2016 CITROEN DS5 radio

ž
Žarulje (zamjena) ...........................2 11, 216, 218
Žaruljica predgrijanja dizel motora ................. 21
Ža
rulica Service
.............................................. 25
Ža

ruljica sustava kočnica
............................... 2

7
Žaruljica sustava pročišćavanja SCR
............ 3

0
Žaruljice upozorenja
........................... 21, 24 ,

26Z V
Zaključavanje, centralno ...........................53, 55
Zaključavanje, dodatno ................................... 56
Z
aključavanje iznutra
...................................... 61
Za

ključavanje vrata
......................................... 61
Z

akretni farovi
................................ 1

51, 152 , 2 11
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču
...... 59
Z

amjena kotača
.................................... 2

02, 203
Zamjena metlice brisača
...................... 15

6, 228
Zamjena osigurača
....................................... 2

19
Zamjena pročistača u kabini......................... 2 51
Zamjena pročistača ulja
............................... 2

51
Zamjena pročistača zraka
............................ 2

51
Zamjena ulja
................................................. 2

47
Zamjena žarulja
............................. 2

11, 216 , 218
Zapremina spremnika goriva
........................ 23

9
Zasićenje pročistača čestica (dizel)
............. 2

51
Zaštita djece
............ 16

2, 163 , 167, 169 , 171-173 , 189
Zaštita od krađe
............................................ 10

1
Zaštita od priklještenja
.................................... 68
Z

aštitni profil na gorivo
................................. 2

42
Zatvaranje prtljažnika
..................................... 62
Za

tvaranje vrata
...............................
.........53, 55
Zaustavljanje vozila
...................... 10

0, 102 , 111
Ventilacija
...............................

...................
89, 90
Vidljivost
.......................................................... 95
V
išenamjenski ekran (uz autoradio)
...............
39
V
raćanje na nulu dnevnog putomjera
.............
37
V
uča vozila
....................................................
2
29
Vučna opterećenja
................................ 26
5
, 269 Zračne zavjese
...................................... 191, 192
Zračni jastuci
........................................... 3
1, 189
Zvučna signalizacija
..................................... 18
1

4DconceptDiadeisInterak
08-15
Na raznim mjestima u vozilu nalaze se naljepnice. Na
njima su navedena upozorenja vezana uz sigurnost, kao i
identifikacijski podaci vozila. Nemojte ih skidati, jer su one
sastavni dio vašeg vozila.
Automobiles CITROËN potvrđuje, primjenjujući odredbe
europskih propisa (smjernica 2000/53) o otpadnim
vozilima, da su postignuti ciljevi koje ta odredba propisuje i
da u izradi proizvoda koje prodaje upotrebljava reciklirane
materijale.
Tiskano u EUCroate
Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu, obratite se nekoj
stručnoj radionici koja raspolaže tehničkim informacijama
i koja ima potrebna znanja i opremu, koje vam osigurava
mreža CITROËN.
Umnožavanje i prijevod ovog dokumenta su zabranjeni,
čak i djelomično, bez pismenog odobrenja Automobiles
CITROËN. Obraćamo vam pažnju na sljedeće:
-
Ugradnjom električne opreme ili uređaja bez kataloškog
broja Automobiles CITROËN može se izazvati kvar
u električnim sustavima vozila. Obratite se mreži
CITROËN, gdje ćete se upoznati s katalogom dodatne
opreme.
-
Radi sigurnosti, dijagnostičku utičnicu koja je povezana
s elektroničkim sustavima ugrađenim u vozilo, smije
koristiti samo mreža CITROËN ili neka stručna
radionica, koje raspolažu odgovarajućim alatom
(opasnosti od neispravnosti ugrađenih elektroničkih
sustava koje bi mogle uzrokovati kvarove ili teške
nesreće). Proizvođač ne može biti odgovoran u slučaju
nepoštivanja ovog pravila.
-
Svakom preinakom ili prilagodbom koju ne predviđa
niti odobrava CITROËN ili izvršenom bez poštivanja
tehničkih pravila proizvođača gubi se pravo na zakonsku
i proizvođačku garanciju.

1 Audio i telematika







Taktilni tablet 7"


Navigacija GPS - Multimedijski autoradio - Bluetooth ®
telefon


Sadržaj
Prvi koraci 2
Tipke na obruču upravljača 4
Izbornici 5
Navigacija 6
Navigacija - Navođenje 14
Promet 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Mediji 30
Postavke 34
Internet 42
Preglednik Interneta 43
MirrorLink
™ 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Česta pitanja 62

Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Prikaz poruke o prelasku u štedljiv način rada znači da će se
isključiti električna oprema u radu.
Pogledajte točku Štedljiv način rada u vodiču za korisnike.

3 Audio i telematika


Uz pokrenut motor, pritiskom na tipku
isključuje se zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom na
tipku uključuje se sustav.

