2016 CITROEN C5 USB

88
C5_sk_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Predná lakťová opierka
Zariadenie pre vodiča a predného spolujazdca určené na zvýšenie komfortu a na odkladanie vecí.
Nastavenie
Na optimalizáciu komfortu pri jazde:
F n advihnite ovládač A,
F

p
otlačte opierku dopredu.
ak z

atlačíte opierku dozadu, vráti sa do
pôvodnej polohy.
USB zásuvka
uSB zásuvka umožňuje pripojiť prenosné
zariadenie, ako napr. MP3 prehrávač typu
iPod
® alebo uSB kľúč.uS
B čítačka vám umožňuje prehrávanie
zvukových súborov a ich počúvanie v aute cez
reproduktory.
Priečinok
Predná lakťová opierka obsahuje držiak na
nápoje a uS B zásuvku a/alebo Jack zásuvku*.
F
k držiaku nápojov alebo k u
S
B zásuvke
a/alebo Jack zásuvke sa dostanete
zdvihnutím lakťovej opierky.
* Podľa výbavy. Po pripojení do
u
S
B zásuvky sa
prenosné zariadenie môže automaticky
nabiť.
ak j
e spotreba elektrického prúdu
prenosného zariadenia väčšia ako
intenzita elektrického prúdu, ktorú môže
poskytnúť vozidlo, počas nabíjania sa
zobrazí príslušná správa.
Jack zásuvka
Jack zásuvka umožňuje pripojiť prenosné
zariadenie ako napr. MP3
prehrávač a počúvať
zvukové súbory v aute cez reproduktory.
S týmito súbormi možno manipulovať z vášho
prenosného zariadenia.
Podrobnejšie informácie nájdete v
príslušnej časti v rubrike „
au

dio a
telematika“.
Port
u
S
B zároveň umožňuje pripojiť telefón
prostredníctvom MirrorLink™ a využívať
niektoré aplikácie telefónu pomocou
dotykového tabletu. S týmito súbormi možno manipulovať pomocou
ovládačov na volante alebo cez audio systém.
Ergon

273
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media
(Médium )
List (Zoznam) Zoznam rádiostaníc FM
rá

diostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media
(Médium rádio)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)
Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
(Médium rádio)
Preset (Uložiť do pamäte)
Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte „Preset“
(ul
ožiť do pamäte).
.
Audio a Telematika

282
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Médium
USB prehrávačVoľba zdroja
Zvoľte si zmenu zdroja. Stlačte Media (Médium) pre
zobrazenie hlavnej stránky.
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných
súborov (dočasná pamäť). Počas prvého
pripojemia môže byť čas potrebný na ich
vytvorenie v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až
po niekoľko minút.
Zníženie počtu iných súborov ako hudobných
a počtu adresárov môže dobu čakania výrazne
skrátiť.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
po každom vypnutí zapaľovania alebo pripojení
uS

B kľúča. Zoznamy sa ukladajú: pokiaľ v nich
nie sú vykonané zmeny bude čas následného
načítania kratší.
vs

uňte
u
S

B kľúč do
u
S

B zásuvky alebo
pripojte periférny
u
S

B kľúč do
u
S

B zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Doplnková zásuvka Auxiliary (AUX)
Pripojte prenosné zariadenie (prehrávač
MP3,…) do zásuvky Jack pomocou audiokábla
(nedodaný).
Nastavte najskôr hlasitosť svojho prenosného
zariadenia (zvýšená úroveň). Potom nastavte
hlasitosť svojho autorádia.
ri

adenie ovládačov je možné prostredníctvom
prenosného zariadenia. Zvoľte si zdroj.
A

284
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory
telefónu cez reproduktory vozidla.
Pripojte telefón: viď rubrika „ Telephone “
(
te

lefón), následne „ Bluetooth “.
Zvoľte si „ Audio“ alebo „ All“ (
vš

etko).
ak s

a prehrávanie nezačne automaticky,
bude nevyhnutné spustiť prehrávanie audio
pomocou telefónu.
ri

adenie na diaľku sa vykonáva pomocou
periférnych zariadení.
ak

onáhle je zapojený streaming,
telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repeat“
(Opakovanie) na periférnom zariadení
Bluetooth.
Pripojenie Apple® prehrávača
Zapojte prehrávač apple® do uSB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Prehrávanie sa spustí automaticky.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom
ovládačov audio systému. Dostupné triedenia pochádzajú z
pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/playlists/
audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené
triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia vystúpte hore
štruktúrou až po jej prvú úroveň, potom
zvoľte želané triedenie (napríklad
playlists) a potvrďte, aby ste mohli zísť
štruktúrou až k želanej skladbe.
ve

rzia softvéru autorádia môže byť
nekompatibilná s generáciou vášho prehrávača
apple®.
Audio a Telematika

