2016 CITROEN DS5 ECU

DS5_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Actionari electrice de geamuri
1. Comanda electrica a geamului stanga
fata.
2.
Co

manda electrica a geamului dreapta
fata.
3.
Co

manda electrica a geamului dreapta
spate.
Functionare
Mod manual
Pentru a deschide sau închide geamul, apăsaţi
pe buton sau trageţi-l fără a depăşi punctul de
rezistenţă. Geamul se opreşte imediat ce aţi
eliberat comanda.
4.
Co

manda geamului electric stanga
spate.
5.
dez

activarea comenzilor electrice a
geamurilor din spate,
bl

ocarea usilor spate
(s

iguranta copii).
Mod automat
Pentru a deschide sau închide geamul apăsaţi
butonul sau trageţi-l, trecând de punctului de
rezistenţă: geamul se deschide sau se închide
complet după ce aţi eliberat comanda. Un nou
impuls opreşte mişcarea geamului. Comenzile geamurilor rămân active
timp de aproximativ 45 de secunde
după taierea contactului, cat timp usile
vehiculului raman inchise.
De la deschiderea unei usi, sau dupa
45 de secunde, va trebui sa puneti din
nou contactul pentru a putea actiona
din nou geamurile.

67
DS5_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Antiprindere
Atunci când geamul urcă şi întâlneşte un
obstacol, se opreşte şi coboară din nou par ţial.
În caz de deschidere intempestivă a geamului
la închiderea sa apăsaţi pe comandă până la
deschiderea sa completă şi apoi imediat trageţi
de comandă până la închidere. Menţineţi
comanda încă o secundă după închidere.
În timpul acestor operaţiuni funcţia de anti-
lovire este inoperantă.
dezactivarea comenzilor
el ectrice ale geamurilor Reinitializare geamuri
electrice
În caz de lovire la manipularea geamurilor, trebuie să inversaţi mişcarea geamului. Pentru
aceasta apăsaţi comanda corespunzătoare.
Când conducatorul acţionează comanda geamurilor pasagerilor, el trebuie să se asigure că
nimeni nu împiedica închiderea corectă a geamurilor.
Conducatorul trebuie să se asigure că pasagerii folosesc corect actionarea geamurilor.
Aveţi deosebita grijă la copii în timp ce manevraţi geamurile.
Atentie la pasageri si la persoanele prezente in apropierea vehiculului, la inchiderea
geamurilor de la distanta utilizand cheia electronica sau sistemul "Acces şi Pornire Mâini
Libere". După o rebranşare a bateriei trebuie să
reiniţializaţi funcţia anti-lovire.
Funcţia anti-lovire este dezactivată în timpul
acestor operaţii:
Pentru fiecare geam:
-
co

borâţi complet geamul, apoi ridicaţi-l,
el va urca în etape de câţiva centimetri la
fiecare apăsare; repetaţi operaţiunea până
la completa închidere a geamului,
-
me
nţineţi comanda apăsată încă
aproximativ o secundă după ce s-a atins
poziţia geam închis.
Pentru siguranţa copiilor
dumneavoastră, apăsaţi pe
comanda
5 pentru dezactivarea
comenzilor geamurilor electrice din
spate, oricare ar fi poziţia acestora.
Martorul din buton se aprinde, insotit de un
mesaj care confirma activarea. El ramane
aprins atat timp cat siguranta copii este
activata.
Comenzile interioare ale portierelor din spate
sunt de asemenea dezactivate.
Deschiderea usilor de la exterior si utilizarea
actionarii a geamurilor din spate de la
conducator raman posibile.
Deschideri

69
DS5_ro_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Reinitializare
În caz de lovire în timpul manipulării
transperantului, miscarea trebuie
inversata. Pentru aceasta, apăsaţi pe
comanda respectivă.
Când şoferul acţionează comanda
transperantului, el trebuie să se
asigure că nicio persoană nu împiedică
închiderea sa corectă.
Conducatorul trebuie să se asigure
că pasagerii utilizează corect
transperantul.
Fiţi deosebit de atenţi la copii în timpul
manevrării transperantului.
În caz de deschidere intempestiva a
transperantului în timpul manevrei de
închidere şi imediat după oprirea sa:
F
ac

tionati comandă până la
deschiderea completă,
F
ap

oi actionati comanda până la
închiderea completă.
In timpul acestor operatii, functia
antiprindere este inoperanta.
In caz de pana sau de debransare a bateriei,
survenita in timpul mişcării transperantului, sau
imediat dupa oprirea lui, trebuie reinitializata
functia antiprindere.
Pentru fiecare comanda de transperant:
F
ac

tionati comanda până la închiderea
completă,
F
me

nţineţi apăsarea cel puţin 3 secunde.
O uşoară mişcare a transperantului va
confirma reinţializarea.
Deschideri