Podešavanje glasnoće (za svaki izvor
posebno, uključujući informacije o
prometu (TA) i upute navigacije).
Izbor izvora zvuka (ovisno o izvedbi):


- Radio FM / DAB / AM * .

- USB memorija.

- CD uređaj smješten u prednjem dijelu.

- Smartphone preko MirrorLink
TM
ili
CarPlay® .

- Mobitel spojen Bluetooth vezom * i
Bluetooth vezom (streaming) * .

- Uređaj spojen na pomoćnu Jack utičnicu
(kabel nije priložen).

- Džuboks * , nakon prethodnog kopiranja
audio datoteka u internu memoriju sustava.



Valna područja AM i DAB nisu dostupna
u vozilima Hybrid4.


*
Ovisno o opremi.

Prečaci: taktilnim tipkama u gornjoj traci
taktilnog tableta možete izravno izabrati izvor
slušanja, otvoriti popis stanica (ili naslova
ovisno o izabranom izvoru).
Riječ je o "rezistivnom" ekranu.
Potrebni su jači pritisci, naročito kad
je potrebno povlačenje prsta (pregled
popisa, pomicanje karte...). Samo
dodirivanje nije dovoljno. Ekran ne
uvažava pritiske s više prstiju.
Ekran se može koristiti s rukavicama.
Ugrađena tehnologija omogućuje
korištenje na svakoj temperaturi.

U slučaju velike vrućine, glasnoća
se može ograničiti radi zaštite
sustava. Glasnoća se vraća na
normalnu vrijednost nakon snižavanja
temperature u kabini.
Za čišćenje ekrana preporučuje se
mekana, neabrazivna krpica (na
primjer, za čišćenje naočala), bez
dodatnih sredstava.
Ne dirajte ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte ekran mokrim rukama.

Tipke na obruču upravljača







Media: promjena izvora multimedije.
Telefon: prekid veze.
Poziv u tijeku: otvaranje izbornika
telefona (prekid razgovora,
isključivanje mikrofona, telefoniranje
bez ruku).
Telefon, zadržan pritisak: odbijanje
dolaznog poziva, prekid poziva;
ako razgovor nije u tijeku, otvaranje
izbornika telefona.
Mirror Link
TM
ili CarPlay®
, zadržan
pritisak: pokretanje prepoznavanja
glasa u smartphoneu preko sustava.
Smanjivanje glasnoće.


Radio, okretanje: automatski
prelazak na prethodnu / sljedeću
stanicu.
Media, okretanje: prethodna /
sljedeća pjesma.
Pritisak: potvrđivanje izbora.
Radio: prikaz popisa stanica.
Media: prikaz popisa pjesama.
Radio, zadržan pritisak: osvježavanje
popisa stanica koje uređaj hvata.

Povećavanje glasnoće.

5 Audio i telematika

Izbornici








Postavke

Radio Media






Navigacija

Vož nja

Internet
Te l e f o n


Određivanje postavki zvuka (balans, zvučni
efekti, ...), grafičkog izgleda i prikaza ( jezik,
jedinice, datum, sat, ...).

Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje
fotografija.
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta.


Otvaranje putnog računala.
Uključivanje, isključivanje, određivanje
parametara pojedinih funkcija vozila.
Spajanje na "Preglednik Interneta".
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu
preko veze MirrorLink™ iliCarPlay
® .

Spajanje mobitela Bluetooth
®
vezom.
Uključivanje funkcije CarPlay®
nakon spajanja
smartphonea USB kabelom.

(Ovisno o opremi)

(Ovisno o opremi)

11
3133
19 Audio i telematika


Označite poruku na
prikazanom popisu.

Označite povećalo za dobivanje
glasovnih informacija.


Određivanje parametara fi ltriranja


Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.

Označite " Postavke
".

Označite " Opcije prometa
".

Označite:


- " Obavještavanje o novim
porukama
",

- " Izgovaranje poruka
",
Zatim izaberite krug filtriranja.

Označite " Potvrditi
".

Preporučuje se krug filtriranja od:


- 20 km u naselju,

- 50 km na autocesti.


PorukeTMC (Trafic Message Channel)
u navigacijskom sustavu GPS su
informacije o prometu koje se primaju u
stvarnom vremenu.



Funkcija TA (Traffic Announcement)
služi za prijem informacija o prometu.
Za rad te funkcije potreban je dobar
prijem neke radiostanice koja emitira
tu vrstu informacija. Prilikom prijema
informacije o prometu, trenutni izvor
slušanja automatski se prekida radi
emitiranja poruke TA. Nakon završetka
emitiranja poruke, nastavlja se slušanje
prethodno uključenog izvora.








Slušanje poruka TA


Pritisnite Navigacija
za otvaranje
pr ve stranice.

Pritisnite drugu stranicu.

Označite " Postavke
".

Označite " Glas
".

Uključite / isključite " Promet

TA
".

4
213
Radio Media












Razina 1



Razina 2




Popis FM stanica




Memorirati