285
C5_sk_Chap11b_SMeGplus_ed01-2015
Správa Jukeboxu
Pripojte zariadenie (MP3 prehrávač, ...) do uSB
zásuvky alebo Jack zásuvky pomocou audio
kábla.
Pokiaľ do systému s kapacitou 8
Go
nie je skopírovaný žiaden audiosúbor,
všetky piktogramy funkcie Jukebox sú
označené šedou a sú nedostupné.
Zvoľte „ Media list “ (Zoznam médií). Zvoľte lupu pre vstup do zložky alebo
do albumu a vyberte audio súbor
jeden po druhom.
Zvoľte „ Copy Jukebox “ (
ko

pírovať
Jukebox). Zvoľte
„Confirm“ (Potvrdiť) a
následne „ Copy “ (
ko

pírovať).
Zvoľte „ Zoradenie podľa zložky “.Zvoľte " New folder " (Nová zložka)
pre vytvorenie stromovej štruktúry v
Jukebox.
" Zoradenie podľa albumu ".Zvoľte " Keep structure " (Zachovať
štruktúru) pre zachovanie štruktúry
výbavy.
Počas kopírovania sa systém vráti k
zobrazeniu hlavnej stránky.
v
o
ľbou
tohto tlačidla sa kedykoľvek môžete
vrátiť k vizualizácii kopírovania.
al

ebo
al
ebo
.
Audio a Telematika

320
C5_sk_Chap11c_rD45_ed01-2015
Médium
USB prehrávač
toto zariadenie sa skladá z uS B
konektoru a zásuvky Jack, v
závislosti od modelu.
vs

uňte u
S
B kľúč do u
S
B zásuvky aleb pripojte
periférne zariadenie
u
S
B do u
S
B zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Systém vytvára zoznamy skladieb
(dočasná pamäť).
č
a
s potrebný
pri prvom pripojení sa pohybuje v
rozmedzí od niekoľkých sekúnd až do
niekoľkých minút.
Zníženie počtu iných súborov ako
hudobných a počtu adresárov môže
dobu čakania výrazne skrátiť. Zoznamy
skladieb sú aktualizované pri každom
vypnutí zapaľovania alebo pripojení
uS

B kľúča.
Zoznamy sa ukladajú do pamäti: pokiaľ
v nich nebola vykonaná žiadna zmena
bude čas následného načítania kratší. Na zobrazenie rôznych druhov
radenia stlačte a podržte tlačidlo
LIS
t

re
Fr
e SH.
Zvoľte, či chcete súbory radiť podľa
„Priečinkov" / „Interpreta" /
„Žánru" / „Playlistu" .
Na voľbu druhu radenia stlačte OK a
následne znova stlačte OK na svojej
potvrdenie voľby.kr átko stlačte tlačidlo LIST
REFRESH na zobrazenie predtým
zvoleného radenia.
Pomocou tlačidiel vľavo/vpravo alebo
hore/dole sa presúvajte v zozname.
Stlačením OK voľbu potvrďte.
Stlačte niektoré z týchto tlačidiel
pre prístup k predchádzajúcej/
nasledujúcej skladbe v zozname.
Na prístup k Pridržte jedno z týchto
tlačidiel pre rýchle prehrávanie
smerom dopredu alebo dozadu.
Na prehrávanie pridržte jedno z
týchto tlačidiel, čím získate prístup k
predchádzajúcemu / nasledujúcemu
„Priečinku" / „Interpretovi" /
„Žárnru" / „Playlistu" podľa
zoznamu.
Audio a Telematika

323
C5_sk_Chap11c_rD45_ed01-2015
Používajte výlučne uSB kľúče s formátom
Fa t3 2 (File al location ta ble).
Odporúča sa používať oficiálne
uS

B káble
apple® na zabezpečenie
správneho použitia.
*
v niektorých prípadoch musí byť prehrávanie
audio súborov spustené pomocou klávesnice.
**
a
k t
elefón podporuje túto funkciu.
Audiostreaming Bluetooth ®
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory
telefónu cez reproduktory vozidla.
Pripojte telefón: pozrite kapitolu „ Telephone “
(
tel

efón).
v

ponuke „ Bluetooth : Telefón - Audio“
vyberte telefón, ktorý si želáte pripojiť.
Systém audio sa automaticky pripojí k novo
spárovanému telefónu.
Ovládanie počúvaných súborov je možné
prostredníctvom tlačidiel ovládacieho panelu
audio a ovládačov na volante**. Na displeji
sa môžu zobraziť nformácie súvisiace s
prehrávanými súbormi.
ak

tivujte streaming zatlačením na
tlačidlo SOURCE ( Z D
rO

J)*.
Pripojenie prehrávača Apple®
Zapojte prehrávač apple® do uSB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Prehrávanie sa spustí automaticky.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom
ovládačov audiosystému.
Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného
prenosného zariadenia (autori/albumy/žánre/
playlists/audio knihy/podcasty).
ve

rzia softvéru autorádia nemusí byť
kompatibilná s generáciou vášho prehrávača
apple®.
.
Audio a Telematika

326
C5_sk_Chap11c_rD45_ed01-2015
Stromové zobrazenie displeja
Displej C
Stlačenie ovládača Ok umožní
prístup do skrátených menu
zobrazených na obrazovke:
activate/deactivate RDS
aktivovať/deaktivovať RDS
activate/deactivate REG mode (
aktivovať/deaktivovať režim REG
activate/deactivate radiotext
aktivovať/deaktivovať rádiotext
Radio (Rádio)
activate/deactivate Intro
aktivovať/deaktivovať Intro
CD/MP3 CD (CD/CD MP3)
activate/deactivate track repeat (the entire current
CD for CD, the entire current folder for MP3 CD )
aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb
(celé práve zvolené CD pre CD, celý práve zvolený
priečinok pre CD MP3)
activate/deactivate random play (the entire current
CD for CD, the entire current folder for MP3
CD)
aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie
celé práve zvolené CD pre CD, (celý práve zvolený
priečinok pre CD MP3) activate/deactivate track repeat
(of the current
folder/ artist/genre/playlist)
aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
USB (USB)
activate/deactivate random play (of the current
folder/ artist/genre/playlist)
aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie
(práve zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
Audio a Telematika