73
DS5_ro_Chap03_confort_ed02-2015
Puneţi contactul sau porniţi motorul, dacă vehiculul a trecut în modul de economie de
energie.
Funcţiile electrice ale scaunului şoferului sunt active timp de aproximativ
45 de secunde după deschiderea portierei din faţă. Ele sunt neutralizate la aproximativ
45 de secunde după taierea contactului si în modul economie de energie.
Pentru a le reactiva, puneti contactul.
Electrice
1. Reglarea înclinării, înălţimii pernei de
s ezut şi reglaj longitudinal
F
Ri

dicaţi sau coborâţi partea din faţă
a comenzii, pentru a regla înclinarea
pernei de şezut a scaunului.
F
Ri

dicaţi sau coborâţi partea din spate
a comenzii, pentru a ridica sau coborî
perna de şezut a scaunului.
F
De

plasaţi comanda catre înainte sau
înapoi, pentru a deplasa scaunul înainte,
respectiv înapoi.
2.
Re

glarea înclinării spătarului
Acţionaţi comanda către înainte sau înapoi,
pentru a regla înclinarea pătarului.
3. Reglarea sprijinului lombar la scaunul
conducatorului
Ap

asati pe comenzi pentru a obtine
sprijinul lombar dorit.
4.
Re

glare manuala a pernei
Tr

ageţi mânerul pentru a ajusta lungimea
pernei.
Inainte de a initia o manevra de deplasare a scaunului catre
inapoi, verificati ca nimeni si nimic sa nu deranjeze cursa
scaunului catre inapoi, pentru a evita orice risc de lovire a
pasagerilor din spate, sau de blocare a scaunului prin prezenta
unor obiecte mari asezate pe podea in spatele scaunului. In
cazul blocarii scaunului, intrerupeti manevra imediat.
Confort

DS5_ro_Chap03_confort_ed02-2015
Memorizarea pozitiilor
de conducere
Sistem care ia în consideratie reglajele
electrice ale scaunului de la şofer si afişajul
cu proiecţie frontală. El permite memorarea a
două poziţii, cu ajutorul tastelor de pe partea
laterală a locului conducătorului.
Memorizarea unei poziţii cu
tastele M / 1 / 2
F Puneţi contactul.
F Re glaţi scaunul dumneavoastră si afişajul
cu proiecţie frontală.
F
Ap

ăsaţi tasta M , apoi în cele patru secunde
care urmează apăsaţi tasta 1 sau 2 .
Un s

emnal sonor se aude pentru a vă
indica faptul că a avut loc memorarea.
Memorarea unei noi poziţii o anulează pe cea
precedentă.
Revenirea la o poziţie memorata
F Apăsaţi scurt tasta 1 sau 2 pentru a reveni
l a poziţia corespunzătoare.
Un semnal sonor se va auzi pentru a indica
sfârşitul reglării.
Puteţi întrerupe mişcarea în curs,
apăsând pe tasta M , 1 ori 2, sau
utilizând o comandă de reglare a
scaunului.
Solicitarea unei poziţii memorate în
timpul rulării este imposibilă.
Rapelul unei poziţii este neutralizat la
aproximativ 45 de secunde dupa taierea
contactului.

83
DS5_ro_Chap03_confort_ed02-2015
F Pentru a folosi bricheta, apăsaţi-o şi
aşteptaţi câteva secunde declanşarea sa
automată.
F
Pen

tru a branşa un accesoriu la 12 V
(putere maxima: 120 W), scoateţi bricheta
şi conectati adaptorul adecvat.
Bricheta /
Priza de accesorii 12 V
Conectarea unui echipament electric
neomologat de CITROËN, cum ar fi
un incarcator cu conector USB, poate
provoca perturbatii in functionarea
subansamblelor electrice ale
vehiculului, de exemplu o receptie
radio de slaba calitate sau perturbarea
datelor afisate pe ecrane.
Aceasta priza permite bransarea unui
incarcator de telefon, a unui incalzitor pentru
biberoane...
Dupa utilizare, introduceti imediat bricheta in
locasul ei.
Confort

