (On,
Off),
-

velge "Passenger airbag" (Kollisjonspute

for passasjer) for å aktivere eller
deaktivere bruken (On, Off).
Fra undermenyen "Lighting" (Lys) kan du:
-

velge "Day lamps" (Kjørelys) for å

aktivere eller deaktiverer funksjonen
bruken (On, Off),
-

velge "Hedlamp sensor" (L
yssensor) for
å inntille følsomheten (1, 2, 3).
Fra undermenyen "Doors & locking" (Dører
og låsing) kan du:
-

velge "Autoclose" (Automatisk låsing)

for å aktivere eller deaktivere funksjonen
(On, Off).
Fra undermenyen "Display" kan du:
-

velge "Languages" (Språk) blant et av


språkene over,
-

velge "Units of measurement"


(Måleenhet) og stille inn forbruket
(l/100

km, mpg), distansene (km, miles)
og temperaturen (°C, °F),
-

velge "Display

Trip B" (Vis rute B) for
å aktivere eller deaktivere rute B fra
kjørecomputeren (On, Off).
Fra undermenyen "Time and Date" (Klokke
og dato) kan du:
-

velge "Adjust the time and format"


(Innstilling av klokke og tidsformat) for å
innstille time, minutter, sekunder og velge
tidsformat (24

t, 12

t med am eller pm),
-

velge "Adjust date" (Innstilling dato) for


å stille inn dag, måned og år.
For å kunne stille inn klokkeslettet
manuelt må "Synch Time" (Synkroniser
klokke) være deaktivert (Off).
Konfigurasjon av bilen
4
TEKNOLOGI OMBORD

Konfigurasjon av bilen

8


Meny…


Trykk
på...


Undermeny…


Trykk
på...


Velge…



Bekrefte
og avslutte




Gjør det mulig å...


8
Measure
unit
(Måleenhet)
(Unit) Distanse Km
Velge enhet for display av
distanse.
Miles
Forbruk km/l
Velge enhet for display av
forbruk.
l/100 km
Temperatur °C
Velg enhet for display av
temperaturen.
°F

9
Language
(Språk) Liste over
tilgjengelige
språk Velge språk som vises i
displayet.

10
Message volume
(Meldingsvolum)
(Buzz)
Øke
Øke/Redusere volumet for
meldingene eller varselsignalet.
Redusere

11
Service
(Vedlikehold)

Vedlikehold
(gjenstående km/
miles til vedlikehold)
Vise antallet kilometer/miles
som gjenstår til neste oljeskift.
Olje (km/miles
før oljeskift= Viser antallet km/miles som
gjenstår til neste oljeskift.

Konfigurasjon av bilen

11
4
TEKNOLOGI OMBORD


Fra undermenyen "Safety / Help" (Sikkerhet /
Hjelp) kan du:


- velge "Reversing camera"
(Ryggekamera) for å aktivere eller
deaktivere bruken (On, Off),

- velge "Parkview Camera", og deretter
"Reversing camera" for å aktivere eller
deaktivere oppretthold av displayet i
10 sekunder, eller opp til 18 km/t (On, Off),

- velge "Traffic Sign" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off),

- velge "Passenger airbag" (Kollisjonspute
for passasjer) for å aktivere eller
deaktivere bruken (On, Off).


Fra undermenyen "Lighting" (Lys) kan du:


- velge "Day lamps" (Kjørelys) for å
aktivere eller deaktiverer funksjonen
bruken (On, Off),

- velge "Auto high beam" (Automatisk
nedblending av fjernlys) for å aktivere
eller deaktivere funksjonen (On, Off),

- velge "Hedlamp sensor" (Lyssensor) for
å inntille følsomheten (1, 2, 3).

Fra undermenyen "Doors & locking" (Dører
og låsing) kan du:


- velge "Autoclose" (Automatisk låsing)
for å aktivere eller deaktivere funksjonen
(On, Off).


