2016 CITROEN DS5 HYBRID zapalování

Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis. Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
palubní počítač, vysvětlení několika výrazů…
jízdní dosah
( dojezdová vzdálenost)
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů, které
je ještě možné ujet s palivem
zbývajícím v nádrži, a to
v závislosti na průměrné
spotřebě během několika
naposledy ujetých kilometrů.
Jakmile je dojezd nižší než 30
k

m, zobrazí
se pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů
paliva je dojezd přepočítán a zobrazí se, pokud
je větší než 100
k

m. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30
k

m/h.
okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je dná se o průměrnou spotřebu
paliva za několik posledních sekund.
průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je dná se o průměrné množství
spotřebovaného paliva od
posledního vynulování počítače.
průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Jedná se o průměrnou rychlost
počítanou od posledního vynulování
počítače (při zapnutém zapalování).
počitadlo využití
s ystému sto p & sta rt
(minuty / sekundy nebo hodiny /
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
odemykání vozidla
Odemykání a startování bez klíčku
Systém umožňující odemykání, zamykání a
startování vozidla s elektronickým klíčem u
sebe.
odemykání celého vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve
sledované oblasti A zasuňte ruku za kliku
některých dveří pro odemknutí vozidla.
Vaši spolujezdci mohou rovněž odemknout
dveře za podmínky, že se elektronický klíč
nachází ve sledované oblasti.
selektivní odemykání
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s
e lektronickým klíčem u sebe zasuňte ruku
za kliku dveří řidiče.
Toto nastavení lze provést v nabídce
pro konfiguraci vozidla.
Jako základní je nastaveno
odemykání celého vozidla.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka.
Pokud je zapnut alarm, přeruší se
výstražný signál, spuštěný při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači), po zapnutí zapalování.
Klíč může být zároveň používán jako
dálkový ovladač.
Více informací naleznete v kapitole
"Elektronický klíč / dálkové ovládání".
Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít jej u sebe. F
Pr

o odemknutí celého vozidla zasuňte ruku
za některou z klik dveří spolujezdců na té
straně vozidla, kde se nachází elektronický
klíč.

55
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
zamykání vozidla
F S elektronickým klíčem u sebe ve
sledované oblasti A zatlačte pro uzamknutí
vozidla prstem na kliku dveří (v místě
znač ek).
F
Př

idržte prst až do úplného uzavření oken.
Zamknutí je signalizováno rozsvícením
směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka. Jestliže zůstaly některé dveře nebo
zavazadlový prostor otevřené nebo je-li
klíč systému „Odemykání a startování
bez klíčku“ ponechán uvnitř vozidla
nebo je zapnuté zapalování, centrální
uzamknutí se neuskuteční.
Jestliže je uzamknuté vozidlo
odemknuto nechtěně a nejsou poté
otevřeny jeho dveře, zamkne se znovu
automaticky po uplynutí přibližně
třiceti
s

ekund.
Pokud byl předtím zapnut alarm,
neaktivuje se automaticky znovu.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno deaktivovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném
servisu. Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez klíče systému „Odemykání
a
s

tartování bez klíčku“, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Pozor na možnost krádeže,
nachází-li se elektronický klíč systému
„Odemykání a startování bez klíčku“
ve sledované oblasti a vozidlo je
odemknuté.
Pro uchování nabití baterie
elektronického klíče se funkce
startování bez klíčku přepnou
po 21
d

nech nepoužívání do
pohotovostního režimu. Pro obnovení
funkcí je třeba stisknout jedno z tlačítek
dálkového ovládání nebo nastartovat
motor s elektronickým klíčem ve čtečce.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému uzavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Tato funkce umožňuje lokalizovat
vozidlo z větší vzdálenosti, zejména
na místech se slabým osvětlením.
Vozidlo musí být zamknuté.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
z
ámkem dálkového ovladače.
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti
s

ekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Vstupy do vozidla

57
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nouzový klíč
odemykání / zamykání klíčem vestavěným v systému
ode

mykání a startování bez klíčku
Vestavěný klíč slouží k uzamknutí nebo
k odemknutí vozidla v případě, že elektronický
klíč nefunguje:
-
vy

bitá baterie elektronického klíče, vybitý
nebo odpojený akumulátor vozidla, ...
-
vo

zidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
F
Př

idržte přitažené tlačítko 1
p
ro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v dálkovém
ovladači) se spustí zvuková výstraha,
která se vypne při zapnutí zapalování.zamykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a
o točte jím směrem dozadu.
odemykání dveří řidiče
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří a
otočte jím směrem dopředu.
Vstupy do vozidla

