2016 CITROEN DS5 ECU

5 Áudio e Telemática

Menus






Regulações





Navegação conectada

Condução
Conectividade

Te l e f o n e


Parametrizar um per fil pessoal e/ou
parametrizar o som (balance, ambiente, ...), os
universos graficos e a visualização (idioma,
unidades, data, hora, ...).

Seleccione uma fonte sonora, uma estação de
rádio, visualizar fotografias.

Parametrizar a orientação e escolher o destino.
Utilizar os ser viços disponíveis em tempo real
consoante o equipamento.


Aceder ao computador de bordo.
Activar, desactivar, parametrizar determinadas
funções do veículo.



Execute determinadas aplicações do
smartphone conectado através de
"MirrorLink™" ou " CarPlay
®
.
Verifique o estado das ligações Bluetooth e
Wi-Fi.


Ligue um telefone em Bluetooth
®

, consulte
mensagems, e-mails e envie mensagens
rápidas.

1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
21 Áudio e Telemática



Nível 1



Nível 2



Nível 3



Comentários




Navegação



Página secundária



Introduzir endereço

Seleccionar o país.
Gravar o edereço em curso.

Validar
Validar o endereço em curso.


Navegação



Página secundária



Os meus destinos


Recentes

Apresentar as listas dos destinos e iniciar a
navegação.
Preferidos
A minha casa
O meu trabalho

Contacto

Eliminar um ou vários destinos.


Navegação



Página secundária



Pontos de
interesse


Viagem

Lista das categorias disponíveis.
Após a selecção da categoria, seleccionar o
ponto de interesse.
Vida ativa


Comercial


Público


Geográfico


Procurar
Procurar um ponto de interesse.


Navegação



Página secundária



Procurar


Ponto de interesse
Introduzir um ponto de interesse.

Endereço
Introduzir o endereço de um ponto de interesse.

Local
/ Ligado
Parametrizar o modo de procura dos POI numa
base de dados local ou conectada de acordo
com os serviços subscritos.

Validar
Validar a introdução.

1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Áudio e Telemática



Nível 1



Nível 2



Nível 3



Comentários




Navegação



Página secundária



Critérios de
orientação


Rápido

Escolher os critérios de orinentação
(auto-estradas, portagens e modo de aceitação
do tráfego).
Curto


Compromisso


Ecológico


Ver no mapa
Visualizar o trajeto seleccionado consoante o(s)
critério(s).

Validar
Gravar as suas selecções.


Navegação



Página secundária



Itinerários/ etapas


Etapas
Visualizar as etapas gravadas.

Itinerário
Visualizar os detalhes do itinerário.

Adicionar etapa
Adicionar uma etapa Adicionar uma etapa consoante a lista proposta.

Resumo
Visualizar o mapa.

Te r m i n a r
Pressionar para calcular o itinerário.
Suprimir uma ou várias etapas.
Deslocar uma etapa numa lista.


Navegação



Página secundária



Regulações


Aspectos

Parametrizar as preferências e escolher o
volume vocal e das indicações dos nomes das
ruas.
Opções


Alertas


Vocal


Cartografia


Validar
Gravar as suas selecções.

1
1
8

Escolha de um destino


Seleccione " Introduzir endereço
".

Seleccione Ver no mapa para
seleccionar os
Critérios de
orientação
.


Seleccione o " País
".

Pressione Validar
para seleccionar
os " Critérios de orientação"
.

Pressione Validar
para iniciar a
orientação.
Pressione " Validar
" para iniciar a
orientação.

E/Ou
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla MENU
para aceder
à página secundária.


Para um novo destino

Para um dos últimos destinos


Seleccione " Os meus destinos
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " MENU
" para
aceder à página secundária.

Introduza "Localidade", "Rua" e
"
Número
"
e confirme pressionando
as propostas apresentadas.
Seleccione o separador " Recentes"
.

Seleccione o endereço escolhido na lista para
apresentar os " Critérios de orientação
".
Para poder utilizar a navegação, é
necessário preencher a " Localidade
",
a " Rua
" e o " Número
" no teclado
virtual ou seleccionar a partir da lista
de " Contacto
" ou do " Histórico
" dos
endereços.

Sem confirmação do número, será
orientado para uma das extremidades
da rua.


Seleccione " Posição
" para visualizar
geograficamente o ponto de
chegada.

1
10
1
1
9
25 Áudio e Telemática


Ou



Para um contacto da lista


Seleccione " Os meus destinos
".

Seleccione " Contacto
".

Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " MENU
" para
aceder à página secundária.

Escolha um contacto na lista para iniciar a
orientação.


Pressione " Validar
" para iniciar o
cálculo de itinerário.




Para pontos de interesse (POI)


Os pontos de interesse (POI) possuem
diretórios em diferentes categorias.

Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla MENU
para aceder
a página secundária.

Seleccione Pontos de interesse
.



Seleccione Procurar
para introduzir
o nome e o endereço de um POI
Seleccione o separador Geográfico
,
ou Público
, ou Comercial
, ou Vida
ativa
, ou Viagem
.



Ou

Ou



Para "O meu trabalho" ou "A
minha casa"


Seleccione " Os meus destinos
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla MENU
para aceder
à página secundária.

Seleccione o separador
" Preferidos
".

Seleccione " A minha casa
".

Seleccione " O meu trabalho
".

Seleccione um destino favorito gravado
previamente.

22
23
1

Parametrização específica
da navegação conectada

Para ter acesso à navegação
conectada, deverá assinalar a opção:
" Autorizar o envio de informações
".

Seleccione " Opções
".

Seleccione " Alertas
".


- Autorizar a declaração das
zonas de perigo
"

- " Conselho de fim de trajeto a
pé
"

- " Autorizar o envio de
informações
"

Active ou desactive:

Active ou desactive " Informar sobre
zonas de perigo
".
A visualização das zonas de perigo
está condicionada pela legislação em
vigor e pela subscrição do ser viço.


A temperatura visualizada às 6 horas
da manhã será a temperatura máxima
do dia.
A temperatura visualizada às 18 horas
será a temperatura mínima da noite.

Seleccione " Regulações
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione a tecla " MENU
" para
aceder à página secundária.


Visualizar a meteorologia


Seleccione " Meteorologia
".

Pressione esta tecla para visualizar
um primeiro nível de informação.

Pressione esta tecla para visualizar
as informações de metereologia em
detalhe.
Seleccione " Consult. Mapa
".
Pressione Navegação
para
visualizar a página primária.

Pressione esta tecla para visualizar a
lista de ser viços.

1
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
41 Áudio e Telemática



Nível 1



Nível 2



Comentários




Conectividade



Página secundária



Ligação Bluetooth


To d o s
Visualizar todos os telefones conectados ou
desconectados.

Ligado
Visualizar todos os telefones conectados.

Procurar
Iniciar a procura de um periférico a conectar.


Conectividade



Página secundária



Ligação rede Wi- Fi


Segura
Apresentar as redes Wi-Fi seguras.

Não seguro
Apresentar as redes Wi-Fi não seguras.

Memorizado
Apresentar as redes Wi-Fi memorizadas.


Conectividade



Página secundária



Gerir ligação

Visualizar o estado de subscrição dos ser viços
conectados, o estado da ligação à rede, assim
como o modo de ligação.


Conectividade



Página secundária



Partilha de ligação
Wi-Fi


Ativação
Activar ou desactivar a partilha de ligação Wi-Fi.

Regulações
Seleccionar uma rede Wi-Fi encontrada pelo
sistema e desligar-se.
Gravar os parâmetros


Funcionalidades disponíveis consoante o equipamento.

1





Ligação Bluetooth®


Procedimento a partir do sistema
Partilha de ligação


Prima Te l e f o n e
para apresentar a
página primária.

Pressione " Ligação Bluetooth"
.

Seleccione " Procurar
".
A lista do(s) telefone(s) detectado(s)
é apresentada.

Em caso de erro, é aconselhada a
desactivação e nova reactivação da
função Bluetooth do seu telefone.
É obrigatória a activação do per fil
" Dados Internet móvel
" para a
navegação conectada (no caso de o
veículo não estar equipado com os
ser viços "Chamada de emergência
e de assistência"), após ter activado
previamente esta partilha de ligação do
seu smartphone.
O sistema propõe uma ligação do telefone com
3 per fis:


- em " Te l e f o n e
" (kit mãos-livres, apenas
telefone),

- em " Streaming
" (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),

- em " Dados Internet móvel
".


Escolha o nome do telefone
seleccionado na lista.

Pressione " Validar
".

Seleccione um ou vários per fis.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção cuidada
da parte do condutor, as operações
de emparelhamento do telemóvel
Bluetooth ao sistema mãos-livres
Bluetooth do seu auto-rádio devem ser
efectuadas com o veículo parado
e a
ignição ligada.


Procedimento a par tir do telefone


Seleccione o nome do sistema na
lista dos aparelhos detectados.

No sistema, aceite o pedido de ligação do
telefone.
Active a função Bluetooth do telefome
e assegure-se de que está "visível por
todos" (configuração do telefone).

Para finalizar o emparelhamento,
independentemente do procedimento,
do telefone ou do sistema, conforme e
valide o código apresentado de forma
idêntica no sistema e no telefone.


Consoante o tipo de telefone, é-lhe
solicitado que aceite ou não a transferência
da sua lista e das suas mensagens.