2016 CITROEN DS3 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

151
DS3_lv_Chap06_securite_ed01-2015
Bremžu pastiprināšanas atbalsta sistēma
Sistēma kritiskos apstākļos palīdz ātrāk sasniegt
optimālo bremžu spiedienu, šādi samazinot
automašīnas bremzēšanas ceļu.
Aktivizēšana
Sistēma sāk darbu, konstatējot strauju bremžu
pedāļa nospiešanu.
Tā samazina pedāļa pretestību un palielina
bremžu efektivitāti.Ārkārtas bremzēšanas gadījumā
spēcīgi nospiediet bremzes pedāli, to
nelaižot vaļā.
Trajektorijas kontroles sistēmas
Riteņu pretslīdes sistēma
(ASR) un dinamiskā stabilitātes
kontroles sistēma (C
dS
)
Riteņu pretslīdes sistēma optimizē piedziņu,
novēršot riteņa izslīdēšanu, un iedarbojas uz
piedziņas riteņa bremzēm un motoru.
Ja automašīna novirzās no vēlamās
trajektorijas, dinamiskā stabilitātes kontroles
sistēma automātiski bremzē vienu vai vairākus
riteņus vai motoru, lai virzītu automašīnu pa
vadītāja izvēlēto trajektoriju saskaņā ar fizikas
likumiem.Aktivizēšana
Šīs sistēmas automātiski aktivizējas katru reizi,
iedarbinot automašīnu.
Ja novērojamas saķeres problēmas vai
trajektorijas ievērošanas problēmas, šīs
sistēmas sāk darbu.
Par to liecina šī signāla mirgošana
mēraparātu panelī.
Drošība

Sistēmas atslēgšana
Ja ekstrēmos braukšanas apstākļos
(dziļš sniegs, dubļi u.c.) neizdodas uzsākt
kustību, var būt lietderīgi atslēgt sistēmas, lai
neierobežotu automašīnas riteņu slīdēšanu un
atjaunotu saķeri.
F
P
iespiediet šo pogu, kas novietota pa kreisi
zem stūres.
Slēdža diodes iedegšanās norāda, ka sistēmas
ir atslēgtas.
Sistēmas atkārtota ieslēgšana
Šīs sistēmas automātiski aktivizējas no jauna
pēc katras aizdedzes izslēgšanas reizes vai
automašīnai sākot braukt ar ātrumu 50 km/h,
izņemot benzīna motorus 1,6 l (THP 150 ZS,
THP 155 ZS, THP 160 ZS) un R ACING.
F

N
o jauna piespiediet šo pogu, lai sistēmas
manuāli aktivizētu no jauna.
Traucējums sistēmas darbībā
CDS/ASR sistēmas palīdz braukt
kritiskos braukšanas apstākļos,
taču tās nepalielina automašīnas
spējas, tāpēc vadītājam nevajadzētu,
paļaujoties uz sistēmu, palielināt
braukšanas ātrumu.
Lai sistēmas veiksmīgi darbotos,
jāievēro ražotāja ieteikumi par
:
-

r
iteņiem (riepām un diskiem) ;
-

b
remzēšanas sistēmu ;
-

e
lektronikas sistēmu ;
-

v
eiktajām tehniskajām apkopēm.
Pēc sadursmes pārbaudiet sistēmu
darbību CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Šīs signāllampiņas iedegšanās
mērinstrumentu panelī un pogas
diodes mirgošana kopā ar skaņas
signālu un paziņojumu norāda, ka šo
sistēmu darbībā radušies traucējumi.
Pārbaudīt CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.

153
DS3_lv_Chap06_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake ir vadīšanas palīgsistēma,
kuras uzdevums ir palīdzēt izvairīties no
frontālas sadursmes vai samazināt trieciena
ātrumu gadījumā, ja vadītājs nav rīkojies vai
rīkojies nepietiekami (pārāk vāji nospiests
bremžu pedālis).Šī sistēma ir paredzēta brauciena
drošības uzlabošanai.
Tā uzliek par pienākumu nepārtraukti
sekot satiksmes stāvoklim, izvērtēt
distanci un braukšanas ātrumu attiecībā
pret citiem ceļu satiksmes dalībniekiem.
Active City Brake nevienā gadījumā
neaizvieto vadītāja uzmanību.
Nekādā gadījumā neskatieties uz
lāzera sensoru ar optisku instrumentu
(lupa, mikroskops) no attāluma, kas ir
mazāks par 10 centimetriem, jo pastāv
risks sabojāt redzi. Automātiskajai bremzēšanai ir vēlāka
reakcija nekā vadītāja bremzēšanai, lai
izvairītos no ļoti spēcīgas sadursmes.Princips
Ar lāzera sensora palīdzību, kas atrodas
vējstikla augšpusē, sistēma uztver automašīnu,
kas brauc tajā pašā kustības virzienā vai stāv
automašīnas priekšpusē.
Lai izvairītos no sadursmes ar priekšā
esošo automašīnu, vajadzības gadījumā
bremzēšanas sistēma ieslēdzas automātiski.
Aktivizēšanas apstākļi
Active City Brake darbojas tikai gadījumos, ja
izpildīti šādi nosacījumi
:
●

