2016 CITROEN JUMPER bluetooth

209
jumper_no_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Styring av parrede telefoner
Velg "Telefon / Bluetooth " og velg deretter
telefonen i listen over tilkoblede eksterne
enheter.
Velg " Koblet til " eller "Frakoblet ", "Utstyr
slettet " eller " Utstyr føyd til ", "Lagre
favoritter ", "Tekstmelding på ", "Laste ned " i
listen med de foreslåtte opsjoner. Trykk på "
Reguleringer ".
Denne funksjonen gjør det mulig å
tilkoble eller frakoble en ekstern enhet
og likeledes fjerne en tilkobling.
Svare på en oppringning
En innkommende oppringning annonseres
med en ringetone og et overlappende vindu i
skjermen.
Gi et kort trykk på denne tasten for
å svare.
eller
Dersom to oppringninger pågår (én pågår og
én står på vent), er det mulig å gå fra den ene
til den andre ved å trykke på tasten " Bytte
samtale " eller å samle de to samtalene i en
konferanse ved å trykke på tasten " Ko nf e r.".
Gi et langt trykk på tasten "
Svar" som vises i
skjermen.
Legge på
eller For å avvise en oppringning, trykk
på denne tasten på betjeningene ved
rattet.
Trykk på tasten " Ignorere" som vises i
skjermen.
Foreta en opprigning
Trykk på PHONE .
Trykk på PHONE .
Trykk på tasten på tastaturet.
Trykk på tasten "
Register" eller på
tasten " Nylige oppringninger ".
I Norge er det forbudt å bruke
håndholdt mobiltelefon under kjøring.
Det anbefales å parkere på et sikkert
sted eller bruke betjeningene på rattet.
Slå telefonnummeret ved hjelp av tastaturet,
og trykk på tasten " Ringe" for å foreta en
oppringning.
Velg kontakt i listen for sette i gang
oppringningen.
Ringe et nytt nummer
Ringe til en kontakt
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
10

219
jumper_no_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Reguleringe r
Audio Utjevner
Innstille bass, medium og diskant.
Balanse / Fade Bass
Innstille balansen i høyttalerne foran og bak,
venstre og høyre.
Trykk på tasten midt på pilene for å jevne ut
innstillingene.
Medium
Diskant
Volum / Hastighet Velg ønsket innstilling, opsjonen vises uthevet.
Loudness Optimaliser kvaliteten for audio med lavt volum.
Automatisk radio Innstille radio ved start eller gjenfinne aktivert
status ved siste rotering av tenningsnøkkelen til
S T O P.
Forsinkelse stopp radio Innstille parameter.
Vol. regulering AUX Innstille parameter.
Reguleringerlages
Telefon / Bluetooth Tilikoblet tlf Tilkoblet
Lansere Bluetooth-tilkolingen til det valge utstyret.
Slette utstyr Slette valgt utstyr.
Lagre favoritt Lagre utstyret som er valgt i favoritter.
Tekstemeldinger On Innstille parametere.
Nedlasting
Tilføyd apparat. Føye til et nytt utstyr.
Audio tilkobl. Koble til et utstyr kun som audio.
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
10

221
jumper_no_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Reguleringer
Radioreguleringer DAB-annonser On
Aktivere eller deaktivere annonser.
Off
Kategorier Aktivere eller deaktivere opsjoner: Alarm,
Annonse events, Flash børs, Flash info, Info på
program, Special event, Sport info, Info offentlig
transport, annonse alarm, Flash værmelding.
Reguleringer
Gjenopprette reguleringer Ja
Gjenopprette standard reguleringer for skjemen,
klokke, lys og radio.
Nei
Reguleringer
Slette personlige data Ja
Slette personlige data, inkl. på Bluetooth-
apparater og forhåndsinnstillinger.
Nei
Audio- og telematikksystem med berøringsbetjening
AUDIO OG TELEMATIKK
10

