2016 CITROEN C4 CACTUS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

06-15
C4-cactus_fi_Chap12_couv-fin_ed01-2015
autoon on liimattu erilaisia tarroja. Niissä on
turvallisuusvaroituksia ja auton tunnistustietoja. Älä poista
niitä, sillä ne kuuluvat auton vakiovarusteisiin.
a

utomobiles CITROËN vakuuttaa, että se noudattaa
Euroopan unionin säädöksiä (direktiivi 2000/53) liittyen
käytöstä poistuneisiin autoihin ja, että myytävien tuotteiden
valmistuksessa käytetään kierrätettyjä materiaaleja.
Tämän asiakirjan jälkipainokset ja käännökset, myös
osittaiset, on kielletty ilman
a

utomobiles CITROËNIN
kirjallista lupaa. Ota huomioon seuraavat seikat
-
a uton sähköjärjestelmä saattaa vioittua, jos autoon
asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
a

utomobiles CITROËNIN hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia CITROËN-verkostolta.
-

T
urvallisuussyistä auton elektroniikkajärjestelmiin
yhdistetyn diagnostiikkapistokkeen käyttö on
tarkoitettu yksinomaan CITROËN-verkostolle tai
valtuutetulle korjaamolle, joilla on tähän tarkoitukseen
tarvittavat erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua toimintahäiriöitä,
jotka voivat aiheuttaa konevikoja tai vakavia
onnettomuuksia. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

Kaikki muutokset tai sovellukset, joita a
utomobiles
CITROËN ei ole ennakoinut tai sallinut, tai jotka on tehty
valmistajan ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun peruuntumiseen.
Painettu EU:ssaFinlandais
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä valtuutetun
huoltokorjaamon puoleen, jolla on tarvittavat CITROËNIN
tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus ja materiaali.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
C4-cactus_fi_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15C4C.0110Finlandais

112
Tu r v a l l i s u u s










Lasten ISOFIX-turvaistuimien kiinnityspaikat


Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A
- G
ISOFIX-merkin vieressä.



IUF:
paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofix-istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä
kiinnitettynä.

IL-SU:
paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofix-istuin:


- selkä ajosuuntaan, varusteena ylävyö tai tanko

- kasvot ajosuuntaan, varusteena tanko

- tai tur vakaukalo, varusteena ylävyö tai tanko.



Lapsen paino
/ ohjeellinen ikä



Alle 10 kg
(r yhmä 0)

Noin 6 kk:n i kään
saakka

Alle 10 kg
(r yhmä 0)

Alle 13 kg
(r yhmä 0+)

Noin 1 vuoden ikään saakka


9 - 18 kg (r yhmä 1)

Noin 1 - 3 vuotta



ISOFIX-istuimen tyyppi



turvakaukalo



"selkä ajosuuntaan"





"selkä ajosuuntaan"




"kasvot ajosuuntaan"




ISOFIX-kokoluokka



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1. istuinr ivi

Etumatkustajan istuin

Ei ISOFIX

2. istuinrivi
Ta k a s i v u i s t u i m e t

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Keski-istuin takana
Ei ISOFIX


Poista istuimen niskatuki ja laita se tur valliseen paikkaan ennen kuin kiinnität selkänojallisen lapsen tur vaistuimen tälle paikalle.
Laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun tur vaistuin poistetaan.


Katso lisätietoja ISOFIX-kiinnityksestä ja
ylävyön käytöstä sitä vastaavasta kohdasta.
Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee
maittain. Noudata voimassa olevaa
maakohtaista lainsäädäntöä.
15C 4 C. A110 POISTA JA KORVAA
* ISOFIX-turvakaukalo, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alakiinnitysrenkaisiin, vie takapenkin paikat
kokonaan.

112
Tu r v a l l i s u u s










Lasten ISOFIX-turvaistuimien kiinnityspaikat


Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A
- G
ISOFIX-merkin vieressä.



IUF:
paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofix-istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä
kiinnitettynä.

IL-SU:
paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofix-istuin:


- selkä ajosuuntaan, varusteena ylävyö tai tanko

- kasvot ajosuuntaan, varusteena tanko

- tai tur vakaukalo, varusteena ylävyö tai tanko.



Lapsen paino
/ ohjeellinen ikä



Alle 10 kg
(r yhmä 0)

Noin 6 kk:n i kään
saakka

Alle 10 kg
(r yhmä 0)

Alle 13 kg
(r yhmä 0+)

Noin 1 vuoden ikään saakka


9 - 18 kg (r yhmä 1)

Noin 1 - 3 vuotta



ISOFIX-istuimen tyyppi



turvakaukalo



"selkä ajosuuntaan"





"selkä ajosuuntaan"




"kasvot ajosuuntaan"




ISOFIX-kokoluokka



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1. istuinr ivi

Etumatkustajan istuin

Ei ISOFIX

2. istuinrivi
Ta k a s i v u i s t u i m e t

IL-SU


*

IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Keski-istuin takana
Ei ISOFIX


Poista istuimen niskatuki ja laita se tur valliseen paikkaan ennen kuin kiinnität selkänojallisen lapsen tur vaistuimen tälle paikalle.
Laita niskatuki takaisin paikalleen heti, kun tur vaistuin poistetaan.


Katso lisätietoja ISOFIX-kiinnityksestä ja
ylävyön käytöstä sitä vastaavasta kohdasta.
Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee
maittain. Noudata voimassa olevaa
maakohtaista lainsäädäntöä.
15C 4 C. A110 POISTA JA KORVAA
* ISOFIX-turvakaukalo, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alakiinnitysrenkaisiin, vie takapenkin paikat
kokonaan.