a
izdedze ieslēgta ;
●

a
utomašīnai ir ieslēgta gaita uz priekšu ;
●

b
raukšanas ātrums ir apmēram no 5 līdz
30 km/h
;
●

n
av bojātas bremzēšanas palīgsistēmas
(ABS, EBA, EBD)
;
●

t
rajektorijas kontroles sistēmas (ASR,
CDS) nav ne atslēgtas, ne bojātas
;
●

a
utomašīna neveic pagriezienu līkumā ;
●

s
istēma nebija ieslēgusies pēdējo
10
sekunžu laikā.
Drošība

darbība
Ja automašīna pārāk strauji tuvojas priekšā
braucošajai automašīnai, lai izvairītos no
sadursmes, sistēma iedarbina automātisko
bremzēšanu.
No sadursmes var izvairīties automātiski, ja starpība
starp jūsu automašīnas un priekšā braucošās
automašīnas ātrumu nav lielāka par 15 km/h.
Ja braukšanas ātrums ir lielāks, tad sistēma darīs
visu iespējamo, lai, samazinot trieciena ātrumu,
izvairītos no sadursmes vai samazinātu triecienu.
Automātiskā bremzēšana vajadzības gadījumā
automašīnu var apstādināt pilnībā.
Šādā gadījumā tiek veikta īslaicīga
automašīnas noturēšana stāvot (apmēram
uz 1,5 sekundēm), šajā laikā ļaujot vadītājam
pārņemt kontroli, nospiežot bremžu pedāli. Jūs par to informē paziņojuma parādīšanās.
Lai brīdinātu citus ceļu satiksmes dalībniekus,
iedegas jūsu automašīnas stop gaismas.Pēc trieciena sistēma automātiski
pārslēdzas gaidīšanas stāvoklī un tā
vairs nedarbojas.
Lai sistēma atkal darbotos, jums ir
jāierodas CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Automātiskās bremzēšanas laikā
vadītājam vienmēr ir iespēja
bremzēt straujāk nekā automātiskās
bremzēšanas sistēmai, spēcīgi
nospiežot bremžu pedāli. Sistēmas ieslēgšanās var izraisīt
motora darbības traucējumus,
izņemot gadījumu, ja automātiskās
bremzēšanas laikā vadītājs ir paspējis
nospiest sajūga pedāli.
Atslēgšana
Sistēmu atslēdz automašīnas konfigurācijas
izvēlnē, kas pieejama tad, kad ieslēgta
aizdedze.
Pēc aizdedzes izslēgšanas tās stāvoklis
saglabājās atmiņā.Tad, kad sistēma ir atslēgta, katrā
nākamajā automašīnas lietošanas
reizē jums par to atgādina paziņojuma
parādīšanās.

155
DS3_lv_Chap06_securite_ed01-2015
darbības ierobežojumi
Sistēma uztver tikai tās automašīnas, kas ir
apstājušās vai brauc tajā pašā braukšanas
virzienā.Tā neuztver mazus transportlīdzekļus
(velosipēdus, motorollerus), gājējus
vai dzīvniekus, ne arī nekustīgus,
neatstarojošus priekšmetus.
Sistēma neieslēdzas vai izslēdzas gadījumā,
ja vadītājs
:
-

s
pēcīgi nospiež gāzes pedāli ;
-

v
ai strauji pagriež stūri (izvairīšanās
m a n ev r s).Ar monohromo ekrānu C
F Lai piekļūtu galvenajai izvēlnei, nospiediet taustiņu " MENU".
F

I
zvēlieties " Personalizācija -
konfigurācija ".
F

I
zvēlieties "
de
finēt automašīnas
parametrus ".
F

I
zvēlieties " Palīdzība vadīšanā ".
F

I
zvēlieties " Ārkār tas bremzēšanas
sistēma -
o
F
F" vai " Ārkārtas
bremzēšanas sistēma -
o
N".
F


L
ai atzīmētu vai atceltu atzīmi lauciņā un
respektīvi ieslēgtu vai atslēgtu sistēmu,
nospiediet taustiņu " 7" vai " 8".
F

L
ai izvēlētos lauciņu "
oK" u

n apstiprinātu,
nospiediet taustiņu " 5" vai " 6", tad
taustiņu
"
oK"

