Page 593 of 745
Párování telefonu Bluetooth ®
Z bezpečnostních důvodů a protože
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče smějí být operace párování
mobilního telefonu Bluetooth k systému
hands-free Bluetooth Vašeho autorádia
prováděny pouze při stojícím vozidle
a se zapnutým zapalováním.
Postup z telefonu
Zvolte název systému v seznamu
detekovaných zařízení.
V systému akceptujte požadavek na připojení
telefonu.
Postup ze systému vozidla
Stiskněte „ Te l e f o n
“ pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte „ Připojit telefon
“.
Zvolte „ Vyhledat
“.
Zobrazí se seznam nalezeného
(nalezených) zařízení.
V případě neúspěchu je doporučeno
vypnout a opět aktivovat funkci
Bluetooth ve Vašem telefonu.
Systém nabídne připojit telefon ve 3 profilech:
- profil „ Te l e f o n
“ (sada hands-free, pouze telefon),
- profil „ Streaming
“ (streaming: bezdrátové
přehrávání zvukových souborů
nacházejících se v telefonu),
- profil „ Data z mobilního internetového
připojení
“.
Podle typu telefonu můžete být vyzváni
k akceptování nebo nikoliv přenesení
Vašich kontak tů a zpráv.
Zvolte název telefonu z nabízeného
seznamu.
Stiskněte „ Potvrdit
“.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Nebo
Zapněte funkci Bluetooth v telefonu
a ujistěte se, že je „viditelný pro
všechny“ (nastavení telefonu).
Pro dokončení párování, bez ohledu
na zvolený postup; z telefonu nebo
ze systému, potvrďte identický kód
zobrazený jak v systému tak v telefonu.
Použití profilu „ Data z mobilního
internetového připojení
“ je pro on-
line navádění nezbytné poté, co jste si
předem aktivovali sdílení připojení ve
Vašem smartphonu.
Sdílení připojení
Page 594 of 745
1
69 Audio a Telematika
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Zvolte „ Připojení Bluetooth
“ pro
zobrazení seznamu spárovaných
zařízení.
Při návratu do vozidla, pokud je opět
přítomen poslední připojený telefon,
je automaticky rozpoznán a během
přibližně 30 sekund po zapnutí
zapalování je provedeno spárování
bez nutnosti zásahu z Vaší strany
(Bluetooth musí být zapnuto).
Služby, které jsou k dispozici, závisejí
na síti, SIM kartě a kompatibilitě
používaných přístrojů Bluetooth.
Seznamte se s příručkou k Vašemu
telefonu a zjistěte si u Vašeho
operátora, ke kterým službám máte
přístup.
Schopnost systému připojit pouze
jeden profil je omezena telefonem.
Všechny tři profily se mohou připojit
jako základní.
Pro další podrobnosti se podívejte na
internetové stránky značky (kompatibilita, další
nápověda, ...).
Pro úpravu profilu připojení:
Opětovné automatické připojování
Stiskněte tlačítko „podrobnosti“.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.
Stiskněte „ Potvrdit
“.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Profily kompatibilní se systémem jsou:
HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP
a PAN.
Page 595 of 745
1
Přijímání hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překryvným oknem na obrazovce.
Krátce stiskněte tlačítko T
EL
ovladačů na volantu pro příjem
příchozího hovoru.
Dlouze stiskněte.
tlačítko TEL
ovladačů na volantu pro
odmítnutí hovoru.
Nebo
A
Zvolte „ Ukončit hovor
“.
Klikněte na název zvoleného zařízení
ze seznamu pro jeho odpojení.
Klikněte znovu pro jeho připojení.
Zvolte symbol koše na obrazovce
napravo nahoře pro zobrazení symbolu
koše proti názvu zvoleného zařízení.
Stiskněte symbol koše proti názvu
zvoleného zařízení pro jeho
odstranění.
Správa spárovaných telefonů
Ta t o f u n k c e u m o žňuje připojovat
nebo odpojovat zařízení a rovněž
odstraňovat některá spárování.
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte „ Připojení Bluetooth
“ pro
zobrazení přehledu spárovaných
zařízení.
Odstraňování telefonu
Page 596 of 745
2
3
71 Audio a Telematika
tlačítko ovladače na volantu.
Používání telefonu za jízdy se důrazně
nedoporučuje.
Zaparkujte vozidlo.
Spusťte volání pomocí ovladačů na
volantu.
Odchozí hovor
Volání nového čísla
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Zadejte telefonní číslo pomocí
digitální klávesnice.
Stiskněte „ Volání
“ pro zahájení
vytáčení čísla.
Volání na číslo kontaktu
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Nebo dlouze stiskněte
tlačítko TEL
ovladačů na volantu.
Zvolte „ Kontakt
“.
Vyberte kontakt z nabízeného seznamu.
Zvolte „ Volání
“.
Volání na naposledy volané číslo
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Dlouze stiskněte
Zvolte „ Volání
“.