85
DS5_ro_Chap03_confort_ed02-2015
Player USB
Acest modul de conectare include o priza USB
si o priza Jack.
Priza Jack
Priza Jack permite conectarea unui echipament
portabil, precum un player digital, pentru
ascultarea fisierelor audio prin intermediul
difuzoarelor din vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
echipamentului dumneavoastra portabil.
Contine doua compartimente de depozitare.
Cotiera centrala
Compartimente de depozitare
F Pentru acces la compartimentul de
d
epozitare mare, apasati pe butonul 1 , apoi
ridicati capacul.
F
Pen

tru acces la compartimentul de
depozitare mic (de sub capacul cotierei),
apasati pe butonul 2 , apoi ridicati capacul.
Compartimentul de depozitare mare contine
un port USB si un conector Jack. Exista, de
asemenea, o duza de ventilatie (cu deschidere
reglabila) care difuzeaza aer rece. Pentru mai multe detalii, consultati
segmentul audio corespunzator din
rubrica "Audio şi telematică".
Priza USB
Priza USB permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod® sau a unei memorii USB.
Dispozitivul USB citeste fisierele audio ce
sunt transmise sistemului audio al vehiculului,
pentru a fi redate utilizand sistemul de
difuzoare existent in vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
comenzilor de pe volan sau ale sistemului
audio. Conectat la priza USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.
In timpul reincarcarii, pe ecran este
afisat un mesaj in cazul in care consumul
echipamentului portabil este mai mare
decat amperajul furnizat de vehicul.
Priza USB permite, de asemenea, conectarea
unui telefon prin MirrorLink™ sau CarPlay
®,
pentru a beneficia de unele aplicatii ale
telefonului pe ecranul tactil.
Confort

DS5_ro_Chap03_confort_ed02-2015
Pentru ca aceste sisteme să fie eficiente pe deplin, respectaţi regulile de utilizare şi de
întreţinere următoare:
F
Pen
tru a obţine o repartizare per fect omogenă a aerului, aveţi grijă să nu obturaţi grilele
de intrare a aerului exterior situate în partea de jos a parbrizului, aeratoarele şi gurile de
aer, precum şi preluarea de aer din portbagaj.
F
Nu m

ascaţi senzorul de luminozitate, situat pe planşa de bord; acesta serveşte la
reglarea sistemului de aer condiţionat automat.
F
Po

rniţi sistemul de aer condiţionat între 5 şi 10 minute, o dată sau de două ori pe lună
pentru a-l păstra în per fectă stare de funcţionare.
F
Av

eţi grijă ca filtrul habitaclului să fie în stare bună de funcţionare şi înlocuiţi periodic
elementele filtrante (vezi rubrica " Verificari").
Vă r

ecomandăm să utilizaţi un filtru combinat pentru habitaclu. Datorită aditivului
activ specific, el contribuie la purificarea aerului respirat de pasageri şi la curăţarea
habitaclului (reducerea simptomelor alergice, a mirosurilor grele şi a depunerilor de
grăsime).
F
Pen

tru a asigura buna funcţionare a aerului condiţionat, vă recomandăm de asemenea
să îl verificaţi conform indicatiilor din carnetul de intretinere si garantii.
F
Da

că sistemul nu produce frig, dezactivaţi-l şi consultaţi reţeaua CITROËN sau un
Service autorizat.
Puteti opri aerul conditionat (tasta AC) si sa ramaneti in mod Automat, pentru a reduce
consumul de carburant. In cazul aparitiei aburului, in acest mod de functionare, puteti
repune in functiune aerul conditionat pentru scurt timp, pentru ameliorarea situatiei.
În cazul tractării unei sarcini maxime pe o pantă abruptă şi la o temperatură ridicată, oprirea
aerului condiţionat permite recuperarea puterii motorului, ameliorând astfel, capacitatea de
remorcare.
Recomandari privind ventilatia si aerul conditionat
Dacă, după o staţionare îndelungată
la soare, temperatura interioară este
foarte ridicată, aerisiţi habitaclul câteva
momente.
Plasaţi comanda de debit de aer la un
nivel suficient, pentru a asigura o bună
aerisire a habitaclului.
Sistemul de aer condiţionat nu conţine
clor, astfel că nu reprezintă nici un
pericol pentru stratul de ozon.
Condensul creat de aerul condiţionat
provoacă la oprire o scurgere de
apă normală sub vehicul, vizibila la
stationare.
Dacă doriţi să privilegiati confortul
termic, porniţi sau lăsaţi motorul în
funcţiune, apăsând pe ECO OFF.