2016 CITROEN DS3 ESP

DS3_pt_Chap00_couv-debut_ed01-2015
O guia de utilização online
Se a rubrica "MyCITROËN" não estiver disponível na página da\
CITROËN do seu país, pode
consultar [o seu guia de utilização] através do seguinte endere\
ço:
http://service.citroen.com/ddb/ Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet d\
a C ITROËN , rubrica "MyCITROËN".
Seleccione:
Escolha um dos seguintes acessos para
consultar o seu guia de utilização online... Este espaço pessoal e criado por medida, permite-lhe entrar em contac\
to directo e privilegiado com a
Marca.
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de o seu guia de utilização correspon\
dente à data de entrada em circulação do
seu veículo.
Insira este código para aceder directamente a o seu guia de utilizaç\
ão.
Consultar o guia de utilização online permite-lhe,
igualmente, aceder às últimas informações disponíveis,
facilmente identificáveis pelos marcadores, assinalados
pelo seguinte pictograma:

DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
No exterior
Elementos de
personalização
Estes elementos adesivos
baseiam-se numa oferta de kits
bastante diferenciados que lhe
permitirão tornar o aspecto do seu
veículo único e mais atractivo.
Iluminação de acompanhamento
Após desligar a ignição, as luzes dianteiras permanecem acesas durante alguns
segundos, para lhe facilitar a saída do veículo, em caso de luminosidade reduzida.
Active City Brake
Este sistema tem como objectivo evitar a
colisão frontal ou reduzir a velocidade de
impacto em caso de ausência de intervenção
ou de fraca intervenção do condutor.233
13 3 153
Stop & Start
Este sistema coloca o motor
momentaneamente em espera durante
as paragens na circulação (semáforos
vermelhos, engarrafamentos, outros...).
O arranque do motor é efectuado
automaticamente assim que pretender iniciar
o movimento novamente. O Stop & Start
permite reduzir o consumo de combustível, as
emissões de gases poluentes e o nível sonoro
quando o veículo se encontrar parado.
11 6

DS3_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
No interior
Iluminação ambiente
Esta iluminação suave do habitáculo, facilita-
lhe a visibilidade no interior do veículo em caso
de fraca luminosidade. Esta é composta por
várias lâmpadas, situadas nos espaços para os
pés e no compartimento de arrumação inferior
do painel de bordo.
Indicador de alteração de
velocidade
Consoante as condições de circulação do veículo
e o seu estilo de condução, este sistema pode
preconizar um engrenamento da velocidade
superior para reduzir o consumo de combustível.
Ambientador
Este ambientador assegura-lhe uma difusão,
em todo o habitáculo, do per fume escolhido,
graças à sua implantação na ventilação.
Ar condicionado automático
Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir automaticamente
o mesmo, em função das condições
climatéricas exteriores.
141 115 90
86
331 269
Sistemas áudio
e comunicação
Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: Auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth, Tablete
táctil, tomadas auxiliares, sistema de áudio
Hi-Fi.
Tablete táctil
Auto-rádio

DS3_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Antes de partir, se o habitáculo estiver sobreaquecido, ventile-o baixando
os vidros e abrindo os ventiladores, antes de utilizar o ar condicionado.
Com uma velocidade superior a 50 km/h, volte a fechar os vidros e deixe
os ventiladores abertos.
Procure utilizar os equipamentos que permitam limitar a temperatura
dentro do habitáculo (ocultador do tecto de abrir, cortinas...).
Desligue o ar condicionado, excepto se a regulação for automática, depois
de ter atingido a temperatura de conforto pretendida.
Desligue os comandos de descongelamento e de desembaciamento, se o
accionamento não for automático.
Desligue todos os comandos de aquecimento do assento.
Não conduza com as luzes de nevoeiro ligadas quando as condições
de visibilidade forem suficientes.
Evite colocar o motor em funcionamento, sobretudo no Inverno,
antes de engrenar a primeira velocidade. O veículo aquece mais
rapidamente enquanto estiver em movimento.
Eco-condução
A eco-condução é um conjunto de práticas quotidianas que permitem que o automobilista optimize o consumo de combustível e que reduza a
emissão de CO
2.
Optimizar a utilização da caixa de
velocidades
Com uma caixa de velocidades manual, efectue o arranque lentamente
e engrene, imediatamente, a relação da caixa de velocidades superior.
Em fase de aceleração, engrene as velocidades com antecedência.
Com uma caixa de velocidades automática ou pilotada, privilegie o
modo automático, sem pressionar fortemente ou bruscamente o pedal
do acelerador.
O indicador de alteração de velocidade convida-o a engrenar a relação
da caixa de velocidade mais adaptada: assim que a indicação for
apresentada no quadro de bordo, cumpra-a o mais rapidamente possível.
Para os veículos equipados com uma caixa de velocidades pilotada ou
automática, este indicador apenas é apresentado em modo manual.
Adoptar uma condução suave
Respeite as distâncias de segurança entre os veículos, utilize o travão
do motor para além do pedal do travão, prima progressivamente o
pedal do acelerador. Estas atitudes contribuem para economizar
combustível, ajudam a reduzir a emissão de CO
2 e a atenuar o fundo
sonoro da circulação.
Controlar a utilização dos equipamentos
eléctricos
Em condições de circulação fluida, quando utilizar o comando "Cruise"
no volante, seleccione o regulador de velocidade a partir dos 40 km/h. Enquanto passageiro, se não ligar os suportes de multimédia (filmes,
música, jogos de vídeo, ...), vai ajudar a reduzir o consumo de energia
eléctrica e, portanto, o combustível.
Desligue os aparelhos portáteis antes de sair do veículo.

