2016 CITROEN DS5 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

1
910
910
121113
14151617











Nivo 1



Nivo 2



Nivo 3





Settings and tools
(Nastavitve in orodja)




Screen configuration
(Nastavitve zaslona)




System settings
(Nastavitve sistema)




Information (Informacija)




Languages
(Jeziki)





Screen configuration
(Nastavitve zaslona)

1
9
10
1
1
14
15
16
17
12
11
13
77 Avdio in telematska oprema


Nivo 1

Nivo 2

Nivo 3

Opombe


Settings
/Nastavitve


Druga stran




Screen configuration/
Nastavitve zaslona


Animation
/Animacija
Vklop ali izklop parametrov

Brightness/Osvetljenost Izbor nivoja osvetljenosti prikaza.

Confirm
/Potrdi Shranjevanje parametrov.

Settings/Nastavitve


Druga stran



System settings
/
Nastavitve sistema
Units
/Enote

Distance and fuel consumption/
Razdalja in poraba goriva
Nastavljanje enot prikaza za razdaljo, porabo
goriva in temperaturo.
Te m p e r a t u r e / Te m p e r a t u r a

Factor y settings/
Tovarniške nastavitve
Reinitialize/Ponovna
inicializacija Ponastavitev izvornih nastavitev.

System info/Podatki o
sistemu
View/Pregledovanje Pregledovanje različice modulov (različica
sistema, zemljevida, funkcije nevarnih območij),
ki so nameščeni v sistemu in pregledovanje
posodobitev, ki so na voljo.

Confirm/Potrdi
Shranjevanje nastavitev.

Settings /Nastavitve


Druga stran



Languages/Jeziki

Vsi

Izbor jezika in potrditev izbora.
Europe
/Evropa

Asia/Azija


America
/Amerika

Confirm/Potrdi
Po izboru jezika shranite nastavitev.

1
1819
20212223











Nivo 1



Nivo 2





Settings and tools (Nastavitve in orodja)




Setting the time- date (Nastavitve časa in datuma)




Setting of the profiles (Nastavitve profilov)




Nivo 3

1
18
19
1
21
20
22
23
79 Avdio in telematska oprema


Nivo 1

Nivo 2

Nivo 3

Opombe


Settings/
Nastavitve



Druga stran



Setting the time-
date/Nastavitve
časa in datuma

Date/Datum
Date/Datum
Določanje datuma in izbor oblike prikaza.

Date format:/Oblika datuma


Time/Čas
Time/Čas Nastavitev ure.
Time Zone/Časovni pas Določanje časovnega pasu.
Time format:/Oblika časa Izbor oblike prikaza: 12h/24h.

Synchronization with GPS (UTC):/
Sinhronizacija z GPS (UTC) Vklop ali izklop sinhronizacije z GPS.

Confirm/Potrdi
Shranjevanje nastavitev.

Settings/
Nastavitve



Druga stran



Setting of the
profiles/Nastavitve
profilov

Profile 1/Profil 1

Nastavljanje profilov.
Profile 2/Profil 2


Profile 3/Profil 3



Common profile/Skupni profil


Confirm
/Potrdi Shranjevanje nastavitev.

4
2
5
6
7
8
1
20

Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.






Parametriranje profilov

Audio settings (Nastavitev zvoka)


Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Izberite Audio settings
(Nastavitve
zvoka).

Izberite Ambience
(Barva zvoka)

ali


Position
(Porazdelitev zvoka)

ali


Sound
(Zvok)

ali


Voice
(Glas)

ali


Ringtone
(Zvonjenje).

Vgrajeni avdio sistem Sound Staging
od Arkamys
© optimizira porazdelitev
zvoka v potniškem prostoru.



Nastavitve porazdelitve zvoka ( Position
) (All
passengers/Vsi potniki, Driver/Voznik, Front
only/Samo spredaj) so skupne za vse vire.


Vklopite ali izklopite Touch tones

(Zvoki dotika), Volume linked to
speed
(Glasnost prilagojena hitrosti) in
Auxiliary input
(Pomožni vhod).
Porazdelitev zvoka (ali zahvaljujoč
sistemu Arkamys
© prostornost zvoka)
je avdio obdelava zvoka, ki omogoča
prilagoditev kakovosti zvoka glede na
število potnikov v vozilu.
Na voljo je samo s konfiguracijo šestih
zvočnikov.

Avdio nastavitve bar ve zvoka ( Ambience
),
šest možnih nastavitev, kakor tudi
nastavitve nizkih tonov ( Bass
), srednjih
( Medium) in visokih tonov ( Tr e b l e
), so
različne in neodvisne za vsak zvočni vir.
Vklopite ali izklopite Loudness
.

