2016 CITROEN DS3 CABRIO stop start

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lyd og telematikk 5


Nivå 1

Nivå 2

Bemerkninger


Tilkoblede tjenester




Sekundærside




Bluetooth Connection

(Bluetooth-tilkobling)

Search
(søke) Starte søk etter et utstyr som skal kobles til.

Disconnect
Connect
/
(tikoble/frakoble) Starte eller stoppe Bluetooth-tilkoblingen av den
valgte utstyret.

Update
(oppdatere) Importere kontater fra valgt telefon for å
registrere dem i radioen.

Delete
(slet te) Delete (slette) valgt telefon.

Confirm
(bekrefte) Registrere innstillinger.

Tilkoblede tjjenester



Sekundærside




Tr a n s f e r r a t e
(dat ahastighet)


Reset
(resette)
Reinitialiserer oppfølging av forbruk, og bekrefte.

Confirm
(bekrefte)

Tilkoblede
tjenester



Sekundærside



Wi-Fi connection

(WiFi-tilkobling)
All
(alle) Vise alle Wi-Fi-nettverk.

Secure
(sikre) Vise alle sikrede Wi-Fi -nettverk.

Stored
(lagre) Lagre den eller de valgte Wi-Fi-nettverk.

Add
(tilføye) Føye til et nytt Wi-Fi-nettverk.

Off
On
(av/på) Aktivere eller deaktivere et Wi-Fi-nettverk.

Connect
(tilkoble) Velge et Wi-Fi-nettverk gjennom systemet og
koble seg til.

3Åpninger

For å opprettholde batterikapasiteten,
anbefales det å foreta betjening av
stofftaket med motoren i gang
.
Betjening av stofftaket er mulig med:


- motoren i gang, eller

- tenning på.


Under betjening av stofftaket med
tenningen på kan oppstart av motoren
medføre, i henhold til batteriets
ladestand, at taket stopper. For å
gjenoppta takets bevegelse, foreta
en ny aktivering av betjeningen etter
oppstar t av motor.



Betjeningsområder

Du har to betjeningsområder til disposisjon :

Område
A
: et vannrett betjeningområde, i
manuell eller automatisk modus.

Område
B
: et loddrett betjeningsområde, bare
i automatisk modus.

Før betjening av stofftaket, påse at ingen personer, hverken inne i bilen eller på utsiden,
utsettes for risiko i forbindelse med takets eller bakvinduets bevegelse, og at ingen
gjenstander hindrer denne bevegelsen.



Stofftakets posisjoner


Posisjon 0
: Stofftak helt lukket.

Posisjon 1
: Stofftakets stopp- eller
automatiske lukkeposisjon.

Posisjon 2
: Stofftak åpent vannrett.

Posisjon 3
: Stofftak helt åpent.

16Tekniske spesifikasjoner

Bensinmotorer


PureTech 82



VTi 120



PureTech 110 S&S



THP 165 S&S


THP 150 S&S **



Girkasser

BVM
(manuell 5 gir)
BVA
(automatisk 4 gir)
BVM (manuell
5 gir)
EAT6
(automatisk 6 gir)
BVM6
(manuell 6 gir)

Typer varianter versjoner:

SB.

HMZ6
5FS9
HNZ6/S
HNZT/S
5GZM/S
5GWM/S **

Sylindervolum (cm
3)
1 199
1 598
1 199
1 598
Sylinderdiameter x slaglengde (mm)
75 x 90,5
77 x 85,8
75 x 90,5
77 x 85,8
Maks. effekt : EU-norm (kW) *
60
88
81
120
11 0 **

Maks. effekt ved turtall (o/min)
5 750
6 000
5 500
6 000
Maks. dreiemoment : EU-norm (Nm)
11 8
160
205
240
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
2 750
4 250
1 500
1 750
Drivstoff
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Kapasitet motorolje (i liter)
(med f ilterskif t)
3,25
4,25
3,25
4,25

*
Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).


**
For Belgia.











Bensinmotorer

.../S : modell utstyrt med Stop & Start.

18Tekniske spesifikasjoner

Dieselmotorer


e-HDi 90



BlueHDi 100



Blue0HDi 120


BlueHDi 115 **



Girkasser

BVM
(manuell 5 gir)
ETG6
(styrt 6 gir)
BVM
(manuell 5 gir)
BVM6
(manuell 6 gir)

Typer varianter versjoner:
SB
...

9HP0/S
9HP8/PS
BHY6/S
BHZM/S
BHXM/S- **

Sylindervolum (cm
3)
1 560
1 560
1 560
Sylinderdiameter x slaglengde (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
75 x 88,3


Maks. effekt: EU-norm (kW) *
68
73
88
85 **



Maks. effekt ved turtall (o/min)
4 000
3 750
3 500
Maks. dreiemoment : EU-norm (Nm)
230
254
300
Maks. dreiemoment ved turtall (o/min)
1 750
1 750
1 750
Drivstoff
Diesel
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Partikkelfilter (FAP)
Ja
Ja
Ja
Kapasitet motorolje (i liter) (med filterskift)
3,75
3,75
3,75

*
Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i EU-regelverket (direktiv 1999/99/CE).

**
For Belgia.











Dieselmotorer


.../S: modell e-HDi utstyrt med Stop & Start

5Kjøring








Stop & Start
Stop & Start stopper motoren midlertidig - STOP-modus - under stans i trafikken (rødt lys, køkjøring, annet). Motoren starter automatisk igjen -
START-modus - så snart du ønsker å kjøre. Gjenstart foregår øyeblikkelig, raskt og lydløst.
Per fekt tilpasset bykjøring, gjør Stop & Start det mulig å redusere drivstofforbruket, utslipp av forurensende avgasser og lydnivået når bilen står i ro.