15
DS3_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Limitar as causas de consumo excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da mala, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefira a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-bagagens após utilização.
No fim do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de Verão.
Respeitar as instruções de manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a
etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verificação, especialmente:
-
a
ntes de uma longa viagem,
-

a c
ada mudança de estação,
-

a
pós um período de paragem prolongado.
Não esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque ou
da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do veículo (óleo, filtro de óleo,
filtro de ar, filtro do habitáculo...) e siga o calendário das operações
indicadas no plano de manutenção do construtor.
Com um motor Diesel BlueHDi, quando o sistema SCR apresentar um
problema de funcionamento, o seu veículo torna-se poluente; dirija-se logo que
possível à rede CITROËN ou a uma oficina qualificada para repor o nível de
emissão dos óxidos de azoto em conformidade com a regulamentação.
No momento de enchimento do depósito de combustível, não insista
para além do 3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só após os primeiros 3 000 quilómetros
é que obterá uma melhor regularidade no consumo médio de
combustível.
Eco-condução

DS3_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Quadros de bordo Gasolina - Diesel caixa de velocidades
manual ou pilotada (ETG) ou automática
Equipado com uma retroiluminação permanente, este elemento reúne os mostradores e avisadores de funcionamento do veículo.
1.
C
onta-rotações
I

ndica a velocidade de rotação do motor
(x
1000 rpm).
2.
V

elocidade do veículo
I

ndica a velocidade instantânea do veículo
em movimento (km/h ou mph).
3.
T

emperatura do líquido de
arrefecimento.
I

ndica a temperatura do líquido de
arrefecimento do motor.
Mostradores
7. Botão do reóstato de iluminação R
egula a intensidade de iluminação do posto
de condução e a iluminação ambiente.
4. E
crã
5. nív
el de combustível
I

ndica a quantidade de combustível
restante no depósito.
6.
B

otão de gestão da visualização
A

lterna a apresentação da autonomia e do
conta-quilómetros diário.
A

presenta a informação de manutenção
R

eposição a zeros da função seleccionada
(conta-quilómetros diário ou indicador de
manutenção). Para obter mais informações, consulte
o parágrafo correspondente ao
botão ou à função e à visualização
associada.

DS3_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Quadro de bordo gasolina caixa manual RACINGEquipado com uma retroiluminação permanente, este elemento reúne os mostradores e avisadores de funcionamento do veículo.
1.
C
onta-rotações
I

ndica a velocidade de rotação do motor
(x 1
000 rpm).
2.
V

elocidade do veículo
I

ndica a velocidade instantânea do veículo
em movimento (km/h ou mph).
3.
T

emperatura do líquido de
arrefecimento.
I

ndica a temperatura do líquido de
arrefecimento do motor.
Mostradores
7. Botão do reóstato de iluminação R egula a intensidade de iluminação do posto
de condução e a iluminação ambiente.
4. E
crã
5. nív
el de combustível
I

ndica a quantidade de combustível
restante no depósito.
6.
B

otão de gestão da visualização
A

lterna a apresentação da autonomia e do
conta-quilómetros diário
A

presenta a informação de manutenção
R

eposição a zeros da função seleccionada
(conta-quilómetros diário ou indicador de
manutenção). Para obter mais informações, consulte
o parágrafo correspondente ao
botão ou à função e à visualização
associada.

DS3_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Referências visuais que informam o condutor
relativamente ao funcionamento de um sistema (luzes
avisadoras de marcha ou de neutralização) ou ao
aparecimento de uma anomalia (luz avisadora de alerta).
Luzes avisadoras
Avisos associados
O acendimento de determinadas luzes
avisadoras pode ser acompanhado por um sinal
sonoro e uma mensagem no ecrã multifunções.
O acendimento da luz avisadora pode ser
fixo ou intermitente.
Determinadas luzes avisadoras podem
apresentar os dois tipos de acendimento.
Apenas a relação do tipo de acendimento
com o estado de funcionamento do veículo
permitem determinar se a situação é
normal ou se está presente uma anomalia.Em caso de persistência, antes de
colocar o veículo em movimento, consulte
a respectiva indicação de alerta.
O avisador de funcionamento do sistema
de airbag do passageiro permanece
aceso durante aproximadamente
um minuto após a ignição ser ligada,
mesmo após o arranque do motor.Ao ligar a ignição
Determinadas luzes avisadoras de alerta
acendem-se durante alguns segundos quando
se liga a ignição.
Aquando do arranque do motor, estas luzes
devem apagar-se.