259
DS5_da_Chap09_verifications_ed02-2015
Opbevar aldrig flasker med AdBlue® i
bilen. Inden du fylder additivbeholderen op, skal du
sørge for, at bilen er parkeret på en plan og
vandret over flade.
Kontroller om vinteren, at bilens temperatur
er over -11°C. Hvis dette ikke er tilfældet må
der ikke fyldes AdBlue
® på beholderen. Parker
bilen i et opvarmet rum i nogle timer for at
foretage efterfyldning.
Fremgangsmåde
F Tryk på knappen START/STOP for at
sl ukke motoren. F
Lø
ft vognbunden i bagagerummet for få
adgang til beholderen med AdBlue
®. Du
kan f.eks. bruge en taske til at holde den
løftede del i venstre side.
Opbevaring
AdBlue® fryser under ca. -11°C og dets
egenskaber forringes over 25°C. Det anbefales
at opbevare flaskerne køligt og skærmet mod
direkte sollys.
Under disse betingelser kan additivet
opbevares i mindst et år.
Hvis additivet har været frosset, kan det
bruges, når det er helt tøet op igen.
Kontrol af væskestande
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
BenzinmotorerTHP 15 0THP 160THP 165 S &S THP 210 S &S
Gearkasser BVA6
(Automatisk 6
g
ear)BVA6
(Automatisk 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)BVM6
(Manuel 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser 5F
eA5F
MA -Y -A /D5GZT/S -T/1S -T/2S 5GMM/S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 981 5 981 5 981 5 98
Boring x slaglængde (mm) 77
x 8
5,877
x 8
5,877
x 8
5,877
x 8
5,8
Maks. effekt: EU-norm (kW)* 11 0120 121155
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 6
0506 000 6 0006 000
M
aks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 240240240285
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1
4
001
4
001
4
001
75
0
Brændstof BlyfriBlyfriBlyfriBlyfri
Katalysator JaJaJaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 4,254,254,254,25
Motortyper og gearkasser, benzin
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
267
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Motortyper og gearkasser, diesel
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).Dieselmotorer
BlueHDi 115
S
&S
BlueHDi 120
S
&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser BHXM/S -M/1S -M/2SBHX T/S -T/1S -T/2SBHZM/S -M/1S -M/2S BHZT/S -T/1S -T/2S
Cylindervolumen (cm
3) 1 5 601 5 60
Boring x slaglængde (mm) 75
x 8
8,375
x 8
8,3
Maks. effekt EU-norm (kW)* 8588
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 3
75
03
75
0
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 300300
Omdr. ved maks. drejningsmoment(omdr./min.) 1
75
01
75
0
Brændstof DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 3,753,75
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
Tekniske specifikationer
DS5_da_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Den maks. effekt svarer til den i motorbænken godkendte værdi, i henhold til betingelserne der er fastsat af EU-lovgivningen (Direktiv 1999/99/CE).Dieselmotorer
BlueHDi 135
S
&S
BlueHDi 150
S
&S
BlueHDi 180
S
&S
Gearkasser BVM6
(Manuel 6
g
ear)
BVM6
(Manuel 6
g
ear)
eAT 6
(
Automatisk 6
g
ear)
Registrerede typebetegnelser AHV AHSM/S - M/1S - M/2SAHX AHRM/S -M/1S -M/2S AHW T/S -T/1S -T/2S
Cylindervolumen (cm
3) 1 9 971 9 971 9 97
Boring x slaglængde (mm) 85
x 8
885
x 8
885
x 8
8
Maks. effekt*: EU-norm (kW) 10 011 0132
Omdrejninger ved maks. effekt (omdr./min.) 4
0004 000 3 75
0
Maks. moment: EU-norm (Nm) 320370400
Maks. omdrejningstal (omdr./min.) 2
0002 0002 000
B
rændstof DieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJa
Partikelfilter JaJaJa
Oliemængde (med skift af oliefilter) (i liter) 6 ,16 ,1 5 ,1
Motortyper og gearkasser Diesel
.../S: Model med Stop & Start.
