Page 273 of 780

271
DS5_sl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vs akih dodatnih 1000 m etrov nadmorske višine.
Najvišja dovoljena hitrost vožnje z vlečnim vozilom je omejena (upoštevajte domačo zakonodajo).
vis
oke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37
°
C, omejite maso prikolice.
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75
k
g).
Dizelski motorji
BlueHDi 115
s&sBl
ueHDi 120
s&s
Me
njalniki
BVM6
(6-stopenjski ročni) E AT 6
(6-stopenjski samodejni) BVM6
(
6-stopenjski ročni)
E AT 6
(6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke BHXM/
s -M/
1
s -M/
2
sBH
X T/
s - T/
1
s -T/
2
sBH
ZM/
s -M/
1
s -M/
2
sBH
ZT/
s - T/
1
s -T/
2
s
- Ma
sa praznega vozila
15281605 15281605
-
Ma
sa vozila, pripravljenega za vožnjo*
16031680 16031680
-
Na
jvečja dovoljena obremenitev (MTAC)
21502225 21502225
-
Sk
upna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12
% 3
150
2800 31502800
-
Ma
sa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10
% a
li 12
%
1
000
5751000 575
-
Ma
sa nezavirane prikolice
74 5575 74 5575
-
Pr
iporočena obremenitev vlečne kljuke
75757575
Mase in obremenitev prikolice (v kg) pri dizelskih motorjih - Različice N1
Tehnični podatki
Page 274 of 780

DS5_sl_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo, je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75 kg).
Na vedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000
m
etrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10
% z
a
vsakih dodatnih 1000
m
etrov nadmorske višine.
Najvišja dovoljena hitrost vožnje z vlečnim vozilom je omejena (upoštevajte domačo zakonodajo).
vis
oke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37
°
C, omejite maso prikolice.
Dizelski motorji
BlueHDi 135
s&sBl
ue HDi 150
s&sBl
ueHDi 180
s&s
Me
njalniki
BVM6
(6-stopenjski ročni) BVM6
(
6-stopenjski ročni)
E AT 6
(
6-stopenjski samodejni)
Tipske oznake/izvedenke AHV AH
sM/s -
M/1
s -
M/2
sAHX AH
RM/
s -M
/1
s -M
/2
sAH
W T/
s - T/
1
s -T/
2
s
- Ma
sa praznega vozila
16351635163 4
-
Ma
sa vozila, pripravljenega za vožnjo*
17101710170 9
-
Na
jvečja dovoljena obremenitev (MTAC)
225522552255
-
Sk
upna dovoljena masa (MTR A)
naklon 12% 3305
33053305
-
Ma
sa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10% ali 12% 1050
10501050
-
Ma
sa nezavirane prikolice
750750750
-
Pr
iporočena obremenitev vlečne kljuke
757575
Mase in obremenitev prikolice (v kg) pri dizelskih motorjih - Različice N1
Page 283 of 780
281
DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Avtoradio / Bluetooth®
vsebina
O
snovne funkcije 28 2
Upravljanje ob volanu
28
3
Meniji
28
4
Avdio
28
5
Telefoniranje
29
2
Avdio nastavitve
30
0
Razvejanost funkcij
30
1
Pogosta vprašanja
30
3
Sistem je kodiran in deluje samo v vašem vozilu. Zaradi varnosti mora voznik opraviti postopke, ki zahtevajo
njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Pri izključenem motorju se lahko avtoradio po nekaj minutah
izklopi in prepreči izpraznitev akumulatorja.
Avdio in telematska oprema
Page 286 of 780
DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Meniji
Zaslon C
Multimedia (Multimedija): Media
parameters (Parametri medijev),
Radio parameters (Parametri radia)
Bluetooth connection (Povezava
Bluetooth): Connections
management (Upravljanje povezav),
Search for a device (Iskanje naprave)
Telephone (Telefon), Call (Klicanje),
Directory management (Upravljanje imenika),
Telephone management (Upravljanje
telefona), Hang up (Prekinitev klica).
Personalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija) :
Define the vehicle parameters
(Določitev parametrov vozila),
Choice of language (Izbor jezika),
Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika), Choice of units (Izbor
enot), Date and time adjustment
(Nastavitev datuma in ure) Glede podrobnosti o izboru menijev
glejte poglavje Razvejanost funkcij.
Page 293 of 780

291
DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Z zaporednimi pritiski na sOURCE
(VIR) ali sRC iz
berite AUX.
Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Nato nastavite glasnost avtoradia.
v n
ekaterih primerih morate
predvajanje avdio datotek vključiti
preko telefona.
Iste opreme ne priključujte hkrati preko
USB vtičnice in vtičnice Jack.
Pomožna vtičnica (aUX
)
Na pomožni vhod Jack lahko priključite
prenosno opremo, vendar ne Mass storage
(USB ključ itd.) ali predvajalnika Apple
®, če jih
USB vtičnica ne prepozna.
Prenosno opremo priključite s pomočjo
ustreznega kabla (ni priložen) na vtičnico Jack. Prikaz in upravljanje tipk opravite preko
prenosne opreme.
vkl
jučite funkcijo hkratnega
nalaganja in predvajanja avdio vsebin
(streaming) s pritiskom na
sOU
RCE
ali
sRC . Pr
edvajanje lahko upravljate
s tipkami na avtoradiu. Na zaslonu se
lahko prikažejo vsebinsko povezani
podatki. Povežite/priključite telefon: Glejte
poglavje TELEFONIR ANJE.
Hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin - predvajanje avdio
datotek s pomočjo funkcije Bluetooth
Glede na združljivost telefona
Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja
avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih
datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora znati upravljati ustrezne profile
Bluetooth (profila A2DP/A
vRC
P).
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti
oddajanja telefona.
Avdio in telematska oprema
Page 294 of 780

DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
voznik lahko iz varnostnih razlogov
p riključi mobilni telefon Bluetooth na
opremo za prostoročno telefoniranje
Bluetooth na avtoradiu le pri
zaustavljenem vozilu in vključenem
kontaktu, saj mora biti med izvajanjem
postopkov povsem zbran.
več i
nformacij (združljivost, dodatna
pomoč itd.) poiščite na spletni strani
www.citroen.si.
Načini predvajanja, ki so na voljo:
-
No
rmal (Običajno): skladbe se
predvajajo po vrstnem redu glede
na izbrano razvrstitev datotek.
-
Ran
dom (Naključno predvajanje):
skladbe z albuma ali seznama se
predvajajo po naključnem vrstnem
redu.
- Ra
ndom all (Naključno predvajanje
na celotnem mediju): vse skladbe, ki
so shranjene na mediju, se predvajajo
po naključnem vrstnem redu.
-
Re
peat (Ponavljanje): predvajajo
se samo skladbe z albuma ali
seznama, ki ga poslušate. Izberite
Multimedia (Multimedija) in
potrdite.
Izberite Media parameters
(Parametri medijev) in potrdite.
Izberite Read mode
(Način predvajanja) in potrdite.
Izberite želeni način predvajanja
in potrdite z OK , da shranite
spremembe.
Pritisnite na MENU.
Pritisnite
OK za dostop do vsebinsko
povezanega menija.
ali
Pritisnite na MENU.
način predvajanja
Telefoniranje
Priključitev telefona
Prva priključitev
Storitve so odvisne od omrežja, SIM kartice in
združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth.
v p
riročniku telefona in pri operaterju preverite,
do katerih storitev imate dostop.
vkl
jučite funkcijo Bluetooth na telefonu in se
prepričajte, da je telefon "viden vsem" (glejte
navodila za uporabo telefona).
Page 295 of 780

293
DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Priključitev lahko opravite tudi preko
telefona, tako da poiščete opremo
Bluetooth, ki jo zazna telefon.
Imenik in seznam klicev sta
dostopna po opravljeni sinhronizaciji
(če je telefon združljiv).
Samodejna povezava mora biti
nastavljena v telefonu, da se vključi ob
vsakem zagonu motorja.
Na zaslonu izbranega telefona se prikaže
sporočilo: odtipkajte isto kodo in potrdite.
Izberite
Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth) in potrdite. Na zaslonu se prikaže digitalna
tipkovnica: vtipkajte kodo z najmanj
štirimi številkami in potrdite z OK.
Izberite
sea
rch for a device
(Iskanje naprave).
Na seznamu izberite telefon, ki ga
želite priključiti in potrdite. Priključite
lahko samo en telefon hkrati.
Prikaže se okno s sporočilom
sea
rch in
progress… (Iskanje poteka...).
v n
ekaterih primerih se lahko namesto imena
telefona prikaže oznaka naprave ali naslov
Bluetooth.
Če priključitev ne uspe, imate na voljo neomejeno
število poskusov.
Sprejmite povezavo na telefonu.
Na zaslonu se izpiše sporočilo, ki potrdi
uspešno povezavo.
nalaganje in predvajanje avdio vsebin -
p redvajanje avdio datotek preko Bluetooth
Povežite/priključite telefon in poslušajte: Glejte
poglavje o povezovanju.
Avdio in telematska oprema
Page 296 of 780

DS5_sl_Chap11d_RD5_ed02-2015
Ko povežete telefon, se samodejno
poveže tudi oprema za prostoročno
telefoniranje in avdio streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Zmogljivost sistema za priključitev
samo enega profila je odvisna od
telefona. Kot privzeta funkcija se lahko
vključita dva profila.Označuje, da je naprava povezana.
Označuje, da je povezan profil avdio
streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).
Označuje, da je povezan profil
telefona z opremo za prostoročno
telefoniranje.
Pritisnite na
MENU.
Upravljanje povezav
Izberite Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth) in potrdite.
Izberite Connections management
(Upravljanje povezav) in potrdite.
Prikaže se seznam povezanih
naprav. Nato izberite in potrdite:
-
Co
nnect telephone
(Priključitev
telefona)/ Disconnect
telephone (Izklop telefona): za
priključitev/izključitev telefona
ali opreme za prostoročno
telefoniranje.
-
Co
nnect media player
(Priključitev predvajalnika
medijev)/ Disconnect media
player (Izključitev predvajalnika
medijev): za priključitev/
izključitev funkcije streaming
(hkratno nalaganje in predvajanje
avdio vsebin).
- Co nnect telephone + media
player (Priključitev telefona
in predvajalnika medijev)/
Disconnect telephone + media
player (Izključitev telefona
in predvajalnika medijev): za
priključitev/izključitev telefona
(oprema za prostoročno
telefoniranje in funkcija
streaming/hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin).
-
De
lete connection (Brisanje
povezave): za brisanje povezave
Izberite telefon in potrdite.