Fra undermenyen "Display" kan du:


- velge "Languages" (Språk) blant et av
språkene over,

- velge "Units of measurement"
(Måleenhet) og stille inn forbruket
(l/100 km, mpg), distansene (km, miles)
og temperaturen (°C, °F),

- velge "Display Trip B" (Vis rute B) for
å aktivere eller deaktivere rute B fra
kjørecomputeren (On, Off).


Fra undermenyen "Time and Date" (Klokke
og dato) kan du:


- velge "Adjust the time and format"
(Innstilling av klokke og tidsformat) for å
innstille time, minutter, sekunder og velge
tidsformat (24 t, 12 t med am eller pm),

- velge "Adjust date" (Innstilling dato) for
å stille inn dag, måned og år.
For å kunne stille inn klokkeslettet
manuelt må "Synch Time" (Synkroniser
klokke) være deaktivert (Off).

Konfigurasjon av bilen

8


Meny…


Trykk
på...


Undermeny…


Trykk
på...


Velge…



Bekrefte
og avslutte




Gjør det mulig å...


8
Measure
unit
(Måleenhet)
(Unit) Distanse Km
Velge enhet for display av
distanse.
Miles
Forbruk km/l
Velge enhet for display av
forbruk.
l/100 km
Temperatur °C
Velg enhet for display av
temperaturen.
°F

9
Language
(Språk) Liste over
tilgjengelige
språk Velge språk som vises i
displayet.

10
Message volume
(Meldingsvolum)
(Buzz)
Øke
Øke/Redusere volumet for
meldingene eller varselsignalet.
Redusere

11
Service
(Vedlikehold)

Vedlikehold
(gjenstående km/
miles til vedlikehold)
Vise antallet kilometer/miles
som gjenstår til neste oljeskift.
Olje (km/miles
før oljeskift= Viser antallet km/miles som
gjenstår til neste oljeskift.

Konfigurasjon av bilen

11
4
TEKNOLOGI OMBORD


Fra undermenyen "Safety / Help" (Sikkerhet /
Hjelp) kan du:


- velge "Reversing camera"
(Ryggekamera) for å aktivere eller
deaktivere bruken (On, Off),

- velge "Parkview Camera", og deretter
"Reversing camera" for å aktivere eller
deaktivere oppretthold av displayet i
10 sekunder, eller opp til 18 km/t (On, Off),

- velge "Traffic Sign" for å aktivere eller
deaktivere funksjonen (On, Off),

- velge "Passenger airbag" (Kollisjonspute
for passasjer) for å aktivere eller
deaktivere bruken (On, Off).


Fra undermenyen "Lighting" (Lys) kan du:


- velge "Day lamps" (Kjørelys) for å
aktivere eller deaktiverer funksjonen
bruken (On, Off),

- velge "Auto high beam" (Automatisk
nedblending av fjernlys) for å aktivere
eller deaktivere funksjonen (On, Off),

- velge "Hedlamp sensor" (Lyssensor) for
å inntille følsomheten (1, 2, 3).

Fra undermenyen "Doors & locking" (Dører
og låsing) kan du:


- velge "Autoclose" (Automatisk låsing)
for å aktivere eller deaktivere funksjonen
(On, Off).


Fra undermenyen "Display" kan du:


- velge "Languages" (Språk) blant et av
språkene over,

- velge "Units of measurement"
(Måleenhet) og stille inn forbruket
(l/100 km, mpg), distansene (km, miles)
og temperaturen (°C, °F),

- velge "Display Trip B" (Vis rute B) for
å aktivere eller deaktivere rute B fra
kjørecomputeren (On, Off).


Fra undermenyen "Time and Date" (Klokke
og dato) kan du:


- velge "Adjust the time and format"
(Innstilling av klokke og tidsformat) for å
innstille time, minutter, sekunder og velge
tidsformat (24 t, 12 t med am eller pm),

- velge "Adjust date" (Innstilling dato) for
å stille inn dag, måned og år.
For å kunne stille inn klokkeslettet
manuelt må "Synch Time" (Synkroniser
klokke) være deaktivert (Off).