2016 CITROEN DS5 phone

235
DS5_sr_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili
električne opreme koja nema preporuke
kompanije CITROËN može da
prouzrokuje kvar elektronskog sistema
vašeg vozila, kao i preteranu potrošnju.
Molimo vas da se obratite svom
prodavcu marke CITROËN da biste
upoznali ponudu odobrene dodatne ili
prateće opreme za vaše vozilo.Postavljanje odašiljača za
radio komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio komunikaciju koji je naknadno
kupljen, sa spoljašnjom antenom na
vašem vozilu, možete da se obratite
servisnoj mreži CITROËN, koja će vas
obavestiti o karakteristikama odašiljača
(raspon frekvencija, maksimalna
izlazna snaga, položaj antene, posebni
uslovi za postavljanje) koji mogu da
se postave, u skladu sa Direktivom
za elektromagnetnu kompatibilnost
automobila (2004/104/CE).U zavisnosti od važećeg zakona posebno
u svakoj zemlji, neka bezbednosna oprema
može da bude obavezna : s
igurnosni
prsluci, signalizacioni trouglovi, alkotest,
sijalice, rezervni osigurači, aparat za
gašenje požara, komplet za prvu pomoć,
zaštitne zavesice na blatobranima zadnjeg
dela vozila.
Ako se obratite servisnoj mreži CITROËN,
možete da nabavite i proizvode za čišćenje
i održavanje (unutra i spolja) - tj. ekološke
proizvode iz lepeze "TECHNATURE" -
proizvode za dopunjavanje nivoa (tečnost
za pranje stakala...), olovke za retuširanje i
bombice sa bojom koja odgovara tačnoj nijansi
Vašeg vozila, punjenja (patrone za privremeno
krpljenje guma...),
...
"Multimediji" :
oprema hands free Bluetooth, prenosive
navigacije, CD za ažuriranje karata,
pomoć u vožnji, prenosivi video ekran,
prenosivi držač, držač multimedijalni uređaj,
utičnica
2

30V/50Hz, adapter 230V/12V, punjač
za mobilni telefon koji je kompatibilan sa
Iphone-om
®, držač za telefon, WiFi on board...
Praktične informacije

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Konekcija telefona automatski
podrazumeva handsfree (set za
slobodne ruke) i audio streaming.
Kapacitet sistema, koji konektuje samo
jedan profil, zavisi od telefona. Po
pravilu se mogu povezati dva profila.Pokazuje da je aparat povezan.
Pokazuje povezivanje audio
streaming profila.
Pokazuje povezivanje handsfree
profila telefona.
Pritisnite na ME
nU
.
Upravljanje konekcijama
Odaberite " Bluetooth connection "
(Konekcija bluetooth) i potvrdite.
Odaberite " Connections management "
(Upravljanje konekcijama) i potvrdite.
Prikazuje se lista uparenih telefona.
Potom odaberite i potvrdite :
- " C
onnect telephone " /
" Disconnect telephone "
: z

a
konektovanje/diskonektovanje
telefona ili samo handsfree
opreme.
-
" C

onnect media player "/
" Disconnect media player "
: z

a
konektovanje / diskonektovanje
streaming opcije.
-
" C

onnect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player "
: z

a
konektovanje / diskonektovanje
telefona (handsfree i streaming
o p c i j e).
-
" D

elete connection "
: z

a
brisanje uparivanja uređaja.
Odaberite jedan telefon i potvrdite.

295
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Da bi se pojavio meni "TELEFo n" :
- Du go pritisnite SOURCE ili SRC.
-
Il

i pritisnite na OK da bi se
prikazao kontekstualni meni.
Odaberite " Call" i potvrdite.
-
Il

i pritisnite na ME
nU, o

daberite
" Telephone " i potvrdite.
Odaberite " Call" i potvrdite.
Odaberite " Dial" za biranje broja i
potvrdite. Odaberite OK
i potvrdite upućivanje
poziva. Birajte brojeve pomoću tastera 7
i 8 i komande za potvrđivanje.
Upućivanje poziva - biranje
brojeva
U slučaju greške možete da brišete znakove
jedan po jedan.
Audio i Telematska oprema

