2016 CITROEN DS5 jazyk

1
910
910
121113
14151617











Úroveň 1



Úroveň 2



Úroveň 3




Parametr y a nástroje



Konfigurace obrazovky




Parametr y systému




Informace




Jazyky



Konfigurace obrazovky

1
9
10
1
1
14
15
16
17
12
11
13
77 Audio a Telematika


Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Vysvětlivky


Nastavení



Druhá stránka



Konfigurace
obrazovky

Animace
Aktivujte nebo deaktivujte nastavení.

Jas
Volte úroveň jasu zobrazování.

Potvrdit
Ukládejte nastavení.

Nastavení



Druhá stránka



Parametry
systému

Jednotky
Vzdálenost
a spotřeba
Nastavujte jednotky zobrazování vzdálenosti,
spotřeby a teploty.
Te p l o t a

Parametr y z továrny
Obnovit Obnovujte původní nastavení.

Systémové informace
Konzultovat Prohlížejte čísla verzí různých modulů (ver ze
systému, mapových podkladů, rizikových zón)
instalovaných v systému a rovněž disponibilní
aktualizace.

Potvrdit
Ukládejte nastavení.

Nastavení



Druhá stránka



Jazyky

Všechny

Volte jazyk a poté potvrzujte.
Evropa


Asie


Amerika


Potvrdit
Po volbě jazyka ukládejte nastavení.

4
2
5
6
7
8
81 Audio a Telematika


Zvolte „ Profil
“ (1 nebo 2 nebo 3) pro
přiřazení jeho „ Nastavení zvuku
“.

Zvolte „ Nastavení zvuku
“.

Zvolte „ Ekvalizér
“.

Nebo

„ Vyváž. zvuku
“.

Nebo

„ Zvuk
“.

Nebo

„ Hlas
“.

Nebo

„ Vyzvánění
“.
Místo pro fotografii je v systému
čtvercové, systém fotografii
zdeformuje, pokud je v jiném tvaru než
tomto.
Reinicializace zvoleného profilu přepne
do angličtiny jako základního jazyka.

Stiskněte „ Potvrdit
“ pro uložení
nastavení.

Stiskněte „ Potvrdit
“ pro souhlas
s přenosem fotografie.

Stiskněte znovu „ Potvrdit
“ pro
uložení nastavení.
Stiskněte toto tlačítko pro nahrání fotografie profilu.

Vložte klíč USB s fotografiemi do
zásuvky USB.
Vyberte fotografii.
Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci
zvoleného profilu.

111
11
12
13
9
101

Stiskněte Nastavení
pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte Nastavení
pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte „ Nastavení
“ pro zobrazení
pr vní stránky.

Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
zobrazení druhé stránky.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.

Zvolte „ Parametr y systému
“.

Zvolte „ Konfigurace obrazovky
“.

Zvolte „ Jednotky
“ pro změnu
jednotek vzdálenosti, spotřeby
a teploty.
Zvolte „ Jazyky
“ pro změnu jazyka.


Aktivujte nebo deaktivujte:
„ Automatické rolování textu
“.

Nastavte intenzitu osvětlení displeje.
Zvolte „ Parametr y z továrny
“ pro
návrat k původnímu nastavení.

Zvolte „ Systémové informace
“ pro
zjištění čísla verze různých modulů
instalovaných v systému.







Změna nastavení systému


Vynulování systému na tovární
nastavení přepne angličtinu jako
základní jazyk.
Zvolte „ Animace
“.

Zvolte „ Jas
“.


Volba jazyka


Stiskněte Nastavení
pro zobrazení
pr vní stránky.

Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.

Zvolte „ Seřízení data-času
“.










Nastavování data

11 Audio a Telematika







Tísňové nebo asistenční volání


V případě nárazu vozidla
zaznamenaného počítačem airbagů,
nezávisle na případném rozvinutí
airbagů, zahájí systém tísňové volání
automaticky.












Tísňové volání Citroën s lokalizací













V tísni stiskněte toto tlačítko na
více než 2 sekundy.
Blikání zelené diody a hlasová
zpráva potvrdí zahájení volání na
dispečink "Tísňové volání Citroën
s lokalizací" * .

Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Zelená dioda zhasne.

Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je
navázána komunikace.
Po skončení hovoru dioda zhasne.

Dispečink "Tísňové volání Citroën s lokalizací"
okamžitě určí polohu Vašeho vozidla, spojí se
s Vámi ve Vašem jazyce ** a zajistí, pokud je
to nezbytné, vyslání příslušných záchranných
složek ** . V zemích, kde takový dispečink není
zřízen nebo v případě, že služba lokalizace
byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizace vozidla přímo na
linku tísňového volání (112).
*
Podle všeobecných podmínek používání
dostupných v prodejním místě a s výhradou
technických a technologických omezení.
Pokud využíváte nabídky DS Connect
BOX s paketem SOS včetně asistence,
máte k dispozici doplňkové služby ve
Vašem osobním účtu na internetových
stránkách Vaší země.

**
Podle geografického pokrytí službou
"Tísň
ové volání Citroën s lokalizací",
"Asistenční volání Citroën s lokalizací"
a oficiálního úředního jazyka zvoleného
majitelem vozidla.
Seznam zemí nabízejících telematické
služby je k dispozici v prodejním místě nebo
na internetových stránkách Vaší země.