Funksjonsmåte


Motoren skifter til STOP-modus


For din komfort, er STOP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre, etter at revers er
blitt innkoblet.
STOP-modus endrer ikke bilens
funksjoner, slik som f.eks. bremsing,
servostyring, osv.

Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOP-modus; det er påbudt å slå av
tenningen med nøkkelen. Lampen "ECO"
tennes i
instrumentbordet og motoren
stanser:


- med en manuell girkasse
, i en hastighet
under 20 km/t, når du setter girspaken i fri
og slipper clutchen.

- med en styr t girkasse 5 eller 6 gir,
når
bilen står i ro eller i en hastighet under
8 km/t (avhengig av versjon) når du trykker
ned bremsepedalen eller setter gir velgeren
i posisjon N
.

- med en automatisk girkasse
, når bilen
står i ro og du trykker ned bremsepedalen
eller setter gir velgeren i posisjon N
. En tidsteller som legger sammen
tiden som bilen er i STOP-
modus under en kjørestrekning.
Den nullstiller seg hver gang
tenningen settes på med
nøkkelen. STOP-modus aktiveres ikke når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- når bilens hastighet ikke overskrider
10 km/t fra den siste oppstarten med
nøkkelen,

- når temperaturkomforten i kupéen gjør det
nødvendig,

- avdugging er aktivert,

- visse forhold (batteriets ladestand,
motortemperatur, bremseassistanse,
utvendig temperatur, osv.) krever det for å
kunne sørge for kontrollen av systemet.


Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
Lampen "
ECO"
i noen sekunder, og
slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal

6Kjøring

Motoren skifter til START-modus

Lampen "ECO"
slukker og motoren
starter igjen.


- med en manuell girkasse
, når du trykker
ned clutchpedalen,

- med en styr t eller automatisk girkasse
:


●
gir velgeren i posisjon A / D
eller M
, når
du slipper bremsepedalen.

●
eller gir velgeren i posisjon N
og
bremsepedalen sluppet, når du setter
gir velgeren i posisjon A/D
eller M
,

●
eller når du kobler inn revers.




Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus

Hvis nøytraliseringen er blitt foretatt
i STOP-modus, starter motoren
øyeblikkelig igjen.
Du kan når som helst trykke på betjeningen
"ECO OFF"
for å nøytralisere systemet.
Dette vises ved at lampen på betjeningen
tennes, sammen med en melding i skjermen.

Nøytralisering

Av sikkerhetsgrunner, utløses START-modus
automatisk når:


- førerdøren er åpen,

- sikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,

- bilens hastighet overskrider 11 km/t med
en styrt manuell girkasse,

- visse forhold (batteriets ladestand
motortemperatur, bremseassistanse,
regulering av klimaanlegget, osv.) krever
det for å kunne sørge for kontrollen av
systemet.
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"

i noen sekunder, og slukker deretter.

Denne funksjonsmåten er helt normal.




Med en manuell girkasse i STOP-
modus, hvis det kobles inn et girtrinn
uten at clutchen er helt utløst, vises
en melding som ber deg trykke ned
clutchen igjen slik at motoren starter.

7Kjøring

Systemet reaktiveres seg automatisk
ved hver oppstart med nøkkelen.



Reaktivering

Dette systemet krever et batteri med spesielle
teknologiske spesifikasjoner (referanse fås hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted).
Montering av et batteri som ikke har en
CITROËN-referanse medfører risiko for
funksjonsfeil i systemet.
Hvis systemet har en funksjonsfeil, blinker
lampen på betjeningen "ECO OFF"
, og lyser
deretter vedvarende.
Få feilen kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis STOP-modus har en funksjonsfeil, er
det mulig at bilen stopper. Alle lampene i
instrumentbordet tennes. Det er da nødvendig
å slå av tenningen og deretter starte igjen med
nøkkelen.


Funksjonsfeil
Vedlikehold


Før ethvert inngrep under panseret,
nøytraliser Stop & Start for å unngå
risikoen for skader i forbindelse med en
automatisk utløsing av START-modus.

Stop & Start har en avansert teknologi.
Alle inngrep på denne typen batteri skal
utelukkende foretas hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Trykk en gang til på betjeningen "ECO OFF".

Systemet er igjen aktivt; dette vises ved at
lampen på betjeningen slukker og det gis en
melding i displayet.

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lyd og telematikk 5


Nivå 1

Nivå 2

Bemerkninger


Tilkoblede tjenester




Sekundærside




Bluetooth Connection

(Bluetooth-tilkobling)

Search
(søke) Starte søk etter et utstyr som skal kobles til.

Disconnect
Connect
/
(tikoble/frakoble) Starte eller stoppe Bluetooth-tilkoblingen av den
valgte utstyret.

Update
(oppdatere) Importere kontater fra valgt telefon for å
registrere dem i radioen.

Delete
(slet te) Delete (slette) valgt telefon.

Confirm
(bekrefte) Registrere innstillinger.

Tilkoblede tjjenester



Sekundærside




Tr a n s f e r r a t e
(dat ahastighet)


Reset
(resette)
Reinitialiserer oppfølging av forbruk, og bekrefte.

Confirm
(bekrefte)

Tilkoblede
tjenester



Sekundærside



Wi-Fi connection

(WiFi-tilkobling)
All
(alle) Vise alle Wi-Fi-nettverk.

Secure
(sikre) Vise alle sikrede Wi-Fi -nettverk.

Stored
(lagre) Lagre den eller de valgte Wi-Fi-nettverk.

Add
(tilføye) Føye til et nytt Wi-Fi-nettverk.

Off
On
(av/på) Aktivere eller deaktivere et Wi-Fi-nettverk.

Connect
(tilkoble) Velge et Wi-Fi-nettverk gjennom systemet og
koble seg til.