Page 590 of 780

Spalatorie auto de tip boxa sau tunel automat
Unele spălătorii auto sau de tip tunel (vehicul deplasat cu ajutorul unei benzi de rulare) impun ca frâna de parcare să fie eliberată pe durata spălării.
Cu sistemul Hybrid4 activ, martorul READY
aprins, frâna de
parcare eliberată:
)
Tr e c eţi selectorul de viteze pe poziţia N
.
)
Opriţi sistemul Hybrid4 (apasare pe butonul START/STOP
).
Martorul READY
se stinge pe tabloul de bord si frana de
parcare se actioneaza automat.
)
Puneti contactul din nou (apăsaţi butonul START/STOP
), fără
a avea piciorul pe pedala de frână. Martorul READY
rămâne
stins.
)
Eliberaţi frâna de parcare, folosind comanda manuală de pe
consola centrală, menţinând piciorul pe pedala de frână.
)
Taiati contactul (apasare pe butonul "START/STOP", făra a
apăsa pedala de frână) dupa ce v-ati asigurat ca frana de
parcare ramane eliberata.
Dacă motorul Diesel HDi era in stare de veghe, el va porni
imediat.
Dacă motorul Diesel HDi este pornit, el va continua să
funcţioneze fără limită de timp.
Cu sistemul Hybrid4 activ, martorul READY
aprins, frâna de
parcare eliberată:
)
Tr e c eţi selectorul de viteze in poziţia N
(mod AUTO
).
)
Apăsaţi pedala de frână, apoi butonul " ECO OFF
".
Spalatorii auto de tip boxa sau tunel automat in
care motorul Diesel HDi trebuie oprit.
Spalatorii auto de tip boxa sau tunel automat in
care motorul Diesel HDi nu trebuie oprit.
Daca vehiculul o permite, dezactivati functionarea automata a franei de parcare electrice, din meniul de configurare a echipamentelor vehiculului.
Page 600 of 780

Utilaj de bord ................................................... 37
Ventilatie baterie de inalta tensiune ............... 29 Tabele cu mase ............................................... 41
Tabele cu motorizări ................................. 39, 40
Tablou de bord .................................................. 8
Tensiune inalta .......................................... 27, 28
Triunghi de semnalizare ................................. 31 Sarcini remorcabile ......................................... 41
Selector de mod .................................... 5, 19, 24
Selector de viteze ..................................... 32, 36
Spălare (recomandări) .................................... 36
Statie de spalare ............................................. 36
Stop & Start ................................................. 5, 22 Racire baterie de inalta tensiune .................... 29
Readucere la zero a histogramei.................... 14
Readucere la zero a traseului ................... 13, 14
READY (martor) ................................ 8, 9, 28, 30
Recomandari de conducere ........................... 23
Recuperare de energie ......................... 9, 11, 24
Regenerare filtru de particule ..................... 5, 25
Remorcarea vehiculului .................................. 38
Rulare electrica (ZEV) ............ 11, 19, 22, 24, 25
U
V T S R
Page 614 of 780

Comenzi vocale "Navigatie"
Aceste comenzi pot fi efectuate de pe orice pagina dupa apasarea butonului de comanda vocala sau pentru telefon situat pe volan, cu conditia sa nu fie in desfasurare niciun apel telefonic.
In functie de tara, oferiti instructiunile de destinatie (adresa) in conformitate cu limba sistemului.
"Comenzi vocale"Mesaje de asistenta
Navigate home
To start guidance or add a stopover, say "navigate to" and then the address or contact name. For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", or "navigate to contact, John M iller ". You can specify if it's a preferred or recent destination. For example, "navigate to preferred address, Tennis club", "navigate to recent destination, 11 Regent Street, London". Other wise, just say, "navigate home". To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury" or "show nearby petrol station". For more information you can ask for "help with route guidance".
Navigate to work
Navigate to preferred address ˂...>
Navigate to contact ˂...>
Navigate to address ˂...>
Show nearby POI ˂...>
Remaining distance
To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time", "distance" or "arrival time". Try saying "help with navigation" to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance