2016 CITROEN DS4 audio

DS4_hr_Chap00a_sommaire_ed03-2015
PROVJERETEHnI ČkI P ODACI AUDIO I
T E L E M AT I K A
279 Spremnik goriva
282
Z

aštitni profil za gorivo (dizel)
283
O

stali ste bez goriva (dizel)
284
P

oklopac motora
285
B

enzinski motori
286
D

izel motori
287
P

rovjera razine tekućina
291

P
rovjere
294
Ad

itiv AdBlue
® i sustav
SCR (Dizel BlueHDi) 306
B

enzinski motori
308
M
ase (benzinski motori)
310
D
izel motori
312
M
ase (dizel motori)
314

Dimenzije
315
E
lementi identifikacije
012
010 011
318 Poziv u pomoć ili poziv za
pomoć na cesti
321
T

aktilni tablet 7"
391

A
utoradio / Bluetooth

11
DS4_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed03-2015
Vozačko mjesto
Obruč upravljača s integriranim sklopkama
Limitator brzine 218-220
Tempomat 221-223
Memoriranje brzina
2

16-217
Sklopke svjetala
1

28-132
Podešavanje obruča upravljača

9
2 Audio sklopke i sklopke telefona
sustava Autoradio 3 93
Audio sklopke i sklopke telefona sustava Taktilnog tableta

3
24
Sklopke brisača

1
37-141
Putno računalo

5
2-56
Zvučna signalizacija
1

67
Pregled

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Središnji ekran tipa 2 i njegova tipka
Područja prikaza
1. Zadana brzina za tempomat ili limitator
brzine.
2.
P

okazivač razine motornog ulja*.
S

ervisni brojač.
P

okazivači autonomije (km ili milje)
vezani uz aditiv AdBlue i sustav SCR
(Dizel BlueHDi).
P

utno računalo.
A

ktivni audio izvor.
P

onavljanje poruka navigacije.
P

rikaz brzine vozila.
Tipka
Na vrhu sklopke brisača nalazi se tipka za
prikazivanje pojedinih dostupnih aktivnih
funkcija (putno računalo, aktivni audio izvor,
navigacija-navođenje...). Kad se motor približi maksimalnom broju
okretaja, segmenti bljeskaju, čime vas
upozoravaju da je potrebno uključiti viši stupanj
prijenosa.
Brojač okretaja
Nakon uključivanja i prekida kontakta,
kazaljka brzinomjera i segmenti brojača
okretaja i pokazivača goriva prolaze
kroz čitavo područje i vraćaju se na
nulu.
* Ovisno o izvedbi.
Privremeno se mogu prikazivati i poruke
upozorenja ili informativne poruke.

43
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monokromatski ekran C
Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:
- sat,
-
datum,
-

v
anjska temperatura (u slučaju opasnosti
od poledice prikazana vrijednost bljeska),
-

p
omoć pri parkiranju,
-

a
ktivni audio izvor,
-

p
odaci o telefonu ili o kompletu za
telefoniranje bez ruku,
-

p
utno računalo (vidi odgovarajuću točku).
-
p

oruke upozorenja,
-
i

zbornici za određivanje parametara ekrana
i opreme u vozilu.
Prikazi na ekranu
Na upravljačkoj ploči autoradija nalaze se
sljedeće tipke:
F
tipka A za izbor prikaza podataka o audio
izvoru na cijelom ekranu ili na podijeljenom
ekranu uz putno računalo,
F
tipka "ME
n

U" za otvaranje glavnog
izbornika ,
F

t
ipka " 5" ili" 6" za nizanje podataka na
ekranu,
F

t
ipka " 7" ili " 8" za mijenjanje vrijednosti
podatka,
F
tipka "OK" za potvrđivanje,
ili
F
tipka "Back" za poništavanje trenutne
radnje.
Tipke
F Pritiskom na tipku "MEn U" otvorite glavni
izbornik :
-

"
Multimedia" (multimedija),
-
"

Telephone" (telefon),
-

"
Trip computer" (putno računalo),
-

"
Bluetooth connection" (povezivanje
Bluetooth).
-


"Personalisation-configuration"
(osobne postavke - konfiguracija).
F

P
ritiskom na tipku " 7" ili " 8" označite
željeni izbornik, zatim potvrdite pritiskom
na tipku "OK" .
Glavni izbornik
Provjera rada