231
jumper_no_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Audiosystem
Multimedia bilradio-Bluetooth-telefon®
Innholdsfortegnelse
Første skritt
2 32
Betjeninger på rattet

2
33
Radio
234
Media


236
Telefon


238
Reguleringer
2

39
Talekommandoer


240
Systemet er beskyttet på en slik måte at det kun kan fungere på
din bil. Av sikkerhetsgrunner må føreren alltid stoppe bilen når det skal
utføres operasjoner som krever spesiell oppmerksomhet.
For å verne om batteriet, vil systemet brytes etter aktivering av
energisparemodus når motoren er av.
Audiosystem
AUDIO OG TELEMATIKK
10

233
jumper_no_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Betjeninger på rattet
Aktiver / deaktiver pausefunksjonen i
CD, USB/iPod, Bluetooth®.
Aktiver / deaktiver radioens
mutefunksjon.
Aktiver / deaktiver mikrofonen under
en telefonsamtale.
Aktivere talegjenkjennelsen.
Avbryte en talemelding for å lansere
en ny talebetjening.
Avbryte talegkjenkjennelsen. Vippe opp eller ned: øke eller
redusere volumet for taleannonser og
musikk-kilder, handsfree-funksjonen
og avlesing av tekstmeldinger. Akseptere en innkommende
oppringning.
Akseptere en ny innkommende
oppringning, og sette den aktuelle
på vent.
Aktivere talegjenkjennelsen for
telefonfunksjonen.
Avbryte en talemelding for å gi en ny
talekommando.
Avbryte talegjenkjennelsen.
Radio, vippe opp eller ned: valg av
neste / forrige radiostasjon.
Radio, vippe opp eller ned, og holde
trykket inn: gjennomgang av høyere
/
laveres frekvens, helt til tasten
slippes.
Media, vippe opp eller ned: valg av
neste / forrige spor.
Media, vippe opp eller ned, og
holde trykket inn: hurtig fremover- /
bakoverspoling, helt til tasten slippes.
Avvise innkommende anrop.
Slutt på pågående telefonsamtale.
Audiosystem
AUDIO OG TELEMATIKK
10

238
jumper_no_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Telefon
Koble til en Bluetooth®-
telefon
Av sikkerhetsmessige grunner, og
fordi dette krever full oppmerksomhet
fra førerens side, skal alle tilkoblinger
av Bluetooth-mobiltelefon til radioens
handsfree utelukkende utføres når
bilen står i ro.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, og
påse at den er "synlig for alle" (telefonens
konfigurasjon).
Velg "Koble til tlf. " for å begynne
registreringsprosedyren, og dermed
lete etter navnet på mobiltelefonen. Når registreringsprosedyren har
lykkes, vil et skjermbilde med
"
Tilkobling gjort " vises:
Bekreft for å vise menyene.
Telefonmenyen gjør det blant
annet mulig å få tilgang til følgende
funksjoner: " List. oppring ",
" Kontakter " *, "Ta s t a t u r ".
Under registreringen vil et skjermbilde vise
operasjonen fremgang.
Bruk telefonens tastatur til å legge inn PIN-
koden som vises i systemets skjerm, eller
bekreft på telefonen den PIN-koden som vises. Trykk på tasten "
Phone".
Dersom ingen telefon har blitt
registrert i systemet, vil en spesiell
side vises i skjermen. Dersom det ikke lykkes, anbefales
det å reaktivere telefonens Bluetooth-
funksjon.
*

D
ersom din telefon har total materiell
kompatibilitet.
Svare på en oppringning
En innkommende oppringning annonseres
med en ringetone og et overlappende vindu i
skjermen.
Trykk på denne tasten for å svare på
oppringningen.
Eller trykk på denne tasten for å
svare på oppringningen.
Legge på
For å avvise en oppringning, trykk
på denne tasten på betjeningen ved
rattet.
Foreta en oppringning
Velg "Liste oppring. " for å få tilgang
til de siste slåtte numrene.
Velg " Kontakter " for å få tilgang
til registeret, og bruk deretter
justeringsbryteren til å navigere.
For å slå et nummer, bruk systemets
" Ta s t a t u r "
Audiosystem