.../1: Model med brændstoføkonomiske dæk.
.../2: Model med brændstoføkonomiske dæk.
291
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Tryk flere gange på SOURCe eller
SRC , og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr.
Indstil derefter lydstyrken på radioen.
I visse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra telefonen.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
USB-stik og Jack-stik på samme tid.
Aux-stik (AUX)
Med Jack-stikket er det muligt at tilslutte
eksternt udstyr af typen non Mass Storage eller
en Apple
®-afspiller, når det ikke genkendes af
USB -stikket.
Slut det eksterne udstyr til Jack-stikket ved
hjælp af et egnet kabel, der ikke følger med. Visning og styring af indstillinger sker via det
eksterne udstyr.
Aktiver streaming ved at trykke
på SOURC
e el
ler SRC. Styringen
af afspilningen sker via radioens
kontakter. Tekstoplysninger kan vises
på skærmen. Sammenkobl/tilslut telefonen: Se
kapitlet TELEFON.
Streaming - afspilning af
musikfiler via Bluetooth
Afhængigt af telefonens kompatibilitet
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Telefonen skal kunne styre egnede Bluetooth-
profiler (A2DP / AVRCP).
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
Lyd- og telematikudstyr
313
P
Radio ............................................... 39, 281 , 285
Rat (indstilling) .............................. ..................81
Regenerering af partikelfilter
........................ 2
51
Rengøring (råd)
............................................. 23
3
Reservefunktion til bagklap
............................ 62
R
eservehjul
...............................
............202, 203
Rudehejs
...............................
..........................66
Rudevasker
................................................... 249
R
udevasker bag
............................................ 15
4
Råd vedrørende kørsel
............................. 98, 99
Rå
d vedrørende vedligeholdelse
.................. 233S
CR (selektiv katalytisk reduktion)
...............
25
3
SCR-system
............................................ 3
0
, 253
Serviceeftersyn
............................................... 14
S
erviceindikator
..............................................
33
Se
rvicelampe
..................................................
25
S
ervostyringens væskeniveau
.....................
24
8
Sideairbags
........................................... 191,
192
Sideblinklys
...............................
....................
215
Sidelys
........................................................... 14
9
Sidespejle
............................................... 80, 12
3
Sikkerhedsseler
............................. 168,
18 6 -188
Sikringer
........................................................ 2
19
Sikringsboks i motorrummet
......................... 2
19
Sikringsboks på instrumentbord
................... 2
19
Skærm på instrumentgruppe
.......................... 46
S
kiklap
.............................................................
86
S
nekæder
...............................
.......................
210
Sprinklervæskeniveau i lygtespuler
.............. 24
9
Sprinklervæskeniveau til rudevask
............... 24
9
Start ............................................................... 2 24
Start af bilen .................................. 10
0, 102 , 111
Stop af bilen .................................. 10
0, 102 , 111
Stoplys
.......................................................... 216
St
op Start
.....................2
2, 48, 92 , 95, 118 , 223 ,
226 , 239 , 243, 2 51
Streamers
..................................................... 23
3
Superlåsning
...............................
....................56
Systemer til retningsstyring
.......................... 18
2
Sædevarme
..................................................... 76
S
T
R
U
Parameteropsætning for udstyr ................39, 45
P arkeringsbremse ......................................... 2
52
Parkeringshjælp bag
..................................... 13
6
Parkeringshjælp foran ...................................137
Parkeringslys
..............................
..................148
Partikelfilter
........................................... 25
0, 2 51
Positionslys
............ 14
2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Punktering
...............................
......................19 6
Punkteringssæt
...............................
..............19 6
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
........................................ 18
8
Pærer (udskiftning)
........................ 2
11, 216 , 218
Påfyldning af AdBlue
® additiv ....................... 25 8
Tagbøjler
...............