, vai taustiņu "Return", lai
anulētu.
Ar skārienjutīgo planšeti
F Nospiediet taustiņu " MENU" (IZVĒLNE).
F A tlasiet izvēlni "dr iving" (Vadīšana).
F

S
ekundārajā lapā izvēlieties " Vehicle
settings " (Automašīnas iestatījumi).
F

A
tlasiet cilni "
dr
iving assistance"
(Vadīšanas palīgsistēmas).
F

L
ai sistēmu ieslēgtu vai atslēgtu, atzīmējiet
lauciņu " Automatic emergency braking "
(Automātiskā bremzēšanas sistēma) vai
izņemiet atzīmi no tā.
F

A
pstipriniet.
Drošība

darbības traucējumi
Gadījumā, ja vējstiklam vietā, kurā izvietots
sensors, ir radies bojājums, atslēdziet
sistēmu un, lai nomainītu vējstiklu,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Nekādā veidā neveiciet sensora demontāžu,
iestatīšanu vai testēšanu.
To var veikt vienīgi CITROËN pārstāvniecība
vai kvalificēta remontdarbnīca.
Velkot piekabi vai automašīnu velkot,
sistēmu nepieciešams atslēgt.
Neko nelīmējiet un nepiestipriniet uz
vējstikla vietā, kur atrodas sensors.
Sensora darbības traucējumi
Lāzera sensora darbību var traucēt netīrumu
uzkrāšanās vai kondensāta veidošanās uz
vējstikla. Tādā gadījumā jūs par to informē
paziņojums.
Izmantojiet vējstikla apsildi un regulāri tīriet
vējstikla virsmu vietā, kur izvietots sensors.
Sistēmas darbības traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu gadījumā jūs
par to brīdina skaņas signāls un paziņojuma
"
Active system brake " (Ārkārtas bremzēšanas
sistēmas defekts) parādīšanās.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Nelabvēlīgu laika apstākļu gadījumā
(ļoti spēcīgs lietus, sniegs, migla,
krusa), lai izvairītos no trieciena,
bremzēšanas ceļš palielinās, un tas var
samazināt sistēmas veiktspēju.
Tāpēc vadītājam jābūt īpaši
piesardzīgam.
Nekādā gadījumā neļaujiet uz motora
pārsega sakrāties sniegam vai jebkuriem
citiem priekšmetiem, kas varētu pārklāties
pār motora pārsegu vai jumta priekšpusi,
jo tie varētu iekļūt sensora uztveršanas
zonā un traucēt tā darbību.

157
DS3_lv_Chap06_securite_ed01-2015
Drošības jostas
Priekšējās drošības jostas
Priekšējās drošības jostas ir aprīkotas ar
pirotehniskajiem spriegotājiem un sprieguma
ierobežotājiem.
Šī sistēma uzlabo drošību priekšējās un sānu
sēdvietās frontāla trieciena gadījumā. Atkarībā
no trieciena stipruma pirotehniskā spriegotāja
sistēma nekavējoties nobloķē drošības jostas
pie braucēju ķermeņiem.
Drošības jostu pirotehniskie spriegotāji
aktivizējas pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Sprieguma ierobežotāji regulē jostas
spriegojumu uz braucēju ķermeņa, tādējādi
uzlabojot viņu drošību.
Piesprādzēšana
F Pavelciet siksnu, tad ievietojiet mēlīti sprādzē.
F

P
ārbaudiet piesprādzēšanu, pavelkot
siksnu.
Atsprādzēšana
F Nospiediet sprādzītes sarkano pogu.
F P avadiet drošības jostu, līdz tā sarullējas.
Jostas nepiesprādzēšanas /
atsprādzēšanas indikators
Pēc aizdedzes ieslēgšanas, ja
vadītājs un/ vai pasažieris nav
piesprādzējušies, šis indikators
iedegas mērinstrumentu panelī.
Sākot no 20 km/h un divas minūtes mirgo
šis indikators, ko papildina augoša skaļuma
skaņas signāls. Pēc divām minūtēm paliek
degot šis indikators līdz brīdim, kamēr vadītājs
un/ vai pasažieris nav piesprādzējušies.
Drošība

Aizmugurējās drošības
jostas
Piesprādzēšana
F Pavelciet siksnu, tad ievietojiet mēlīti
sprādzē.
F

P
ārbaudiet piesprādzēšanu, pavelkot
siksnu.
Atsprādzēšana
F Nospiediet sprādzītes sarkano pogu.
F P avadiet drošības jostu, līdz tā sarullējas.
Aizmugurējās vietas katra ir aprīkota ar
drošības jostu ar saritinātāju ar trim fiksācijas
punktiem.