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
(da vas sagovornik više ne čuje)
Iz kontekstualnog menija
:
- ob

eležite " Micro
oFF" d

a biste
isključili mikrofon.
-
sk

inite oznaku sa " Micro
OFF " da biste ponovo uključili
mikrofon. Iz kontekstualnog menija
:
- ob

eležite "Telephone mode " da
biste prebacili komunikaciju na
telefon.
-
sk

inite oznaku sa "Telephone
mode " za prenos komunikacije
na vozilo. Iz kontekstualnog menija, odaberite
"
DTMF tones " i potvrdite kako
biste koristili digitalnu tastaturu, da
biste koristili navigaciju u meniju
interaktivnih govornih poruka.
Iz kontekstualnog menija, odaberite
" Switch " i potvrdite, kako biste
preuzeli poziv koji je bio na čekanju.
Tajni režim - Isključen tonkomb inovani režim
(da se izađe iz vozila bez prekida komunikacije)
Govorne poruke
Dvostruki poziv
U određenim slučajevima, kombinovani režim
mora da se uključi preko telefona.
Ako je kontakt bio prekinut, kada ga vraćate
po povratku u vozilo, bluetooth konekcija će
se automatski ponovo uključiti (u zavisnosti od
kompatibilnosti telefona).

299
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Da biste vršili izmene u kontaktima
zabeleženim u sistemu, pritisnite
na ME
nU, a p

otom odaberite
" Telephone " i potvrdite.
Odaberite " Directory management "
i potvrdite.
Možete
:
- " C

onsult an entr y ",
-
" D

elete an entry ",
-
" D

elete all entries ".
Da biste pristupili repertoaru,
pritisnite duže SOURCE ili SRC
ili pritisnite OK i
odaberite " Call" i potvrdite.
Sistem pristupa telefonskom imeniku
u skladu sa kompatibilnošću telefona
i tokom povezivanja na Bluetooth.
Preko Bluetooth-a možete da
pošaljete kontakt iz imenika na
telefonu ka uređaju u vozilu.
Kontakti koje iz telefona preuzimate
na ovaj način, biće trajno snimljeni u
imenik na vozilu i dostupni i kasnije
kada budete povezivali neke druge
telefone sa uređajem u vozilu.
Imenik se neće videti u meniju dokle
god bude bio prazan.
Odaberite "
Directory" da biste videli
listu kontakata.
Imenik
Audio i Telematska oprema

301
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Šematski prikaz ekrana
Izbor A
Izbor A11
Izbor B...
Media parameters
Parametri medija
MEDIATELEF
o
n
Choice of playback mode
Izbor režima repodukcije
Choice of track listing
Izbor numera
I z b o r A1
Normal
Normalno By folders
Po folderima
Random all
Sve nasumično By genres
Po žanrovima
Random
Nasumično By ar tists
Po izvođačima
Repeat
Ponavljanje By playlists
Po spiskovima numera3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Glavna funkcija
Call
Poziv Radio parameters
Parametri radija
Directory
Imenik
Calls list
Lista poziva
voi

ce mail box
Govorna pošta Dial
Biranje Director y management
Upravljanje imenikom
Telephone management
Upravljanje telefonom
Hang up
Spuštanje slušalice
Connections management
Upravljanje konekcijama
BLUETooTH
ko nEkCIja
Search for a device
Pretraga uređaja Delete an entr y
Obrisati unos
Delete all entries
Brisanje svih stavki Consult an entr y
Konsultovati unos
Telephone status
Status telefona
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Ekran C
Audio i Telematska oprema

19
23
20
24
21
25
22
26
1


Bluetooth (opreme)




Telephone Options



Prepoznata oprema




Telephone povezivanje












Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3

1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
57 Audio i Telematska oprema


Nivo 1

Nivo 2

Nivo 3

Komentari



Te l e p h o n e
povezivanje


Sekundarna stranica



Bluetooth
connection


Search
Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.

Connect/Disconnect
Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.

Update
Preuzmite kontakte sa odabranog telefona da
biste ih memorisali na uređaju u vozilu.

Delete
Delete izabran telefon.

Confirm
Sačuvajte podešavanje.


Te l e p h o n e
povezivanje


Sekundarna stranica



Search
for devices


Prepoznata oprema
Te l e p h o n e
Pokrenite pretragu perifernog uređaja.
Audio streaming
Internet


Te l e p h o n e
povezivanje


Sekundarna stranica



Telephone Options


Put on hold
Isključite privremeno mikrofon da kontakt ne bi
čuo vaš razgovor sa suvozačem.

Update
Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
memorisali na radio uređaju u vozilu.

Ringtones
Izaberite melodiju i jačinu zvona za telefon.

Memory info.
Korišćeni i dostupni listovi, procenat korišćenja
internog imenika i kontakata na Bluetooth-u.

Confirm
Sačuvajte podešavanje.