Konfigurasjon av bilen

10








Ved hjelp av auio-/telematikksystemet
med berøringsfunksjon
Dette betjegninspanelet, som er plassert
midt på dashbordet, gir tilgang til menyer
som gjør det mulig å innstille personlig en
del av utstyret.
Tilsvarende informasjon vises i
berøringsskjermen.
Det tilbys ni språk: tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, nederlandsk, polsk,
portugisisk, tyrkisk.

Av sikkerhetsgrunner er visse menyer
kun tilgjengelig når tenningen er av.
Denne tasten på
betjeningspanelet gir tilgang til
menyen "Innstillinger".
Meny "Reguleringer"


1.
"Display" (Display).

2.
"Voice Commands" (Talekomando).

3.
"Time and Date" (Tid og dato).

4.
"Safety / Help" (Nødoppkal / veihjelp).

5.
"Lighting" (Lys).

6.
"Doors & locking (Dører og låsing).

7.
"Audio" (Audio).

8.

"Telephone / Bluetooth" (Telefon / Bluetooth).


9.
"Radio settings" (Innstillinger radio).

10.
"Restore settings" (Tilbakestill
innstillinger) tilbakestiller alle
innstillinger til slik det var fra fabrikk.

11 .

"Erase personal dataEffac. données pers."
for å slette alle personlige data, knyttet til
Bluetooth-utstyret i audiosystemet.

Denne tasten på displayet gjør
det mulig å gå opp i en meny
eller å øke en verdi.
Denne tasten på displayet gjør
det mulig å gå ned i en meny
eller å redusere en verdi.
For mer informasjon om lyd,
radio, telefon og navigasjon se
undermenyene 2
, 7
, 8,
9
og 11
for
detaljer under rubrikkene "Lyd og
telematikk".
Det som står omtalt under menyene 4
,
5
og 6
avhenger av bilens utstyrsnivå.

Konfigurasjon av bilen

10








Ved hjelp av auio-/telematikksystemet
med berøringsfunksjon
Dette betjegninspanelet, som er plassert
midt på dashbordet, gir tilgang til menyer
som gjør det mulig å innstille personlig en
del av utstyret.
Tilsvarende informasjon vises i
berøringsskjermen.
Det tilbys ni språk: tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, nederlandsk, polsk,
portugisisk, tyrkisk.

Av sikkerhetsgrunner er visse menyer
kun tilgjengelig når tenningen er av.
Denne tasten på
betjeningspanelet gir tilgang til
menyen "Innstillinger".
Meny "Reguleringer"


1.
"Display" (Display).

2.
"Voice Commands" (Talekomando).

3.
"Time and Date" (Tid og dato).

4.
"Safety / Help" (Nødoppkal / veihjelp).

5.
"Lighting" (Lys).

6.
"Doors & locking (Dører og låsing).

7.
"Audio" (Audio).

8.

"Telephone / Bluetooth" (Telefon / Bluetooth).


9.
"Radio settings" (Innstillinger radio).

10.
"Restore settings" (Tilbakestill
innstillinger) tilbakestiller alle
innstillinger til slik det var fra fabrikk.

11 .

"Erase personal dataEffac. données pers."
for å slette alle personlige data, knyttet til
Bluetooth-utstyret i audiosystemet.

Denne tasten på displayet gjør
det mulig å gå opp i en meny
eller å øke en verdi.
Denne tasten på displayet gjør
det mulig å gå ned i en meny
eller å redusere en verdi.
For mer informasjon om lyd,
radio, telefon og navigasjon se
undermenyene 2
, 7
, 8,
9
og 11
for
detaljer under rubrikkene "Lyd og
telematikk".
Det som står omtalt under menyene 4
,
5
og 6
avhenger av bilens utstyrsnivå.