59
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
Výměna elektrického článku
Označení el. článku: CR2032 / 3 V.
Ná hradní elektrické články jsou k dispozici
v servisech sítě CITROËN nebo v jiných
odborných servisech.
Na potřebu výměny elektrického článku budete
upozorněni zobrazením hlášení na displeji
přístrojové desky.
F
Uv

olněte víčko pomocí malého šroubováku
v oblasti výřezu.
F
Se

jměte víčko.
F
Vy

jměte vybitý el. článek z uložení.
F
Za

suňte nový el. článek do uložení,
přičemž dodržte jeho původní polohu.
F
Za

klapněte víčko do pouzdra.
porucha - reinicializace
d álkového ovládání
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F
Pr

o otevření vozidla zasuňte klíč
(integrovaný v dálkovém ovládání)
do zámku.
F
Vl

ožte elektronický klíč do čtečky.
F
Zap

něte zapalování stisknutím
START/STOP.
Elektronický klíč je znovu plně funkční.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na odborný
servis.
Vstupy do vozidla

DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
ztráta elektronického klíče
Dostavte se do servisu sítě CITROËN a vezměte s sebou osvědčení o technickém průkazu vozidla, průkaz totožnosti a, pokud je to možné,
i štítek s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci zjistit objednací číslo klíče a kód imobilizéru pro objednání nového klíče.
Elektronický klíč
Vysokofrekvenční elektronický klíč je citlivý systém. Nemanipulujte s ním proto v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka elektronického klíče mimo jeho dosah (příliš daleko od vozidla) a tam, kde nevidíte na vozidlo, protože hrozí nebezpečí, že
přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, bude nutné provést jeho reinicializaci.
Elektronický klíč nemůže fungovat jako dálkový ovladač, pokud je zasunutý ve čtečce nebo když je zapnuté zapalování.
zamykání vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě potřeby ztížen přístup záchranářů do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze děti) berte při opouštění vozidla (byť i na krátkou chvíli) elektronický klíč s sebou.
Elektrická rušení
Elektronický klíč nemusí fungovat, pokud se nachází v blízkosti jiného elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
silného magnetického pole, ...
ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
při koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN zkontrolovat spárování všech klíčů, které máte k dispozici, abyste si byli jisti, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.

61
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Centrální zamykání
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě potřeby ztížen přístup
záchranářů do prostoru pro cestující. Pokud jsou otevřeny některé dveře
nebo zavazadlový prostor, automatické
centrální uzamknutí se neprovede: ozve
se výstražný signál.
pře
prava dlouhých nebo rozměrných
předmětů
Pokud si přejete jet s otevřenými
dveřmi zavazadlového prostoru
a
s u
zamčenými bočními dveřmi,
musíte stisknout tlačítko centrálního
zamykání pro uzamčení dveří.
Ruční centrální zamykání
F Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci
c entrálního zamykání vozidla (dveře
a zavazadlový prostor) z prostoru pro
cestující.
F
Op

ětný stisk vozidlo úplně odemkne.
zam

ykání /
sup
erzamykání zvenku
Když je vozidlo uzamknuté nebo super-
uzamknuté zvenčí, není tlačítko funkční.
F
Po j

ednoduchém uzamknutí zatáhněte
za vnitřní ovladač některých dveří pro
odemknutí vozidla.
F
Po s

uperuzamknutí je nezbytné použít
dálkový ovladač systému Odemykání
a
s

tartování bez klíčku nebo vestavěný klíč
pro odemknutí vozidla.
Automatické centrální
zamykání vozidla
(zabezpečení proti napadení)
Dveře a zavazadlový prostor se zamykají
automaticky za jízdy, jakmile rychlost vozidla
překročí 10
k

m/h.
Pro aktivaci/deaktivaci této funkce
(ve výchozím nastavení je aktivovaná):
F
Ti

skněte při zapnutém
zapalování toto tlačítko, dokud se
nezobrazí hlášení na přístrojové
desce.
Vstupy do vozidla

63
DS5_cs_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Bezpečnostní systém, který odrazuje od
pokusů o odcizení a vloupání. Zajišťuje
následující typy ochrany:
Alarm
- obvodová
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí
otevřít dveře, zavazadlový prostor nebo kapotu
motoru.
- prostorová
Systém sleduje objemové změny v interiéru
vozidla.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije okno
vozu, vnikne do prostoru pro cestující nebo je v
interiéru zaznamenán pohyb.
- proti zvednutí
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jestliže je vozidlo nadzvednuto
či přemístěno a v případě nárazu do vozidla.
Funkce vlastní ochrany
systému
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení z
činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.Pro jakýkoli zásah do systému alarmu
se obraťte na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
zamykání vozidla s úplnou
a ktivací alarmu
Aktivace
F Vypněte zapalování a vystupte z vozidla.
F
St
iskněte tlačítko uzamykání
na dálkovém ovladači nebo
zamkněte vozidlo pomocí
systému "Odemykání a
startování bez klíčku".
Po požadavku na uzamknutí vozidla
dálkovým ovladačem nebo pomocí
systému "Odemykání a startování bez
klíčku" je po 5
s

ekundách aktivována
obvodová ochrana, po 45
s

ekundách
prostorová ochrana a po 90
s

ekundách
funkce detekce zvednutí vozidla.
Pokud zůstane některý ze vstupů
(dveře, zavazadlový prostor, ...)
nedovřený, vozidlo se neuzamkne,
avšak obvodová ochrana se aktivuje po
45
s

ekundách.
Systém hlídání je aktivní: kontrolka tlačítka
bliká jednou za sekundu.
Vstupy do vozidla