Za shranjevanje nastavitev pritisnite
na Confirm
.
Potrdite s pritiskom na Confirm
.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).

Izberite Profile 1
(Profil 1) ali Profile 2

(Profil 2) ali Profile 3
(Profil 3) ali
Common profile
(Skupni profil).
Izberit Setting of the profiles

(Nastavitev profilov).

Za vnos imena profila s pomočjo
virtualne tipkovnice pritisnite na ta
gumb.
Postopek je treba iz varnostnih
razlogov in, ker zahteva voznikovo
pozornost, izvesti ob zaustavljenem
vozilu
.

4
2
5
6
7
8
81 Avdio in telematska oprema


Izberite profil
(1 ali 2 ali 3), kateremu
boste pridružili Audio settings

(Avdio nastavitve).

Izberite Audio settings
(Avdio
nastavitve).

Izberite Ambience
(Bar va zvoka),

ali


Position
(Porazdelitev zvoka),

ali


Sound
(Zvok),

ali


Voice
(Glas),

ali


Ringtone
(Melodija zvonjenja).
Prikaz fotografije je v kvadratni obliki,
če je v drugačnem formatu, sistem sliko
deformira.
Po ponovni inicializaciji profila se kot
prednastavljeni jezik aktivira angleščina.

Za shranjevanje nastavitev pritisnite
na Confirm
.

Pritisnite na Confirm
in potrdite
prenos fotografije.

Ponovno pritisnite na Confirm
in
shranite nastavitve.
Za dodajanje fotografije profila
pritisnite na ta gumb.

USB ključ s fotografijo vstavite v USB
vtičnico.
Izberite fotografijo.
Za ponovno inicializacijo izbranega
profila pritisnite na ta gumb.

111
11
12
13
9
101

Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Pritisnite na gumb OPTIONS

(Možnosti) za dostop do druge strani.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).

Izberite System settings
(Nastavitve
sistema).
Izberite Screen configuration

(Nastavitve zaslona).

Izberite Units
(Enote) za spremembo
enote za razdaljo in temperaturo.
Za spremembno jezika izberite
Languages.



Vklopite ali izklopite Automatic
scrolling
(Samodejni prikaz
besedila).

Nastavite jakost osvetlitve zaslona.
Za vrnitev na pr votne nastavitve
izberite Factor y settings

(Tovarniške nastavitve).


Za pregledovanje različic različnih modulov,
ki so nameščeni v sistemu izberite System
info
(Informacije o sistemu).







Spreminjanje nastavitev sistema


Če sistem ponastavite na tovarniške
nastavitve, se kot prednastavljena
aktivira angleščina.
Izberite Animation
(Animacija).

Izberite Brightness
(Osvetlitev).


Izbor jezika


Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Za dostop do druge strani uporabite
gumb OPTIONS
(Možnosti).

Izberite Setting the time- date

(Nastavitev datuma in časa).










Nastavitev datuma

1
18
19
3
83 Avdio in telematska oprema


Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Za dostop do druge strani uporabite
gumb OPTIONS
(Možnosti).
Izberite Date
(Datum).

Izberite Time
(Čas).
Izberite Setting the time- date

(Nastavitev časa/datuma).

Po vsaki zamenjavi grafičnega okolja
zaslon popolnoma ugasne in se
ponovno zažene.

Nastavljanje datuma in ure je na voljo
samo v primeru, da je sinhronizacija z
GPS izklopljena.
Menjava med zimskim in poletnim
časom se izvede z menjavo časovnega
pasu.

Sistem ne menja samodejno letnega in
zimskega časa (odvisno od države).


Iz varnostnih razlogov je postopek
menjave teme mogoče le pri
zaustavljenem vozilu.

Pritisnite na Settings
(Nastavitve) za
prikaz prve strani.

Izberite Color schemes
(Bar vne
sheme).

Izberite temo s seznama grafičnih
shem, nato potrdite s pritiskom na
Confirm
.


Te m e









Nastavitev ure


Za določitev datuma pritisnite na ta
gumb.

Pritisnite na ta gumb in s pomočjo
vir tualne tipkovnice nastavite uro.
Potrdite s pritiskom na Confirm
.
Pritisnite na Confirm
(Potrdi).

Za potrditev pritisnite na Confirm
.

Pritisnite na ta gumb za določitev
časovenga pasu.
Izberite obliko prikaza datuma.

Izberite obliko prikaza ure (12h/24h).

Vklopite ali izklopite sinhronizacijo z
GPS (UTC).