Page 393 of 780
7
2
3
4
5
6
15 Audio- és telematikai berendezések
1. szint
2. szint
3. szint
Megjegyzések
Navigáció
Rádióadók
A rendelkezésre álló tartalmak (töltőállomások,
parkolók, veszélyes területek) be- vagy
kikapcsolása
Parkoló
Veszélyes terület
Té r k é p s z í n e
Térkép éjszakai/nappali kijelzésének kiválasztása
Fontos hely a térképen
Utazás
Rendelkezésre álló fontos helyek kiválasztása Aktív életmód
Kereskedelem
Közösség
Földrajz
Összes kiválasztása Összes opció kijelölése vagy a jelölés törlése
Jóváhagyás Választás mentése
Té r k é p m e g t e k i n t é s e
Város módosítása Város kiválasztása vagy módosítása
Időjárás
Az offline elérhető tartalmak megjelenítése
a térképen Töltőállomás
Parkoló
Közlek.
Veszélyes terület
Fontos hely (POI) kiválasztása
Rendelkezésre álló fontos helyek kiválasztása
Kicsinyítés
Nagyítás
Page 395 of 780
17 Audio- és telematikai berendezések
3. szint
4. szint
5. szint
Megjegyzések
Nagyítás Jóváhagyás Nagyítás a kiválasztott város környékére
Gépjármű körül
Helymeghatározási opció kiválasztása
Az útvonalon
Úti cél közelében
Időjárás
TMC módban sugárzott időjárási információk
Töltőállomások Töltőállomások a gépjármű körül
Fontos helyek (POI) istájának megjelenítése Töltőállomások az útvonalon
Töltőállomások az úti cél közelében
Parkolók Parkoló a gépjármű körül
Parkoló az útvonalon
Parkoló az úti cél közelében
Kicsinyítés
Nagyítás
Page 397 of 780
19 Audio- és telematikai berendezések
3. szint
4. szint
5. szint
Megjegyzések
Közlek. Észlelt forgalom Valós időben sugárzott forgalmi információk
Veszélyes terület Veszélyes területek listája Veszélyes területek (útmunkák, üzemzavarok,
balesetek stb.) listájának megjelenítése
Fontos hely (POI)
kiválasztása Megjelenítendő fontos hely kategóriájának
konfigurálása
Page 399 of 780
1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
21 Audio- és telematikai berendezések
1. szint
2. szint
3. szint
Megjegyzések
Navigáció
második oldal
Cím megadása
Ország kiválasztása
Aktuális cím mentése
Jóváhagyás
Aktuális cím jóváhagyása
Navigáció
második oldal
Úti céljaim
Legutóbbiak
Úti célok listáinak megjelenítése
és a célravezetés indítása
Kedvencek
Otthonom
Munkahelyem
Névjegyek
Úti cél(ok) törlése
Navigáció
második oldal
Fontos helyek
Utazás
Rendelkezésre álló kategóriák megjelenítése
A kategória kiválasztását követően a fontos hely
kiválasztása
Aktív életmód
Kereskedelem
Közösség
Földrajz
Keresés
Fontos hely keresése
Navigáció
második oldal
Keresés
Fontos hely
Fontos hely megadása
Cím
Fontos hely címének megadása
Helyi
/ Online
Fontos helyek (POI) keresési módjának
beállítása az előfizetéstől függően helyi vagy
internetes adatbázis alapján
Jóváhagyás
A megadott adat jóváhagyása
Page 401 of 780
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
23 Audio- és telematikai berendezések
1. szint
2. szint
3. szint
Megjegyzések
Navigáció
második oldal
Célravezetési
kritériumok
Gyors
A célravezetési kritériumok (autópályák, fizetős
útszakaszok, forgalom figyelembevétele)
kiválasztása
Rövid
Optimális
Környezetbarát
Megjelenítés a térképen
A kritérium(ok)nak megfelelően kiválasztott útvonal megjelenítése
Jóváhagyás
Választások mentése
Navigáció
második oldal
Útvonalak és
útszakaszok
Útszakaszok
Elmentett útszakaszok megjelenítése
Útvonal
Útvonal részletes megjelenítése
Útszakasz hozzáadása
Útszakasz hozzáadása Útszakasz hozzáadása felkínált lista alapján
Áttekintés
Térkép megjelenítése
Befejez
Az útvonalszámításhoz nyomja meg.
