2016 CITROEN DS5 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

12
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7











Nivo 1



Nastavitve



Nivo 2



Nivo 3




Audio settings
/Avdio
nastavitve




Izbor teme





Audio settings
/Avdio nastavit ve




Audio settings
/Avdio nastavit ve

2
3
4
5
6
7
35 Avdio in telematska oprema


Nivo 1

Nivo 2

Nivo 3

Opombe


Settings
/
Nastavitve



Audio settings
/
Avdio nastavit ve

Ambience
/Barva zvoka
Izbor bar ve zvoka

Balance
/Porazdelitev
zvoka
Porazdelitev zvoka s sistemom Arkamys
®

Sound effects
/Zvočni
efekti
Izbor glasnosti zvoka ali nastavitev zvoka glede
na hitrost vozila

Ringtones
/Zvonjenje
Izbor melodije in glasnosti zvonjenja, medtem ko
telefon zvoni

Voice
/Glas
Izbor glasnosti glasu in načina izgovorjave ulic

Confirm
/Potrditev
Shranite vaše nastavitve.


Settings
/Nastavitve


Turn off screen
/Izključitev zaslona


Funkcija omogoča vključitev zatemnjenega
zaslona.
S ponovnim pritiskom zaslom vključimo.


Settings
/Nastavitve


Color schemes
/Barvne teme

Confirm
/Potrditev
Ko izberete ozadje, shranite nastavitve.

1
8
8
9
9
10
10


Units
/
Enote




Prikazovalnik





Configuration
/
Konfiguriranje



Nastavitev datuma in ure



Factor y settings
/
Tovarniške nastavitve












Nivo 1



Nivo 2

1
8
9
10
1
1
37 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Opombe




Settings
/
Nastavitve



Druga stran



System Settings
/
Nastavitve sistema



Units
/
Enote

Parametriranje enot prikaza razdalje, porabe
goriva in temperature


Delete data
/Izbris podatkov

Izbor podatkov s seznama, nato brisanje


Factor y settings
/Tovarniške nastavitve

Parametriranje tovarniških nastavitev


Confirm
/Potrditev

Shranite parametre.


Settings
/
Nastavitve



Druga stran



Time/Date
/
Datum
in čas



Confirm
/Potrditev

Nastavitev datuma in ure, nato potrditev.


Settings
/
Nastavitve



Druga stran



Screen settings
/
Nastavitev zaslona



Activate automatic text scrolling
/Sproži samodejno
predvajanje besedila


Vključite ali izključite parametre za potrditev.


Activate animations
/Vključi animacije




Confirm
/Potrditev

1


Izbor jezika




Calculator
/Računalo




Configuration
/Konfiguriranje




Calendar
/Koledar












Nivo 1



Nivo 2

1
1
1
39 Avdio in telematska oprema



Nivo 1



Nivo 2



Opombe




Settings
/
Nastavitve



Druga stran



Languages
/Jeziki



Confirm
/Potrditev

Izbor jezika, nato potrditev


Settings
/
Nastavitve



Druga stran



Calculator
/
Računalo

Izbor računala


Settings
/
Nastavitve



Druga stran



Calendar
/Koledar

Izbor koledarja

3
4
5
6
7

Audio settings (Nastavitev
zvoka)

Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Izberite Audio settings
(Nastavitve
zvoka).

Izberite Ambience
(Barva zvoka)

ali


Balance
(Porazdelitev zvoka)

ali


Sound effects
(Zvočni učinki)

ali


Ringtones
(Melodije zvonenja)

ali


Voice
(Glas).

Avdio sistem v vozilu: Sound Staging
sistem od Arkamys
© optimizira
porazdelitev zvoka v potniškem
prostoru.

Porazdelitev zvoka (sistem Arkamys
©)
je avdio način, ki omogoča prilagoditev
kakovosti zvoka glede na število
poslušalcev v vozilu.
Na voljo samo v konfiguraciji s šestimi
zvočniki.

Avdio nastavitve ( Ambience
/barva
zvoka, Bass:
/nizki toni, Tr e b l e:
/visoki
toni, Loudness
/funkcija loudness) so
različne in neodvisne za vsak zvočni
vir.
Nastavitve porazdelitve zvoka
( Balance
) in nastavitev bar ve zvoka
( Ambiance
) so enake pri vseh virih.



- Ambience
(Bar va zvoka; na voljo
šest bar v zvoka)

- Bass:
(Nizki toni)

- Tr e b l e:
(Visoki toni)

- Loudness
(Vklop/izklop funkcije)

- Balance
(Porazdelitev), ( Driver
/
Voznik, All passengers
/Vsi
potniki, Front only
/Samo spredaj)

- Audible response from touch
screen
(Vrnitev zvoka na zaslonu
na dotik)

- Volume linked to speed
(Glasnost
predvajanja glede na hitrost vozila),
vklop/izklop




Barvna ozadja (Color
schemes)

Za prikaz prve strani pritisnite na
Settings
(Nastavitve).

Izberite Color schemes
(Bar vne
sheme).

Izberite s seznama in pritisnite
Confirm
(Potrditev).

Po vsaki zamenjavi grafičnega okolja
zaslon ugasne in se ponovno zažene.

Iz varnostnih razlogov lahko
grafično okolje spreminjate samo pri
zaustavljenem vozilu.

11
1
8
9
10
41 Avdio in telematska oprema


Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Pritisnite na drugo stran.

Pritisnite na drugo stran.
Pritisnite na drugo stran.

Izberite System Settings

(Nastavitve sistema).

Izberite Time/Date
(Uro/datum)
za spremembo časovnega pasu,
sinhronizacijo z GPS, uro in obliko
prikaza ure in datuma.
Izberite Screen settings
(Nastavitve
zaslona).

Izberite Units
(Enote) za spremembo
enote za razdaljo, porabo in
temperaturo.
Izberite Languages
(Jezik) za
spremembno jezika prikaza.



)
Izberite meni Settings

(Nastavitve).



Vklopite ali izklopite: Activate automatic
text scrolling
(Vključi samodejno
predvajanje besedila)
in Activate
animations
(Vključi animacije)
.


Izberite Delete data
(Brisanje
podatkov), da zbrišete seznam
zadnjih ciljev, oseben izbor interesnih
točk, vnose imenika.
Izberite Calculator
(Računalo) za
prikaz računala.



)
Na drugi strani izberite Time/
Date
(Čas in datum).


Označite nastavitev oz. nastavitve in
izberite Delete
(brisanje podatkov).
Izberite Calendar
(Koledar) za prikaz
koledarja.




)
S pomočjo številčnice nastavite
želene podatke ter potrdite.

)
Za shranjevanje in izhod
pritisnite na Confirm
(Potrditev).



)
Izberite Adjust time
(Nastavi čas)
ali Adjust date
(Nastavi datum).


Izberite Factor y settings
(tovarniške
nastavitve), da se vrnete na začetne
nastavitve.






Spreminjanje nastavitev
sistema
















Nastavitev datuma in ure


Med nastavljanjem ure lahko izberete Satellite
synchronisation
(Sinhronizacija s satelitom) in
tako omogočite samodejno nastavljanje preko
satelitskega sprejema.