12 Audio a Telematika


* Podle geografického pokrytí službou
"Tísňové volání Citroën s lokalizací",
"Asistenční volání Citroën s lokalizací"
a oficiálního úředního jazyka zvoleného
majitelem vozidla.
Seznam zemí nabízejících telematické
služby Citroën je k dispozici v prodejním
místě nebo na internetových stránkách
Vaší země.


Asistenční volání Citroën s lokalizací


Pokud jste vozidlo zakoupili mimo
značkovou síť, doporučujeme Vám
nechat si nastavení těchto služeb
zkontrolovat a požádat o jeho úpravu
ve Vašem značkovém servisu.
V zemi, kde se používá více jazyků, je
možné nastavit národní úřední jazyk
podle Vaší volby.

Z technických důvodů a zejména pro
zlepšování kvality telematických služeb
Citroën poskytovaných zákazníkovi
si výrobce vyhrazuje právo provádět
kdykoliv aktualizace palubního
telematického systému.

Pro vyžádání asistenční služby
v případě nepojízdnosti vozidla
stiskněte toto tlačítko na více než
2 sekundy.
Hlasová zpráva potvrdí zahájení
volání * .

Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovou zprávou.





Funkce systému


Po zapnutí zapalování je správná
činnost systému potvrzena
rozsvícením zelené kontrolky na
3 sekundy.
Oranžová kontrolka svítí trvale: je třeba
vyměnit záložní baterii.
V obou případech je riziko, že služba tísňového
a asistenčního volání s lokalizací nebude
funkční.
Obraťte se co možno nejdříve na odborný
servis.
Oranžová kontrolka bliká a poté
zhasne: systém zaznamenal
chybu.

Porucha systému nebrání vozidlu v
provozu.




Geolokalizace


Můžete deaktivovat určování geografické
polohy současným stisknutím tlačítek "Tísňové
volání Citroën s lokalizací" a "Asistenční volání
Citroën s lokalizací", následovaným stiskem
tlačítka "Asistenční volání Citroën s lokalizací"
pro potvrzení.
Pro obnovení určování geografické polohy
stiskněte znovu současně tlačítka "Tísňové
volání Citroën s lokalizací" a "Asistenční
volání Citroën s lokalizací", následně tlačítko
"Asistenční volání Citroën s lokalizací" pro
potvrzení.

2Provozní kontrola
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka aktivovat nebo vypínat funkce
spojené s používáním rádia (RDS, DAB / FM
auto tracking (Automatické přepínání DAB /
FM), RadioText (TXT) display (Zobrazování
RadioTextu (TXT) nebo voilit způsob
přehrávání ze zdroje zvuku Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze
všech zdrojů), Repeat.
Více informací o nabídce "Multimedia"
(Zdroj zvuku) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Více informací o nabídce "Telephone" (Telefon)
naleznete v kapitole "Audio a telematika". Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole "Audio a telematika". Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:


- "Define the vehicle parameters"
(Nastavování parametrů vozidla),

- "Choice of language" (Volba jazyka),

- "Display configuration" (Nastavení
displeje).


Nastavování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené
do různých kategorií:


- "Access to the vehicle" (Přístup k vozidlu);
viz kapitola " Vstupy do vozidla":


●
"Plip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(Selektivní odemykání dveří řidiče),



























Nabídka "Multimedia"
(Zdroj zvuku)
Nabídka "Bluetooth
connection"
(Připojení Bluetooth)

Nabídka "Telephone"
(Telefon)

Nabídka "Personalisation-
configuration"
(Přizpůsobení – nastavení)

2Provozní kontrola
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato
nabídka aktivovat nebo vypínat funkce
spojené s používáním rádia (RDS, DAB / FM
auto tracking (Automatické přepínání DAB /
FM), RadioText (TXT) display (Zobrazování
RadioTextu (TXT) nebo voilit způsob
přehrávání ze zdroje zvuku Normal (Normální),
Random (Náhodné), Random all (Náhodné ze
všech zdrojů), Repeat.
Více informací o nabídce "Multimedia"
(Zdroj zvuku) naleznete v kapitole "Audio a
telematika".
Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
telefonování a prohlížení telefonních seznamů.
Více informací o nabídce "Telephone" (Telefon)
naleznete v kapitole "Audio a telematika". Při zapnutém autorádiu umožňuje tato nabídka
připojovat nebo odpojovat zařízení Bluetooth
(telefon, přehrávač) a určovat způsob připojení
(hands-free sada, přehrávání zvukových
souborů).
Více informací o nabídce "Bluetooth
connection" (Připojení Bluetooth) naleznete v
kapitole "Audio a telematika". Po zvolení této nabídky získáte přístup k
následujícím funkcím:


- "Define the vehicle parameters"
(Nastavování parametrů vozidla),

- "Choice of language" (Volba jazyka),

- "Display configuration" (Nastavení
displeje).


Nastavování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy rozdělené
do různých kategorií:


- "Access to the vehicle" (Přístup k vozidlu);
viz kapitola " Vstupy do vozidla":


●
"Plip action" (Akce dálkovým ovladačem)
(Selektivní odemykání dveří řidiče),



























Nabídka "Multimedia"
(Zdroj zvuku)
Nabídka "Bluetooth
connection"
(Připojení Bluetooth)

Nabídka "Telephone"
(Telefon)

Nabídka "Personalisation-
configuration"
(Přizpůsobení – nastavení)