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB /
F
M auto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Izbornik "Multimedia"Izbornik "Trip computer"
(putno računalo)
U ovom izborniku možete pregledati podatke o
stanju vozila.
Popis upozorenja
Tu su popisane sve poruke statusa i upozorenja
za pojedine funkcije (uključena, isključena ili
neispravna), koje se jedna za drugom prikazuju
na višenamjenskom ekranu.
F

P
ritisnite tipku "ME
n
U" za otvaranje
glavnog izbornika.
F

T
ipkama s dvostrukim strelicama označite
izbornik "Trip computer" (putno računalo)
i potvrdite tipkom "OK" .
F

U
izborniku "Trip computer" (putno
računalo) označite redak " Warning log"
(popis upozorenja) i potvrdite.
Izbornik "Telephone"
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti
način povezivanja (telefoniranje bez ruku,
reprodukcija glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u točki "Audio i telematika".

47
DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Taktilni tablet
Taj sustav omogućuje:
- o tvaranje izbornika za određivanje
parametara funkcija i opreme vozila,
-

o
tvaranje izbornika s postavkama zvuka i
prikaza,
-

r
ukovanje tipkama audio opreme i telefona
i njihovim podacima,
-

p
rikaz vanjske temperature
(u slučaju opasnosti od poledice prikazuje
se plava pahuljica),
-

p
rikaz putnog računala.
Preporuke
Potrebni su jači pritisci, naročito kad je
potrebno povlačenje prsta (pregled popisa,
pomicanje karte...). Samo dodirivanje nije
dovoljno.
Ekran ne uvažava pritiske s više prstiju.
Ugrađena tehnologija omogućuje korištenje na
svakoj temperaturi i s rukavicama.
Ne dodirujte taktilni tablet šiljastim predmetima.
Ne dirajte taktilni tablet mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog tableta koristite čistu i
mekanu krpicu.
Opći prikaz
Principi
Pritisnite tipke na taktilnom tabletu.
Svaki izbornik ima jednu ili dvije stranice (prva i
druga stranica).
Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
I, ovisno o opremi, također omogućuje:
-

p

rikaz grafičke pomoći pri parkiranju,
-

r

ukovanje tipkama navigacije i Interneta,
kao i prikaz njihovih podataka. Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.
Pritiskom na tipku " OPCIJE"
otvara se druga
stranica.
Ovom tipkom prikazuju se dodatni
podaci i otvaraju se postavke nekih
funkcija.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za izlazak ili za
povratak na prvu stranicu.
Provjera rada

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Izbornici
navigacija
V idi točku "Audio i telematika".
Telefon
Vidi točku "Audio i telematika". Radio i Mediji
Vidi točku "Audio i telematika". Vožnja
Otvaranje putnog računala i, ovisno
o izvedbi, određivanje parametara
nekih funkcija.
Vidi odgovarajuću točku.
Postavke
Određivanje postavki prikaza i
sustava. Internet
Za internet je potrebna Bluetooth, Wi-
Fi, CarPlay™ ili MirrorLink™ veza.
Vidi točku "Audio i telematika".
Pritisnite jednu od tipki na upravljačkoj ploči za
izravno otvaranje odgovarajućeg izbornika.
1.
P
odešavanje glasnoće / isključivanje
zvuka.
Vidi točku "Audio i telematika".

DS4_hr_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Izbornik "Postavke"
U ovoj tablici opisane su funkcije dostupne u ovom izborniku.Tipka Odgovarajuća funkcija
ko

mentari
Audio settings Podešavanje glasnoće, balansa...
Te m e Izbor grafičkog izgleda.
Turn off screen Gašenje taktilnog tableta (crni ekran).
Ponovnim pritiskom na ugašen ekran prikaz se uključuje.
System Settings Izbor jedinica:
-

t
emperatura (°C ili °F)
-

u
daljenost i potrošnja (l/100 km, mpg ili km/l).
Time/Date Namještanje datuma i sata.
Languages Izbor jezika prikaza: francuski, engleski, talijanski, španjolski, njemački, nizozemski,
portugalski, poljski, turski, ruski, srpski, hrvatski, mađarski.
Screen settings Podešavanje parametara prikaza (nizanje tekstova, animacije...)
Calculator Prikaz kalkulatora.
Calendar Prikaz kalendara.