........................................232
Tankklap
................................................ 23
9, 242
Tekniske specifikationer
....... 26
4, 265 , 267, 269 Temperaturindikator for kølervæske
..............
32
T
ilbehør
...............
..................................
101, 234
Tilbehørsposition
.......................................... 10
1
Tilbehørsstik
...............................
...................
291
Tilbehørsstik 12 V
..............................
.......
82, 83
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 2 51
T
om brændstoftank (diesel)
..........................
24
6
Traditionelle barnestole
........................ 168,
169
Trafikmeldinger (TA)
..................................... 28
6
Transport af lange genstande
......................... 86
T
redje stoplys
...............................
.................
218
Triptæller ......................................................... 37
T y p e p l a d e ............................... .......................2 74
Tyverisikring
.................................................. 10
1
Tænding
........................................................ 10
1
Tændingstilslutning
....................................... 101
T
ågebaglygte
................................................2
16
Tågebaglygter
............................................... 14
4
Tågeforlygter
.................. 14
4, 152 , 2 11, 214 , 217
Tågelygter
..................................................... 2 11
U
dluftning af brændstofkredsløb
..................24
6
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
.............. 59
U
dskiftning af en pære
..................2
11, 216 , 218
Udskiftning af en sikring
............................... 2
19
Udskiftning af et viskerblad
.................. 15
6, 228
Udskiftning af hjul
................................. 2
02, 203
Udskiftning af kabinefilter
............................. 2
51
Udskiftning af luftfilter
................................... 2
51
Udskiftning af oliefilter
.................................. 2 51
U
dskiftning af pærer
......................2
11, 216 , 218
Udskiftning af sikringer
................................. 2
19
Alfabetisk indholdsfortegnelse
008 003
004
010
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE45
4 Præsentation
8 Instrumentgruppe til benzin- og
dieselmotorer
9 Kontrollampen READY
9 Ef fektindikator
10 Visning af energistrømme
12 Forbrugsdiagram
13 Instrumentbordscomputer
15 Start / Stop
19 Funktionsvælger
22 Funktionen " ECO OFF"
23 Råd om kørsel
24 Økokørsel
25 ZEV-funktionens særlige egenskaber
27 Højspændingsbatteri
30 Motorrum
HYBRID4-SYSTEM
PR AKTISKE INFORMATIONER KOMFORT
KØRSEL
36 Vaskehal eller -tunnel
37 Dækreparationssæt
38 Bugsering på fejeblad
38 Snekæder
TEKNISKE
SPECIFIKATIONER
39 El-motor
40 Dieselmotorer
41 Vægte
OFTE STILLEDE
SPØRGSMÅL42
31 Indretning af bagagerum
32 Elektronisk styret manuel gearkasse
Præsentation af Hybrid4-system
Hybrid4-teknologien er en kombination af to
energikilder: HDi-motoren driver forhjulene
(forhjulstræk) og el-motoren driver baghjulene
(baghjulstræk).
Disse to motorer kan aktiveres hver for sig eller
samtidigt afh. af den valgte Hybrid4-funktion og
kørselsforholdene.
El-motoren sørger for bilens fremdrift i ZEV
-
funktion (nul-emissionsbil) og i AUTO
-funktion
under kørsel ved lav hastighed og ved moderat
belastning. Den hjælper HDi-motoren ved start,
acceleration og gearskift.
El-motoren forsynes af et højspændingsbatteri,
der genoplades under deceleration samt indtil
en vis grænse af HDi-motoren.
1.
HDi-motor (forhjulstræk)
2.
El-motor (baghjulstræk)
3.
Højspændingsbatteri (200 V)
4.
Elektronisk effektovervågning
5.
Starter-generator (Stop & Start)
6.
Elektronisk styret manuel gearkasse
(ETG6)
7.
Strømkabel
8.
Funktionsvælger