Útszakasz(ok) törlése
Útszakasz áthelyezése a listán
Navigáció
második oldal
Beállítások
Szempontok
Választások beállítása és az utcanév-beolvasás
hangerejének kiválasztása
Opciók
Riasztások
Hang
Té r k é p
Jóváhagyás
Választások mentése
Page 403 of 780

1
10
1
1
9
25 Audio- és telematikai berendezések
vagy
Címjegyzékben szereplő névjegy
alapján
Válassza az „ Úti céljaim ” pontot.
Válassza „ Névjegyek ” fület.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „ Navigáció ” gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja
meg a „
MENÜ”
gombot.
A célravezetés indításához válasszon egy
névjegyet a listáról.
Az útvonalter vezés indításához
nyomja meg a „ Jóváhagyás ”
gombot.
A fontos helyek (POI) közül
A fontos helyeket (POI) különböző kategóriákba
sorolták.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „ Navigáció ” gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja
meg a „ MENÜ ” gombot.
Válassza a „ Fontos helyek ” pontot.
a fontos hely (POI) nevének és
címének megadásához válassza
a „ Keresés ” funkciót.
Válasszon a következők közül: „ Földrajzi”,
„ Közösségi ”
, „Kereskedelem ”
, „Aktív
életmód
”, „Utazás
” ,
vagy
vagy
Az „Otthonom” vagy
a „Munkahelyem” kiválasztásával
Válassza az „ Úti céljaim ” pontot.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „
Navigáció
” gombot.
A második oldalra lépéshez nyomja
meg a „
MENÜ ” gombot.
Válassza a „ Kedvencek ” fület.
Válassza az „ Otthonom ” pontot,
válassza a „ Munkahelyem ” pontot,
válasszon ki egy korábban elmenetett úti célt
a kedvencek közül.
Page 405 of 780
27 Audio- és telematikai berendezések
TMC (Trafic Message Channel)
közlekedési információk
A TMC (Trafic Message Channel) egy
európai szabvány, mely az FM rádió
RDS rendszerén keresztül valós idejű
forgalmi információk sugárzását teszi
lehetővé.
A TMC információk ezután egy
GPS-es navigációs kártyán kerülnek
kijelzésre, és a rendszer a célravezetés
során - a balesetek, forgalmi dugók
és lezárások elkerülése érdekében -
azonnal figyelembe veszi őket.
A veszélyes területek kijelzése
a hatályos jogszabályoktól
és az előfizetéstől függ.
Page 407 of 780

29 Audio- és telematikai berendezések
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben tilos.
Az okostelefonnal kapcsolatos műveleteket
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
szabad végrehajtani.
Hozzáférés az internetes célravezetéshez
Mivel a működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, az okostelefon
és a rendszer közötti zavartalan
kommunikáció érdekében az
okostelefon operációs rendszerét,
valamint a telefonon és a rendszeren
beállított dátumot és pontos időt
frissíteni kell.
Az internetes célravezetés keretében
kínált szolgáltatások a következők:
Egy internetes szolgáltatásokból álló
csomag:
- Időjárás,
- Töltőállomások,
- Parkolók,
- Közlek.,
- Fontos helyek (POI) helyi keresése
Egy a veszélyes területekre vonatkozó
szolgáltatáscsomag
Kapcsolja be a telefon Bluetooth
funkcióját, és ellenőrizze, hogy
érzékeli-e a rendszer (lásd az internetes
szolgáltatásokról szóló részt).
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
A rendszer automatikus kapcsolódik
a sürgősségi és assistance
segélyhívásokat kezelő modemhez,
így nincs szükség a vezető
okostelefonja által biztosított hálózati
kapcsolatra.
A szolgáltatások a „TOMTOM
TRAFFIC” üzenet megjelenésekor
válnak elérhetővé.
Az internetes célravezetés igénybevétele
a gépjármű által biztosított hálózati
kapcsolaton keresztül (lásd sürgősségi
és assistance segélyhívás) vagy
okostelefonja modemként történő
használatával lehetséges.
Kapcsolja be és állítsa be
okostelefonja csatlakozásának
megosztását.
Használati korlátok:
- CarPlay
®
technológiával
a csatlakozás megosztása csak
Wi-Fi kapcsolat esetén lehetséges.
- MirrorLink
TM technológiával
a csatlakozás megosztása csak
USB-kapcsolat esetén lehetséges.
A szolgáltatások minősége a hálózati
kapcsolat minőségétől függ.
Válasszon ki egy Wi-Fi hálózatot a rendszer
által észleltek közül, és csatlakozzon fel (lásd
az internetes szolgáltatásokról szóló részt).
USB-kapcsolat
A gépjármű által biztosított
hálózati kapcsolat
A felhasználó által biztosított
hálózati kapcsolat
Bluetooth kapcsolat
Wi- Fi kapcsolat