Zvolte kontakt /číslo z nabízeného seznamu.
I nadále je možné volat přímo
z telefonu. Z důvodu zachování
bezpečnosti nejpr ve zastavte vozidlo.
Nebo
Page 597 of 745
2
12
13
14
1
Přístup k funkci „ Zprávy
“ záleží
na kompatibilitě chytrého telefonu
a vestavěného systému.
Podle typu smartphonu může být
odesílání zprávy dlouhé.
Správa zpráv
Funkce „ Email
“ umožňuje zadávat
elektronické adresy kontaktů, ale
systém nemůže v žádném případě
odesílat e-maily.
Správa kontaktů / záznamů
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Zvolte „ Kontakt
“.
Zvolte „ Vytvořit
“ pro přidání nového
kontaktu.
V záložce „ Te l e f o n
“ zadejte telefonní
číslo kontaktu.
V záložce „ Adresa
“ zadejte adresu
kontaktu.
V záložce „ Email
“ zadejte
elektronickou adresu kontaktu.
Stiskněte „ Odpovědět
“ pro odeslání
rychlé zprávy předdefinované
v systému.
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte „ Zprávy
“ pro zobrazení
přehledu zpráv.
Zvolte záložku „ Všechny
“ nebo
„ Příchozí
“ nebo „ Odeslané
“.
Zvolte podrobnosti zpávy vybrané
v jednom z nabízených seznamů.
Stiskněte „ Volání
“ pro zahájení
vytáčení čísla.
Stiskmněte „ Přehrát
“ pro poslech
zprávy.
Disponibilní služby závisejí na síti,
SIM kartě a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth.
Seznamte se s příručkou Vašeho
telefonu a zjistěte u Vašeho operátora,
ke kterým službám máte přístup.
Page 598 of 745
11
73 Audio a Telematika
Správa e-mailů
Stiskněte toto tlačítko pro možnost
„ Upravit
“ nově vytvořenou nebo
vytvořené rychlé zprávy.
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte „ Email
“ pro zobrazení
přehledu dokumentů.
Zvolte záložku „ Příchozí
“ nebo
„ Odeslané
“ nebo „ Nepřečtené
“.
Vyberte si dokument z některého seznamu.
Stiskněte „ Přehrát
“ pro poslech
dokumentu.
Funkci „ Upravit
“ není možno použít pro
rychlé zprávy již v systému uložené.
Přístup k funkci „ Email
“ závisí na
kompatibilitě chytrého telefonu
a vestavěného systému.
Správa rychlých zpráv
Stiskněte Te l e f o n
pro zobrazení
pr vní stránky.
Stiskněte tlačítko „ VOLBY
“ pro
přechod na druhou stránku.
Zvolte „ Zprávy
“ pro zobrazení
přehledu zpráv.
Zvolte záložku „ Zpožděné
“ nebo
„ Doručené
“ nebo „ Není k dispozici
“
nebo „ Jiné
“ s možností vytvořit
novou zprávu.
Vyberte zprávu z některého
přehledu.
Stiskněte „ Vytvořit
“ pro napsání
nové zprávy.
Stiskněte „ Přeposlat
“ pro výběr
adresáta nebo adresátů.
Stihněte „ Přehrát
“ pro poslech.
Page 614 of 745
89 Audio a Telematika
OTÁZK A
ODPOVĚĎ
ŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit
k systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon
pro systém neviditelný. Ověřte, že je funkce Bluetooth v telefonu
zapnutá.
Ověřte, že je Váš telefon nastaven na „viditelný
pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
internetových stránkách značky (služby).
Zvuk telefonu připojeného
pomocí technologie
Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu. Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát. Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazí dvakrát. Zvolte „Display SIM card contacts“ (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo „Display telephone
contacts“ (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny
v abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování
seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být
kontakty přeneseny ve specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu
v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
Te l e f o n
Page 624 of 745
1 DS Connect Nav
Navigační systém GPS –
aplikace – multimediální
autorádio – telefon Bluetooth ®
Obsah
Pr vní kroky 2 Ovladače u volantu 3 Nabídky 4 Hlasové povely 5 Navigace 11 Připojená navigace 14 Aplikace 17 Rádio 23 Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 25 Média 26 Telefon 28 Nastavení 34 Časté otázky 37
Různé popisované funkce a nastavení se liší podle verze a konfigurace vašeho v o z i d l a .
Z bezpečnostních důvodů a proto, že vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče, smějí být operace párování mobilního telefonu s Bluetooth se systémem handsfree Bluetooth vašeho autorádia prováděny pouze u stojícího vozidla se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem vozidle. Zobrazené hlášení o režimu úspor y energie signalizuje okamžitý přechod do pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke zdrojovým kódům OSS (Open Source Software) systému. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
h t t p s : / / w w w . g r o u p e - p s a . c o m / e n / o s s /
DS Connect Nav
